Що таке БАЗУЄТЬСЯ НА ЗНАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• knowledge-based
• is based on the knowledge

Приклади вживання Базується на знаннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка, що базується на знаннях.
Economy based on knowledge.

Стійкості в контексті економіки, що базується на знаннях.
They claim that in the knowledge based economy.

Кожен розділ у цьому посібнику базується на знаннях з попередніх розділів.
Every chapter in this guide builds on the knowledge introduced in earlier chapters.

В усьому світі спостерігається процес переходу до економіки, яка базується на знаннях.
Throughout Asia, countries are transitioning to knowledge based economies.

Будь-яке мистецтво базується на знаннях.
Every industry is knowledge based.

Українська IT-індустрія, як і інші галузі креативної економіки, є індустрією, що базується на знаннях.
The Ukrainian IT-industry, like other sectors of the creative economy, is a knowledge-based industry.

Будь-яке мистецтво базується на знаннях.
Every profession is based upon knowledge.

Важливо забезпечити достатню кількість дослідників, які мають навички, що вимагаються економікою, що базується на знаннях.
It is essential to ensure that enough researchers have the skills demanded by the knowledge-based economy.

Економіки XXI століття, яка базується на знаннях.
The economy of the 21st century is knowledge-based.

Місія University Politehnica of Bucharest розглянута як суміш освіти, досліджень та інновацій, яка є ключовим елементом суспільства та економіки, що базується на знаннях.
The mission of the University POLITEHNICA of Bucharest considers education, research and innovation, as keys towards a knowledge-based society and economy.

Економіки XXI століття, яка базується на знаннях.
The economy of the twenty-first century is knowledge based.

Нові можливості та впровадження ефективної стратегії, яка базується на знаннях, можуть забезпечити підприємствам конкурентну перевагу на ринку та довготривалу стабільність.
Identifying new opportunities and implementing an effective strategy based on insights can provide businesses with a competitive market advantage and long-term stability.

У 1995 році Саскатун був визнаний одним з найкращих міст Канади за“бізнес, що базується на знаннях”(Globe and Mail).
Saskatoon was named"one of the best cities in Canada for knowledge based businesses" by the Globe and Mail in 1995.

Вивчення кожної наступної навички базується на знаннях, отриманих на попередніх етапах.
The study of each next skill is based on the knowledge gained in the previous stages.

Місія University Politehnica of Bucharest розглянута як суміш освіти, досліджень та інновацій, яка є ключовим елементом суспільства та економіки, що базується на знаннях.
The mission of the University POLITEHNICA of Bucharest has been thought over as a blend of education, research and innovation, representing a key towards a knowledge-based society and economy.

Як визнається у цьому рішенні(§ 53), більшість освіти, що базується на знаннях, може стосуватися питання переконань.
As acknowledged in that judgment(§ 53), most knowledge-based education might raise issues of conviction.

Принципи побудови економіки, що базується на знаннях, з привабливими перспективами для інтелектуальної праці- де інновації та ідеї належним чином винагородженні, закладені ще в 2000 році у Лісабонській Стратегії ЄС.
The principles of building a knowledge-based economy with attractive prospects for intellectual work- where innovation and ideas are properly rewarded, laid back in 2000 in the Lisbon Strategy of the EU.

Практичність та ефективність рішень, які приймаються нашою командою, базується на знаннях та досвіді в різних сферах управління та галузях права.
The practicality and efficiency of the decisions made by our team are based on the knowledge and experience in various spheres of management and areas of law.

Її освітня пропозиція та місце розташування роблять його привабливим місцем для вивчення амбітних молодих людей, готових вкладати кошти в їхню кар'єру та готові будувати інноваційне суспільство, що базується на знаннях, у майбутньому.
Its educational offer and location make it an attractive place of study for ambitious young people ready to invest in their career and willing to build innovative, knowledge-based society in future.

Азія сьогодні є синонімом динамічної підприємницької та інноваційної культури, яка базується на знаннях і підприємстві, не забуваючи про своє минуле, але не боячись зіткнутися з майбутнім.
Asia is today synonymous with a dynamic entrepreneurial and innovative culture, based on knowledge and enterprise not forgetful of its past yet not afraid to face the future.

Її освітня пропозиція та місце розташування роблять його привабливим місцем для вивчення амбітних молодих людей, готових вкладати кошти в їхню кар'єру та готові будувати інноваційне суспільство, що базується на знаннях, у майбутньому.
Its educational offer and location make the University an attractive place of study for ambitious young people ready to invest into their career and willing to build innovative, knowledge-based society in future.

Важливо знати, що геодезія- це дисципліна, яка п'є, збагачується і базується на знаннях інших, таких як математика, геометрія, історія, геоморфологія, фізика або право, серед багатьох інших.
It is important to know that surveying is a discipline that drinks, enriches and is based on the knowledge of others such as mathematics, geometry, history, geomorphology, physics or law, among many others.

Університет розвивається в рамках динаміки сьогоднішнього суспільства, що базується на знаннях, спираючись на свій викладацький склад, який координує численні міждисциплінарні національні та міжнародні проекти, як наукові, так і освітні, і організовують висококласні міжнародні конференції та форуми.
The university evolves within the dynamics of today's knowledge-based society, relying on its dedicated teaching staff who coordinate numerous multi-disciplinary national and international projects, both scientific and educational, and organize highclass international conferences and forums.

Вона також надає студентам можливість оцінити вплив ІКТ на суспільство, що базується на знаннях, і надає студентам педагогічні знання, знання, цінності, навички та практику, необхідні для навчання ІКТ.-.
It also provides students with opportunities to appreciate the impact of ICT on knowledge-based society and equips students with pedagogical knowledge, subject knowledge, values, skills and practice essential to teach ICT.

Інноваційна програма для нашої нової спеціалізації у сфері кіноуправління та відеоігор базується на знаннях та досвіді фахівців мультимедіа світового класу, а також активних кінематографістів, творців та виробників відеоігор…[-].
The innovative program for our new specialization in Film Directing and Video Games is based on the knowledge and experience of world-class multimedia specialists, as well as active filmmakers, creators, and producers of video games.