Що таке БАЙКУ Англійською - Англійська переклад

• fable
• bike

Приклади вживання Байку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одну байку прочитав.
I read a thing.

Це хтось придумав таку байку.
Someone invented this stuff.

Спробуємо байку Шлейхера.
Let's attempt Schleicher's fable.

Це хтось придумав таку байку.
I figure someone has invented such a thing.

Покемон на байку» гра з досить оригінальною графікою.
Pokemon on the bike" game with enough original graphics.

Я підготував промову про байку, але….
I would prefer talk about snuff, but….

Проведите пресс-конференцию, расскажите свою байку.
Have your press conference, tell your story.

Прокотися на байку в цьому незвичайному симуляторі мотогонок!
A ride on the bike in this extraordinary racing simulator!

В першу чергу потрібно придумати коротку розповідь, анекдот або байку.
First of all, you need to come up with a short story, an anecdote or a fable.

Пам'ятаєте байку про двох жабок, які потрапили у глечик із молоком?
Remember the parable of two frogs that fell into the jar with milk?

Тому, поки Zhorick зализує ранки, пропоную заїхати на його байку на 402 метри!
So while Zhorik licking his wounds, offer to drive on his bike at 402 meters!

Камергер прибіг назад до імператора і сказав, що, напевне, той, хто написав книгу, вигадав байку.
So he returned to the emperor and said that it must be a fable, invented by those who had written the book.

Згідно з легендою, здійснюючи прогулянку на байку, хтось Кауфман зустрів агресивну собаку, кидаємо йому під колеса.
According to legend, while walking on a bike, someone Kaufman met an aggressive dog, throwing him under the wheels.

Ми дуже раді, що ви берете на себе відповідальність і очолюєте шлях на байку і бусі!
We are excited to have you take charge and lead the way on the bike and the tour bus!

Та й про багато іншого можна було б говорити в зв'язку з цією притчею, вона не схожа на байку, в якій тільки одна, всім очевидна мораль.
Indeed, one could say much more about this parable; it does not resemble the sort of fable in which there is only one obvious moral.

Вироблені в невеликих кількостях в Австрії, Johammer J1 працюють на батареях високії щільності, створених спеціально для цього повністю електричного байку.
Produced in small quantities in Austria, the Johammer J1 runs on viscous batteries, designed specifically for this full-electric bike.

Ще коли я був хлопчиком, що читала цю байку, її справедливість була доведена на ділі в далекому місті Бостоні, історичному центрі освіти і культури, місті, яке я і не мріяв побачити будь-коли.
Even while I was a boy reading this fable, the truth of it was actually being demonstrated in the far-off town of Boston, an historic center of education and culture that I never dreamed of ever living to see.

В принципі, він враховувався на граматичному рівні(визначити його використання в певному контексті) і оцінювався з риторики(згадуючи притчу або байку).
In principle, he had in mind at the grammatical level(to define their use in a certain context) and valued from the rhetoric(to make mention of a parable or Fable).

Коли Олександр Македонський зажадав у Афін видати йому оратора Демосфена, різко виступав проти нього, Демосфен розповів афінянам байку Езопа про те, як вовк умовив овець віддати йому сторожову собаку.
When Alexander the great demanded that Athens give him the orator Demosthenes, bitterly opposed him, Demosthenes told the Athenians the Aesop's fable about how the wolf got the sheep to give him a watchdog.

Багато років тому, коли я був ще хлопчиком і босоніж ходив через ліс в сільську школу на північному заході штату Міссурі, то прочитав якось байку про сонце і вітер.
Years ago, when I was a barefooted boy walking through the woods to a country school out in northwest Missouri, I read a fable one day about the sun and the wind.

Насправді, росіяни готують чергову провокацію для України- як підготовка до наступного беззаконня, РФ склала байку про те, що українці хочуть викрасти побіжного Януковича з території Росії.
In fact, the Russians are preparing another provocation in Ukraine- preparation for the next lawlessness of the Russian Federation and wrote stories about what Ukrainians want to kidnap fugitive Yanukovych from Russia.

Натомість вони вигадали байку, що Поділля відібрав у татар король Казимир 3-й, і він же буцімто заснував там ті замки, заснування яких«Повість про Подільську землю» приписує Коріатовичам.
Instead, they came up with the fable that King Casimir the third retake Podillja from Tatars, and he also supposedly founded the castles whose foundation"Tale of Podillja land" attributes Koriatovichs.

Пітер Дебраж з"Variety" назвав фільм" хорошою нішевою інді-стрічкою з пріоритетами в потрібному місці"[1]. Шері Лінден з"The Hollywood Reporter" написала,"чутливість[Ґоттсагена] наповнює сучасну байку захоплюючою прямотою.
Peter Debruge of Variety called the film"a feel-good niche indie with its priorities in the right place."[16] Sheri Linden of The Hollywood Reporter wrote,"[Gottsagen's] sensibility infuses the modern-day fable with an engaging forthrightness.

Далекими футуристичними проектами, які виглядають чимось схожим до байку Бетмена, які могли б відсунути лінійку Star Wars, передові електричні мотоцикли порушили ранню тенденцію, яка пропонувала- електромобілі повинні виглядати як тупі версії їх аналогів на викопному паливі.
From far-out futuristic designs that look like something Batman would ride to bikes that could have driven off a Star Wars set, cutting-edge electric motorcycles have broken the early trend that suggested EVs ought to look like dorkier versions of their fossil fuel counterparts.

Хоча ми не рекомендували б такий підхід, BMW створив смарт-щиток для водія, який вдягається і замінює лобове скло і дзеркала заднього виду, і дозволяє водієві отримувати доступ до навігаційних даних та іншої інформації про продуктивність байку.
While we wouldn't recommend that approach, BMW created a smart visor for the rider to wear, which replaces both the windshield and rearview mirrors while enabling the rider to access navigational data and other information on bike performance.

Він розповідає байку про собаку, яка не проковтнула свій хобот тому, що думала, що вона слон, історію теляти, об'ївшись товченого скла і породила корову, яка не могла називати його“мама”, тому що він був хлопчик, і не могла називати його“тато”, тому що він був маленький, чому теляті довелося одружитися на одній особі.
He tells a fable about a dog that did not swallow its trunk because he thought she was an elephant, a story of a calf that had drifted through pounded glass and gave birth to a cow that could not be called“mom” because he was a boy and could not call him“Daddy”, because he was small, why the calf had to marry one person.

І без байка просто не обійтися.
And without a bike just can not do.

Мені завжди подобалося возитися з байками, так що це безперечно допомогло мені.
I always enjoyed messing around with bikes so it's definitely helped me.

Підклад: Вовняна байка(ланатекс).
Tutorial: Woolen Bike(LanaTech).

Жіночі байки: як вибрати розмір рами велосипеда?
Women's stories: how to choose the size of the frame of a bicycle?