Що таке БАКАЛАВРСЬКІ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• bachelor programs
• undergraduate programs
• bachelor's programmes

Приклади вживання Бакалаврські програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англомовні бакалаврські програми.
Bachelor's Programmes in English.

Бакалаврські програми(що ведуть до BA/ LLB/ BSc).
Bachelor's degree programmes(leading to BA/LLB/BSc).

Усього в університеті діє 73 бакалаврські програми, 105 магістерських і 50 докторських.
In total, the university has 73 bachelor's programs, 105 master's and 50 doctoral programs.

Бакалаврські програми в бізнесі Бакалавр бухгалтерського.
Undergraduate Programs in Business Bachelor of Business Accounting.

Школа пропонує сім магістерських програм, чотири випускні програми, два бакалаврські програми та курси.
The School offers seven master's programs, four graduate programs, two undergraduate programs, and courses.

Бакалаврські програми є переважно голландськими, але є винятки.
Bachelor's programs are mostly Dutch, but there are exceptions.

Це робить процедуру розподілу місць державного замовлення на бакалаврські програми між ВНЗ прозорою та збільшує довіру до неї.
It makes the procedure of distributing state-procured places for Bachelor programs among HEIs transparent and improves its trustworthiness.

Бакалаврські програми у сфері охорони здоров'я мають велику кількість спеціалізацій.
Bachelor programs in the field of healthcare come in a great number of specializations.

Університет пропонує широкий вибір навчальних програм першого(бакалаврські програми) та другого(програми спеціаліста та магістра) циклів навчання.
The University offers a wide variety of courses of the first(Bachelor-s program) and second(Specialist and Master''s programs) cycle.

Ці бакалаврські програми поєднують найкращі швейцарські практичні заняття з британським академічним досвідом.
These undergraduate programmes combine the very best of Swiss practical training with British academic excellence.

На даний момент УПЦ має 94 бакалаврські програми, 88 магістерських програм, 7 докторських шкіл та 38 пост-університетських програм..
At the moment, UOC has 94 bachelor programs, 88 master programs, 7 doctoral schools and 38 post-university programs..

IT Expert- одна з найважливіших освітніх ініціатив Львівського ІТ Кластеру, що модернізує і створює інноваційні бакалаврські програми в сфері ІТ.
IT Expert is one of the most important educational initiatives of the Lviv IT Cluster, which upgrades and creates innovative bachelor programs in the IT field.

MCM пропонує бакалаврські програми, акредитовані Міністерством освіти(МО) та Дубаєм з питань знань та людського розвитку(KHDA).
MCM offers Bachelor's Degree programs accredited by the Ministry of Education(MoE) and Dubai's Knowledge and Human Development Authority(KHDA).

Можливість для іноземців вступати на бакалаврські програми образу після закінчення школи та отримання атестату про повну середню освіту;
An ability for foreigners to enroll in bachelor's degree programs right after graduating from school and obtaining a certificate of full secondary education;

MCM пропонує бакалаврські програми, акредитовані Міністерством освіти(МО) та Дубаєм з питань знань та людського розвитку(KHDA).
MCM offers Bachelor Degree programs licensed by the Ministry of Higher Education and Scientific Research(MOHESR) and Dubai's Knowledge and Human Development Authority(KHDA).

Шляхи від наших професійних програм дозволяють вам перейти на бакалаврські програми за допомогою кредиту, тобто ви можете закінчити свій ступінь ще швидше!
Pathways from our vocational programs allow you to progress onto the bachelor programs with credit, meaning you can complete your degree even faster!

Наймасштабніші бакалаврські програми- електронна інженерія та комп'ютерні науки, механічна інженерія, фізика, біологія і математика.
The most extensive undergraduate programs- electronic engineering and computer science, mechanical engineering, physics, biology and mathematics.

Університет пропонує широкий вибір освітніх програм на першому(бакалаврські програми) та другому(магістерські програми) рівнях вищої освіти.
The university offers a wide range of educational programs at the first(bachelor ⁣'s programs) and the second(master's programs) levels of higher education.

Спеціальність, 23 бакалаврські програми, у тому числі 2 англійською мовою викладання, 60 магістерських програм, у тому числі 10 англійською мовою викладання.
There are 21 specialties, 23 bachelor's programmes, including 2 English language programmes, 60 master's programmes, including 10 English language programmes.

З 2013 року по сьогоднішній день БНТУ успішно реалізує професійні та академічні вищі(бакалаврські програми, магістерські програми) освітні програми..
Since 2013 up to date, BNTU successfully implements vocational and academic higher(Bachelor ⁣'s programme, Master's programme) educational programmes..

Парадоксально, що ліцензований обсяг прийому у 2013 р. на бакалаврські програми становив 1, 2 млн. осіб, вдвічі перевищивши кількість осіб, які закінчили середню школу.
Paradoxically, the licensed number of enrollment in 2012 for undergraduate programs amounted to 1.2 million people, twice the number of people who have finished secondary school.

Це дві сучасні бакалаврські програми Українського католицького університету, які готують лідерів галузі, що своїми знаннями, навичками та настановами змінюватимуть сьогоднішнє та майбутнє України та світу.
Two Bachelor's Programs at UCU prepare students who are supposed to get the knowledge and skills for changing the future of Ukraine and the world.

У Зальцбурзькому університеті він доповнює бакалаврську програму«Право і економіка», а також інші бакалаврські програми в галузі соціальних, а також природничих наук.
At the University of Salzburg, it complements the Bachelor program"Law and Economics", but also other bachelor programs in the area of social but also natural sciences.

Бакалаврські програми Системний аналіз/Data Science та Комп'ютерні науки/Computer Science- частково оновлені навчальні програми на факультеті прикладної математики ЛНУ ім. І. Франка.
Bachelor programs in Data Science and Computer Science- partly modernized degree programs at the Faculty of Applied Mathematics at Ivan Franko National University of Lviv.

Університет пропонує широкий вибір освітніх програм на першому рівні(бакалаврські програми) і на другому рівні вищої освіти(програми спеціаліста та магістра).
The University offers a wide range of educational programmes at the first level(bachelor programmes) and at the second level of higher education(specialist and master programmes)..

З вересня цього року Кластер запустить 4 нові бакалаврські програми у львівських університетах: Робототехніка, Business Analysis& Data Science, Кібербезпека- у Львівській Політехніці; та Кібербезпека в Університеті безпеки життєдіяльності.
This year the Cluster is going to launch four new degree programs: Robotics, Business Analysis& Data Science, Cybersecurity at Lviv Polytechnic and Cybersecurity at Lviv State University of Life Safety.

IBSH на відміну від багатьох інших бізнес-шкіл в тому, що він спеціально розробив свої PhD-, магістерські та бакалаврські програми, щоб змусити своїх студентів стати кращими бізнес-лідерами.
The IBSH is unlike many other business schools in that it has specifically designed its PhD-, Master- and Bachelor programs to challenge its students to become better business leaders.

Кафедра має відкриту політику прийому для студентів, які бажають пройти спеціальність бакалаврські програми з театральних досліджень та історії кіно, теорії та критики, а також програми BFA у галузі дизайну/ технології та кінопродукції…[-].
The department has an open admissions policy for students wishing to major in the B.A. programs in theatre studies and motion pictures history, theory, and criticism, and B.F.A. programs in design/technology and motion pictures production.

Крім вищої освіти, ми пропонуємо підготовчі програми для вступу в університети Європи, США, Канади, Австралії та Нової Зеландії, бакалаврські програми отримання ступеня магістра і програми MBA.
In addition to higher education, we offer preparatory programs for entering universities in Europe, the USA, Canada, Australia and New Zealand, bachelor programs, obtaining a Master's degree and an MBA programs..