Що таке НАВЧАЛЬНУ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• curriculum
• training program
• study program
• study programme
• educational program
• training programme
• undergraduate program
• academic program
• learning program
• educational programme
• syllabus

Приклади вживання Навчальну програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виберіть навчальну програму.
Choose the study program.

Ці курси є модульними і охоплюють всю навчальну програму.
These courses are modular and cover an entire academic programme.

Розкажіть про вашу навчальну програму в Будапешті.
Tell us about your graduate program at Toronto.

Я сподіваюся, що найближчим часом нашу навчальну програму перероблять!
We hope to expand our After School Program very soon!

Розкажіть про вашу навчальну програму в Будапешті.
Tell me about your training programme in Ramadan.

Навчальну програму Школи апробовано протягом декількох років, тому вона.
The study program has been approved during several years, that is why it is effective and.

Ви повинні бути в навчальну програму як молодшого або старшого.
You must be in an undergraduate program as a junior or senior.

Студенти матимуть можливість виконати навчальну програму в трьох університетах.-.
Students will face the opportunity to perform the study program at three universities.-.

У IESE ви будете проводити навчальну програму з комплексного глобального змісту.
At IESE you will pursue a curriculum with integrated global content.

Завершили навчальну програму дистанційно з-за кордону або перебуваючи в Канаді, або.
Completed a study program by distance learning either from abroad or from within Canada or.

Щоб допомогти вам, ми розробили навчальну програму навколо ваших унікальних обставин.
To help you, we have designed a study program around your unique circumstances.

Розроблено навчальну програму для підготовки екскурсоводів з двох країн(1 програма);.
Prepared training programme for guides of two countries participators(1 program);

В цілому, він розвиває 60-кредитну навчальну програму протягом одного навчального року.
In total, it develops a 60-credit academic program over one academic year.

Студенти регулярно спілкуються із консультантами, аби обговорити їхню навчальну програму та прогрес у знаннях.
Students meet regularly with counselors to discuss their study program and progress.

Офіс із просування експорту запускає навчальну програму для експортерів EXPORT REVOLUTION. Ukraine.
Export Promotion Office is launching an educational program for exporters. Export Revolution. Ukraine.

Компанія SEAT запровадила навчальну програму, зосереджену на майбутніх викликах, які несе із собою«Промисловість 4.0».
SEAT has implemented a training programme focusing on the future challenges posed by Industry 4.0.

Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS) запрошує на навчальну програму«Продаж для ІТ» з Михайлом Винницьким, Ph.
Lviv Business School of UCU(LvBS) invites you to the"Sales for IT" training program with Mychailo Wynnyckyj, Ph.

Ми розробили навчальну програму і провели 28 семінарів, тренінгів, на яких навчання пройшли близько 700 керівників і фахівців, задіяних в реалізації пілота в шести областях.
We developed a study program and delivered 28 workshops and trainings, where about 700 managers and experts engaged in the pilot implementation in six regions were trained.

ТОВ“Центр підтримки бізнесу” складе індивідуальну навчальну програму або тренінг, зважаючи на специфіку Вашого бізнесу.
LLC“Business Support Center” will make an individual educational program or training, taking into account the specifics of your business.

Тим відвідувачам, які ще не вибрали навчальну програму, ми розповіли про відмінності між деякими навчальними програмами і допомогли їм визначитися з планами на майбутнє.
With those visitors who had not yet chosen a study programme, we talked about the differences between some of the programmes and helped them determine their plans for the future.

Замість того щоб вибрати тільки один предмет, ви створюєте свою власну навчальну програму з великої кількості курсів в області науки, соціальних наук і гуманітарних наук.
Instead of choosing just one subject, you create your own study programme from a large number of courses in Science, Social Science.

Ми надаємо постійно оновлювану навчальну програму, яка збагачує знання студентів у сфері менеджменту, організації, маркетингу, виробництва, фінансів та бухгалтерського обліку та навичок стратегічного мислення.
We provide a continuously updated training program that enriches students' expertise in management, organization, marketing, production, finance and accounting, and strategic thinking skills.

Якщо ви хочете отримати більш детальну інформацію про цю привабливу навчальну програму, відомий Вроцлавський університет, жваве місто Вроцлав і захопл….
If you want more information on this attractive study program, the renowned University of Wrocław, the vibrant city of Wrocław and the exciting stude….

Ця структура програми дозволяє студенту формувати по-справжньому індивідуалізовану навчальну програму, яка дає випускнику унікальний набір компетенцій.
This structure of the program allows the student to form a truly individualized training program, which provides the graduate with a unique set of competencies.

Якщо ви хочете отримати більше інформації про цю привабливу навчальну програму, відомий Вроцлавський університет, живе місто Вроцлава та захоплююче студентське життя.
If you want more information on this attractive study program, the renowned University of Wrocław, the vibrant city of Wrocław and the exciting student life.

Дипломи отримали 113 фахівців, які успішно виконали навчальну програму і набули знань, умінь та навичок, необхідних для сучасної модернізації оборонного комплексу.
The diplomas were given to 113 specialists who successfully completed the Educational Program and had skills acquired by experience, knowledge that are necessary for the current modernization of the Defense Complex.

Замість того щоб вибрати тільки один предмет, ви створюєте свою власну навчальну програму з великої кількості курсів в області науки, соціальних наук і гуманітарних наук.
Instead of choosing just one subject, you create your own study programme from a large number of courses in Science, Social Science and Humanities.

Ця міжнародна магістерська програма пропонує справді інтегровану навчальну програму, яка використовує переваги в галузі туризму та енології трьох університетів та регіонів Європи.
This international Master program offers a truly integrated study program that takes advantage of the tourism and oenology expertise of three universities and regions of Europe.

Поради від бізнесових кіл: розробити і впровадити інтегровану щомісячну навчальну програму для представників комерційної дипломатії, а також програми обміну з зарубіжними колегами.
Business Advice: Develop and implement an integrated monthly training program for representatives of commercial diplomacy, as well as exchange programs with overseas colleagues.