Що таке БАКТЕРІАЛЬНОЇ ІНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• bacterial infection

Приклади вживання Бактеріальної інфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви підозрюєте приєднання бактеріальної інфекції.
You suspect you have a bacterial infection.

Цей препарат- антибіотик, тобто ефективнийтільки при бактеріальної інфекції.
This drug is an antibiotic, that is effectiveonly with bacterial infection.

Це явна ознака бактеріальної інфекції.
This is a clear sign of a bacterial infection.

Це часто є причиною сонці або бактеріальної інфекції.
It is often caused by the sun or a bacterial infection.

Антибіотики для дітей при бронхіті призначаютьсяпри наявності бактеріальної інфекції.
Antibiotics for children with bronchitis are appointedin the presence of bacterial infection.

Причиною цього стає наявність бактеріальної інфекції.
The reason for this is the presence of bacterial infection.

За місцем впровадження та локалізації бактеріальної інфекції дифтерію прийнято поділяти на кілька форм:.
At the place of implementation and localization of bacterial infections diphtheria can be subdivided into several forms:.

Також важливо не допустити приєднання бактеріальної інфекції.
It's also important to not get a bacterial infection.

В якості збудника бактеріальної інфекції виступає холерний вібріон, який має два біовара вірулентної серогрупи О1.
As a pathogen of bacterial infection, the cholera vibrio, which has two biowars of virulent serogroup O1.

Тільки цей крок може значно знизити ризик бактеріальної інфекції.
This step alone can significantly reduce the risks of bacterial infection.

Бувають випадки, що бронхіт можуть бути через бактеріальної інфекції, і в тих випадках антибіотики могли б зробити щось.
There are times that bronchitis might be because of bacterial infections, and in those case antibiotics might be able to do something.

Більшість випадків є результатом вірусної інфекції(наприклад, грипу) або бактеріальної інфекції(таких як пневмонія).
Most cases are the result of a viral infection(such as the flu) or a bacterial infection(such as pneumonia).

Препарати цієї групи не можна використовувати довше тижня, а також для лікування синуситів і бактеріальної інфекції.
Drugs in this group can not be used longer than a week, as well as for the treatment of sinusitis and bacterial infection.

Більшість випадків є результатом вірусної інфекції(наприклад, грипу) або бактеріальної інфекції(таких як пневмонія).
In most cases it's the result of a viral infection(such as the flu) or a bacterial infection(such as pneumonia).

Фурункули є результатом бактеріальної інфекції(зокрема золотистого стафілокока), хоча це не єдина причина появи фурункулів.
Pimples are produced by a bacterial infection(in particular, Staphylococcus aureus), although this is not the only cause of the formation of pimples.

Якщо ж, з іншого боку, ясна здаються червоними та запаленими, це, ймовірно, ознака гінгівіту або бактеріальної інфекції.
If, on the other hand, your gums appear red and inflamed it's probably a sign you have gingivitis or a bacterial infection.

Фурункули лікування антибіотиків є необхідно видалити бактеріальної інфекції, особливо, якщо заражений шкіри навколо.
How to cure boils? Boils treatment antibiotics are necessary to remove the bacterial infection, particularly if the skin around is infected.

У бідних країнах відсутність антибіотиків і антисанітарія в сотні разів підвищують ризик смерті від будь-якої бактеріальної інфекції.
In poor countries the lack of antibiotics and unsanitary conditions in hundreds of times increase the risk of death from any bacterial infection.

Вживання відвару лепехи або імбиру перешкоджає нашаруванню вторинної бактеріальної інфекції і сприяє зниженню больових відчуттів в горлі;
The use of a decoction of calamus or ginger prevents layering of secondary bacterial infection and helps to reduce pain in the throat;

А ось при бактеріальної інфекції, навіть якщо вона тільки почала розвиватися, концентрація С-реактивного білка в крові збільшується в геометричній прогресії.
But with a bacterial infection, even if it has just begun to develop, the concentration of C-reactive protein in the blood increases exponentially.

Причиною є місцеве дію хімічних, фізичних або механічних факторів, бактеріальної інфекції(частіше білого або золотистого стафілокока);
The reason is the local effect of chemical, physical or mechanical factors, a bacterial infection(usually white or Staphylococcus aureus);

Крім кольору виділень, набряк носа при бактеріальної інфекції відрізняється від вірусної яскравішою симптоматикою, яка характеризується:.
In addition to the color of the discharge, the swelling of the nose with bacterial infection differs from the viral more vivid symptomatology, which is characterized by:.

Однак вірусна інфекція викликає тільки первинне розвиток захворювання, яке в подальшому вже розвивається під впливом бактеріальної інфекції.
However, a viral infection causes only the primary development of the disease, which later develops under the influence of a bacterial infection.

Cellulitis є надзвичайно жахливо бактеріальної інфекції, яка вимагає миттєвий лікування, особливо в умовах, де інфекція нападів рот.
Cellulitis is a tremendously horrible bacterial infection that requires instant cure, particularly in the conditions where the infection attacks the mouth.

Антибактеріальні препарати призначаються тільки при виявленні у дитини вогнища бактеріальної інфекції, а також при наявності нейтропенії і лихоманки без явного вогнища інфекції..
Antibacterials are appointed only in identifying the child's focus of bacterial infection, and if neutropenia and fever without apparent infection..

Якщо у вас виявляються бактеріальної інфекції, своєчасне лікування може допомогти запобігти інфекції від погіршується чи розповсюдження, і це допоможе вам краще швидше.
If you do turn out to have a bacterial infection, prompt treatment can help prevent the infection from getting worse or spreading, and it will help you get better faster.

Антибактеріальні препарати призначаються тільки при виявленні у дитини вогнища бактеріальної інфекції, а також при наявності нейтропенії і лихоманки без явного вогнища інфекції..
Antibacterial drugs are prescribed only if a child has a hotbed of bacterial infection, and if there is neutropenia and fever without a clear foci of infection..

Найчастіше абсцес виникає через осередкової бактеріальної інфекції, переважно стафілококової, так як вона призводить до ослаблення імунітету і знижує здатність організму боротися з хворобами.
Most often, the abscess occurs due to focal bacterial infections, primarily staph, as it leads to weakening of the immune system and reduces the body's ability to fight diseases.

Але антибіотики іноді даються в дуже маленьких дітей або людей з ослабленою імунною системи для запобігання бактеріальної інфекції(наприклад, сальмонельоз) поширитися по всьому тілу.
But antibiotics are sometimes given to very young children or those with weak immune systems to prevent a bacterial infection(such as salmonellosis) from spreading through the body.

При частих рецидивах бактеріальної інфекції пропонують проводити профілактику триметопримом/ сульфометаксазолом, проте дози, тривалість курсу, ефективність і безпеку даного методу вивчені були.
With frequent recurrences of bacterial infection, prophylaxis with trimethoprim/ sulfometaxazole is suggested, but the dose, course duration, efficacy and safety of this method have not been studied.