Що таке БАКТЕРІАЛЬНОЇ ФЛОРИ Англійською - Англійська переклад

• bacterial flora

Приклади вживання Бактеріальної флори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Винуватцем є зміна бактеріальної флори організму.
The culprit is a change in the body's bacterial flora.

Неінфекційний уретрит може швидко перейти в інфекційний при приєднанні бактеріальної флори.
Non-infectious urethritis can quickly become infected when the bacterial flora is attached.

Їх роль у підтримці оптимальної бактеріальної флори в кишківнику має першорядне значення.
Their role in maintaining optimal bacterial flora in the intestine is of paramount importance.

Цей універсальний препарат ефективний щодо широкого спектру грибкової та бактеріальної флори.
This universal preparation is effective against a wide range of fungal and bacterial flora.

Відновлення нормальної бактеріальної флори в кишечнику є досить хорошим критерієм успішного лікування.
Restoring normal bacterial flora in the intestine is a pretty good criterion for successful treatment.

Також розмір кишківника зменшувався, і це призводило до більш різноманітної бактеріальної флори.
Also, the size of the intestines shortened, and this led to a more varied gut bacterial flora.

Мертві клітини є оптимальним середовищем для розвитку бактеріальної флори, яка швидко починає розвиватися.
Dead cells are an optimal environment for the development of bacterial flora, which quickly begins to develop.

Зміна якісного складу бактеріальної флори(в%) на облученной рибі(М рад) в процесі зберігання при температурі 0 °[6].
Change of qualitative composition of the bacterial flora(in%) on the exposed fish(M rad) during storage at a temperature of 0°[6].

Ксиліт і Лактітол посилюють ріст нормальної бактеріальної флори та стійкість шкіри до впливу зовнішніх факторів.
Xylitol and Lactitol enhance the development of the child's normal bacterial flora, as well as their skin's resistance to external factors.

Цей ефект є дуже важливим у зв'язку з тим, що системні антибіотики неефективні проти бактеріальної флори неваскулярних опікових некрозів.
This effect is very important in view of the fact that systemic antibiotics are not effective against the bacterial flora of vascular burn necrosis.

Йому властиве сталість температури і тиску, переважання в повітрі негативних іонів, низька вологість і відсутність алергенів і бактеріальної флори.
He held a constant temperature and pressure, the prevalence in the air of negative ions, low humidity and lack of allergens and bacterial flora.

Такий ексудат є прекрасним середовищем для розмноження бактеріальної флори, яка, активізуючись, додатково провокує розвиток запальних процесів у слизовій.
This exudate is an excellent medium for bacterial flora breeding, which, activating, further provokes the development of inflammatory processes in the mucous.

Як багато хто вже знає, гіркий мигдаль містить певну кількість амігдаліну, цианогенетического з'єднання, яке активується завдяки бактеріальної флори кишечника.
As many already know, bitter almonds contain a certain amount of amygdalin, a cyanogenetic compound that is activated thanks to the intestinal bacterial flora.

Процедура дозволить визначити чутливість бактеріальної флори до активних компонентів супозиторій і виявити доцільність їх застосування.
The procedure will determine the sensitivity of the bacterial flora to the active ingredients suppositories and identify the feasibility of their application.

Пробіотичні продукти: це ті, які багаті лактобацилами, біфідобактеріями та еубактеріями, які являють собою реальні«підсилюючі колонії» для бактеріальної флори кишечника.
Probiotic foods: are those rich in lactobacilli, bifidobacteria and eubacteria, which represent real"reinforcing colonies" for the intestinal bacterial flora.

Діяльність бактеріальної флори, яка є обов'язковим компонентом багатоклітинних організмів, тісно пов'язана з рядом важливих особливостей макроорганізму.
The activity of bacterial flora, which is an obligatory component of multicellular organisms, is closely related to a number of important features of the macroorganism.

Більшість з місцевих антімікотіков володіє досить широким спектром дії по відношенню не тільки до грибам, але і до бактеріальної флори, нерідко ускладнює перебіг мікозу.
Most of the local antifungals has a fairly broad spectrum of action with respect not only to mushrooms, but also to the bacterial flora, often complicated for mycosis.

Кисломолочні продукти легко засвоюються організмом і є швидким способом поліпшити стан бактеріальної флори в шлунку і знизити вплив стресу або сильних ліків на травну систему.
Sour-milk products are easily absorbed by the body and are a quick way to improve the state of bacterial flora in the stomach and reduce the effect of stress or strong drugs on the digestive system.

Збільшення і зміна складу бактеріальної флори викликаються багатьма причинами: відсутністю або недосконалістю мийки риби, низьким санітарним станом приміщення, інвентарю, обладнання та т. П.
The increase in and changes in the composition of the bacterial flora are caused by a number of reasons: the absence or imperfection of fish washing, low sanitary conditions of the room, equipment, etc.

Бактеріальна флора в організмі корисна, оскільки вона допомагає зміцнити імунну систему.
The bacterial flora in your body is beneficial because it helps strengthen your immune system.

Згубний вплив на бактеріальну флору надає Неомицин і Поліміксин.
A devastating effect on the bacterial flora provides neomycin and polymyxin.

Вчені проаналізували вплив пропионата на бактеріальну флору, а саме- на сальмонели.
Scientists analyzed the effect of propionate on the bacterial flora, namely, on Salmonella.

Правильно діяти бактеріальній флорі.
Improve bacterial flora functioning.

Ускладнення хвороби відбувається, якщо приєднується бактеріальна флора і алергічна реакція.
Complication of the disease occurs if a bacterial flora and an allergic reaction are attached.

Процес термічної обробки, який інактивує бактеріальну флору та гарантує стерильність молока.
A thermal treatment process that inactivates bacterial flora, and guarantees Milk sterility.

Кишкова бактеріальна флора у людей з неврологічними розладами поведінки складалася з інших видів, ніж у випадку здорових людей.
The intestinal bacterial flora in people with neurological behavioral disorders consisted of other species than in the case of healthy people.

Коли відходи залишаються в товстій кишці, це змінює бактеріальну флору й організм починає виробляти більше газів, ніж зазвичай.
When waste stays in the colon, it alters the bacterial flora and your body produces more gas than normal.

Бактеріальна флора, що викликає ангіну різноманітна, але зазвичай її викликає саме стрептокок.
Bacterial flora that causes angina is diverse, but it is usually caused by streptococcus.

Змінюється також бактеріальна флора сечі за рахунок зменшення в ній кількості бактерій, що викликають і підтримують запальний процес.
The urine bacterial flora changes because of the lessening of the quantity of bacteria that cause and support the inflammatory process, in it.