Що таке БАЛАНС ГОРМОНІВ Англійською - Англійська переклад

• the balance of hormones

Приклади вживання Баланс гормонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баланс гормонів порушується.
Your hormone balance is broken.

Вагітність повністю змінює баланс гормонів в організмі;
Pregnancy completely changes the balance of hormones in our body.

Вона позитивно впливає на рівень енергії, концентрацію і баланс гормонів.
It works to boost energy, enhance concentration and balance hormones.

Іноді баланс гормонів може нормалізуватись лише після настання вагітності та пологів.
Sometimes hormone balance in girls can normalize only after pregnancy and childbirth.

Найкраще, що ви можете зробити після настання менопаузи- це перевірити баланс гормонів щитовидної залози.
The best thing you can do after menopause is to check the balance of thyroid hormones.

Одним з них є баланс гормонів в нашому організмі, який визначає нашу неповторну індивідуальність.
One is the balance of hormones in our body, which defines our unique individuality.

Крім того, необхідно нормалізувати функціонування органу і відновити баланс гормонів.
In addition, it is necessary to normalize the functioning of the body and restore the balance of hormones.

Але в цьому випадку додаткове втручання не потрібно, так як баланс гормонів, як правило, через час відновлюється сам.
But in this case, no additional intervention is required, since the balance of hormones, as a rule, is restored through time itself.

Для встановлення діагнозу необхідно провести шкірні тести, виділити антитіла крові і проаналізувати баланс гормонів.
For the diagnosis is necessary to conduct skin tests, blood antibody isolate and analyze the balance of hormones.

Вони гарантовано працювати, не мають побічних ефектів і на самому справі регулювання і баланс гормонів і зовнішні фактори, які викликають прищі.
They are guaranteed to work, have no side effects and actually regulate and balance your hormones and the external factors which cause acne.

Вітамін Е може відігравати вирішальну роль у збалансуванні вашої ендокринної та нервової систем, працюючи на природний баланс гормонів.
Vitamin E can play a crucial role in balancing your endocrine and nervous systems, naturally working to balance hormones.

Ось чому ми рекомендуємо ПОВНЕ дорослих жінок акне лікування системи, які насправді регулювання і баланс гормонів і зовнішні фактори, які викликають прищі.
That's why we recommend COMPLETE adult women acne treatment systems that actually regulate and balance your hormones and the external factors which cause acne.

Терапевтичний ефект«Міофолік» забезпечує його збалансований склад, а саме фолієва кислота 4-го покоління, вітамін В12 і міо-інозитол, який відповідає за нормальний метаболізм глюкози й баланс гормонів.
Therapeutic effect of Miofolic is provided by its balanced composition, namely 4th generation folic acid, vitamin B12 and myo-inositol, which is responsible for normal glucose metabolism and hormone balance.

У девяти випадках з десяти, як тільки маса жінки приходить в норму- зміни в організмі призводять до того, що баланс гормонів вирівнюється, тим самим, нормалізує процеси зачаття і овуляції.
In nine cases out of ten, as soon as the weight of the woman comes back to normal- changes in the body lead to the fact that the balance of hormones is leveled, thereby, normalizing the processes of conception and ovulation.

Спорт покращує роботу серця та судин, а також активізує кровоносну та нервову системи, регулює баланс гормонів і метаболізм.
Sport improves the functioning of the heart and blood vessels, as well as activates the circulatory and nervous systems, regulates the balance of hormones and metabolism.

Здорова ерекція вимагає здорових нервів, хорошого кровопотоку, правильного балансу гормонів.
A healthy erection requires healthy nerves, good blood flow, and proper balance of hormones.

Ну і друге, це медикаментозна допомога організму для відновлення балансу гормонів і стимуляції їх вироблення.
Secondly, it's taking medicaments in order to help the body restore the balance of hormones and stimulate their production.

Інноваційний комплекс для покращення репродуктивної функції жінки й нормалізації балансу гормонів на всіх етапах підготовки до вагітності, а також для її подальшого здорового перебігу.
Is an innovative complex for improving the female reproductive function and normalizing the hormone balance at all stages of preparing for pregnancy, as well as for its further healthy course.

Окремі запалені прищі можуть з'являтися, якщо є проблеми з балансом гормонів, частіше у дівчат.
Separate inflamed acne can occur if there are problems with the balance of hormones, more often in girls.

Вікові зміни балансу гормонів, іменовані менопаузою, супроводжуються великою кількістю раніше не турбували симптомів.
Age-related changes in the balance of hormones, referred to as menopause, are accompanied by many symptoms that did not disturb before.

Міофолік- це інноваційний комплекс для покращення репродуктивної функції жінки і нормалізації балансу гормонів на всіх етапах підготовки до вагітності, а також для її подальшого здорового перебігу.
Miofolic is an innovative complex for improving the reproductive function of a woman and normalizing the hormone balance at all stages of preparing for pregnancy, as well as for its further safe course.

Уповільнений метаболізм негативно відбивається на балансі гормонів.
Slow metabolism affects negatively the balance of hormones.

Здорова ерекція вимагає здорових нервів, хорошого кровопотоку, правильного балансу гормонів.
A healthy erection requires healthy nerves and blood flow, as well as the right balance of hormones.

Здорова ерекція вимагає здорових нервів, хорошого кровопотоку, правильного балансу гормонів.
A healthy erection requires blood flow and healthy nerves, as well as the right balance of hormones.

Ну і друге, це медикаментозна допомога організму для відновлення балансу гормонів і стимуляції їх вироблення.
Well, and the second, a medication to help the body to restore balance hormones and stimulate their production.

Баланс всіх гормонів, що регулюють репродуктивні функції у жінок;
Balance of all hormones that regulate reproductive function in women;

Найбільш корисні ті рослини і препарати, які знижують рівень інсуліну або відновлюють баланс статевих гормонів.
The most useful are those plants and drugs that reduce insulin levels or restore the balance of sex hormones.

Фталати не мають естрогеноподібної дії, проте можуть порушити баланс інших гормонів, які взаємодіють з естрогенами, у тому числі з тестостероном.
Phthalates don't act exactly like estrogen, but they can disrupt the balance of other hormones that interact with estrogen, including testosterone.