Що таке БАЛЬНИЙ ЗАЛ Англійською - Англійська переклад

• ballroom

Приклади вживання Бальний зал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бальний зал Гранд Кристал Atana Hotel.
Crystal Grand Ballroom Atana Hotel.

У будинку також є бальний зал та конюшня на 30 коней.
The palatial home also has a ballroom and stables for up to 30 horses.

Бальний зал Джорджіо Массарі- найвідоміша кімната палацу.
The ballroom by Giorgio Massari is the most famous room of the palace.

Навіщо чекати поки тебе запросять на танець, коли можна побудувати бальний зал і найняти оркестр самому?».
Why wait to be invited to the dance when we could build the ballroom and hire the orchestra ourselves?" he writes.

Для залучення ділових подій і зустрічей, планується облаштувати 1400 квадратних метрів під конференц-зали, включаючи бальний зал.
To attract conferences and events, 1,400 m2 of meeting space is planned including a ballroom.

Тут повністю відтворять бальний зал, театр, басейни і каюти, де можна буде насолодитися бенкетом та взяти участь у тематичних вечірках та іграх.
Here fully recreate the ballroom, theater, swimming pools and cabins, where you can enjoy the feast and take part in theme parties and games.

За ним слідує виразно театральний Тронний зал, який зберігає атмосферу своєї багатої історії як бальний зал.
It's followed by the distinctly theatrical Throne Room, which retains the air of its rich history as a ballroom.

Ця данина поваги Ейфелевої вежі була характерною рисою набережній Блекпула з 1894 року і є частиною комплексу, який включає в себе бальний зал, акваріум, цирк та інші туристичні визначні пам'ятки, які нагадують про втрачену вікторіанської епохи.
This homage to the Eiffel Tower has been a feature of Blackpool's waterfront since 1894, and is part of a complex that includes a ballroom, aquarium, circus and other tourist attractions that remind of a lost Victorian age.

В післяобід ній час віденські танцювальні школи пропонують тут бліц-курси з навчання вальсу, перетворюючи вулицю Грабен в казковий бальний зал під відкритим небом.
Vienna's dance schools offer crash waltz dancing courses here during the afternoon and transform Graben into an idyllic open-air ballroom.

Було побудоване багате поселення в стилі німецького містечка з усіма зручностями та установами, включаючи лікарні, бальний зал, електростанції, школи, кегельбан, кінотеатр і спортивний зал, казино, льодову фабрику і першу рентгенівську лабораторію у південній півкулі[1], а також перший трамвай у Африці.
The village was built in the architectural style of a German town, with amenities and institutions including a hospital, ballroom, power station, school, theatre and sport-hall, casino, ice factory and the first x-ray-station in the southern hemisphere, as well as the first tram in Africa.

До початку 1966 року Грем домігся бронювання в Филмора, і Хелмса на Авалон бальний зал, де в будинку психоделік-тематичні світлові шоу[1] передавали візуальні ефекти психоделічного досвіду.[1] Грем стане головною фігурою в поширенні психоделічного року, залучивши у Філлмор найбільше головних тогочасних психоделічних рок-гуртів.[1][Примітка 9].
By early 1966 Graham had secured booking at The Fillmore, and Helms at the Avalon Ballroom, where in-house psychedelic-themed light shows[60] replicated the visual effects of the psychedelic experience.[61] Graham would become a major figure in the growth of psychedelic rock, attracting most of the major psychedelic rock bands of the day to The Fillmore.[62][nb 9].

Бальній залі готелю в.
The Ballroom of the hotel.

Місце проведення- бальна зала«Premier Palace Hotel Kharkiv».
Venue is Premier Palace Hotel, Kharkiv(Ballroom).

Бальну залу перетворили на ресторан, і багато спалень стали мебльованими люксами.
The ballroom was converted into a restaurant and many of the bedrooms became furnished suites.

Салон Марса- використовувся, як бальна зала;
Salon de Mars: served as a ballroom.

Умови проведення дійства в Бальній залі:.
Conditions of the performance in the Ballroom:.

Роуз, проводи тетю Вайлет до бального зала.
Rose, take Aunt Violet through to the ballroom.

Відвідувачі можуть насолодитися виставками в Бальній залі замку, яка є найбільшою кімнатою в замку, і прогулятися чарівними садами і площами.
Visitors can enjoy exhibitions in the Castle Ballroom, the largest room in the castle, and wander through the charming gardens and grounds.

І 18 грудня в Бальній залі Палацу Потоцьких Варшавського університету відбулось урочисте закриття року з нагоди 80-ліття з дня відкриття Обсерваторії.
On December 18, in the Ballroom of the Pototsky Palace, Warsaw University, the solemn closing of the year on the occasion of the 80th anniversary of the opening of the Observatory was held.

Бальна зала була переповнена азійськими і американськимибізнес-лідерами та урядовцями з усього регіону.
The ballroom was crowded with Asian CEOs, American business leaders, and government officials from across the region.

Бальна зала(на 80 посадочних місць)- це ідеальний вибір для проведення великих урочистих подій- бенкетів, прийомів, фуршетів.
The ballroom(for 80 seats) is an ideal choice for carrying out grand solemn events- banquets, receptions, receptions.

Готель у центрі міста за декілька хвилин ходьби від площі Софії. 13 гнучких конференц-залів, 380 кв. м. бальна зала.
Downtown hotel within walking distance of Sophia Square. 13 flexible meeting rooms, 380 sq. m. ballroom.

Урочисте святкування ювілею компанії відбулось 16 лютого 2018 р. у Бальному Залі готелю InterContinental Kiev.
The commemorative celebration of the company's anniversary took place on February 16, 2018 in the Kyiv InterContinental Hotel Ballroom.

Крім хазяйських апартаментів, віталень, їдалень, розкішного бального залу, майже весь другий поверх особняка займали кімнати для гостей, обладнані за останнім словом тодішньої техніки.
In addition to the master's apartments, living rooms, dining rooms, luxurious ballroom, almost the entire second floor of the mansion was occupied by guest rooms, equipped with the latest of the technology.

У галереї бальної зали є олійні картини Пола Трульберта(Клеопатра та вмираючий посланець), Леона Комерра(Покоївка) та Альберта Берштадта(У Йосеміті); також є скульптури Жана-Батиста Карпе та Рендольфа Роджерса.
The Ballroom Gallery has oil paintings by Paul Trouillebert(Cleopatra& the Dying Messenger), Léon Comerre(Maid of Honor), and Albert Bierstadt(In the Yosemite). It also has sculptures by Jean-Baptiste Carpeaux and Randolph Rogers.

У готелі були парильня, масажний кабінет, сірчані ванни, тренажерний зал, триповерхова бальна зала та найбільший у світі критий басейн; проте, з плином часу заможний готель було закрито у 1932 році.
The hotel had a steam room, massage parlor, sulfur baths, gymnasium, a three-story ballroom, and the world's largest indoor swimming pool; however, after years as an elegant winter resort for wealthy patrons, the hotel closed in 1932.

Якщо ви перебуваєте в скейт-парку, робите кращі руху в бальному залі або записуєте чергове миле відео дитини або цуценяти, вам потрібно всього лише використовувати Obsbot Tail, щоб не пропустити ні хвилини дії.
If you are in a skate park, doing the best moves in the ballroom or recording another cute video of a child or a puppy, you just need to use Obsbot Tail so as not to miss a single minute of action.

Я вважаю, що послаблення напруженості і поліпшення відносин з Росією- тільки з позиції сили- можливо, абсолютно можливо»,- сказав Трамп в бальному залі готелю Mayflower.
I believe an easing of tensions and improved relations with Russia- from a position of strength only- is possible, absolutely possible,” Trump said in a ballroom at the Mayflower Hotel.

Прес-конференція з двома співголовами Парламентської асамблеї Євронест(Кубіліус та Крулько) запланована на вівторок, 10 грудня, у 12h30(за місцевим часом), у бальній залі в готелі"Білтмор" у Тбілісі.
A press conference with the two Co-Presidents of the Euronest Parliamentary Assembly(Mr Kubilius and Mr Krulko) is scheduled for Tuesday, 10 December at 12.30(local time), in the Ballroom at the Biltmore Hotel in Tbilisi.

У музеї можна не лише відвідати виставки, але й побувати на концертах живої музики(джаз, блюз, свінг і класика), які проходять по п'ятницях і суботах в бальному залі з 10-метровими стелями.
Museum not only visit the exhibition but also to visit the live music(jazz, Blues, swing and classic) which are held on Fridays and Saturdays in the ballroom with 10-foot ceilings.