Приклади вживання Банкети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банкети Тренінги.
Eevent Banquet Training.Про банкети у ресторані.
Головна Ресторан Банкети.
Банкети на території стадіону.
Banquets at the stadium.Фуршети і банкети до 40 чол;
Stand-up meal and banquets for up to 40 people;Банкети та конференції зал Palais.
Palais Banquet Hall.Тімбілдинги Коктейлі Конференції U-Shape Банкети Тренінги та.
Teambuilding Cocktail Conference/ Convetion U- Shape Banquet Training.Банкети: можливість безпосереднього контакту з гостями Форуму.
Всі екскурсії, події і банкети будуть негайно скасовані.
Організовуємо: банкети, весілля, корпоративні вечірки, фуршетні столи, дні народження.
We organizе a banquets, weddings, days of births, buffet tables.Ми пропонуємо повний спектр послуг для проведення конференцій, семінарів,презентацій та зустрічей Банкети.
We have a full range of services for conferences, seminars,product presentations and meetings. Banqueting.Конференц-зал в подарунок, комплексне харчування за зниженими цінами, банкети, подарунки, екскурсії. Все для Вас!
Conference room as a gift, a comprehensive meal at reduced prices, banquets, gifts, excursions. All for you!З 2000 року холдинг організовує банкети в Кремлі, також співпрацює з ВАТ«Воєнторг» і Міністерством оборони.
Since 2000, this holding organizes banquets in the Kremlin, as well as cooperates with“Vointorg” and the Ministry of Defense.Найбільш часто використовується для оформлення готелів, дорогих ресторанів, залів, де проводяться офіційні прийоми,весілля, банкети.
Most often used for decoration of hotels, expensive restaurants, halls where official receptions,weddings, banquets are held.Від 2000 року цей холдинг організовує банкети в Кремлі, а також співпрацює з«Воєнторгом» та Міністерством оборони.
Since 2000, this holding organizes banquets in the Kremlin, as well as cooperates with“Vointorg” and the Ministry of Defense.Він і його компаньйони грали на гроші, плавали на яхтах,давали пишні банкети, будували палаци і скуповували скарби європейського мистецтва.
He and his companions gambled, sailed yachts,gave lavish parties, built palatial homes, and bought European art treasures.Плату, весілля, конференції, банкети, екскурсійне обслуговування, бронювання та доставка квитків в театр і кінотеатр, прокат автомобілів.
Fee, weddings, conferences, banquets, excursions, booking and delivery of tickets to the theater and cinema, car rental.Наші красиві та добре обладнані зали,комфортно та за помiрну цiну для замовника можуть прийняти банкети від 25 до 450 персон.
Our halls are beautiful and well equipped,comfortable and affordable for the customer can accept banquet for 25, 50, and 100 to 450 persons.Купецтво, наприклад, полюбляло збиратися у своїх клубах і влаштовувати банкети на відзначення різних подій з пишним гулянням і частуванням.
Merchants, such as liked to gather in their clubs and arrange for banquets celebration of events and festivities with a lush meal.Банкети в Делі повинні бути в змозі забезпечити щит проти екстремальної спеки Саммерів і в той же час мати можливість забезпечити затишне середовище в зимовий сезон.
Banquets in Delhi need to be able to provide shield against extreme heat of Summers and at the same time be able to provide a cozy environment in the Winter season.До Ваших послуг затишне кафе з українською та європейською кухнею, деможна гарно провести різноманітні події, урочисті зустрічі, банкети, дні народження, весілля.
Also at your service is our cozy café featuring traditional Ukrainian and European cuisine,where you can host all events from formal meetings to banquets, birthdays and weddings.Банкетні зали«Еліт»,«Центральний» і«Банкетний» можна використовуватине тільки під святкові заходи, банкети та весілля, але також і для проведення конференцій і ділових зустрічей.
The banquet halls""Elite"",""Central"" and""Banquet"" can be usednot only for festive evenings, banquets and weddings but for the conferences and business meetings.Банкети, весілля, ювілеї в великому залі з видом на Майдан, івент-менеджер 24/7, підключення концертної техніки, смачне меню і номера для відпочинку Ваших гостей.
Banquets, Weddings, Anniversaries in a large hall overlooking the Maydan, event manager 24/7, connection of concert technology, delicious menu and rooms for the relaxation of your guests.У ресторані є кілька залів на різну кількість гостей,що дозволить організувати незабутні урочистості: банкети, весілля, дні народження, ювілеї, корпоративи, вечірки.
The restaurant has several rooms for different number ofguests that will organize unforgettable celebrations, banquets, weddings, birthdays, anniversaries, corporate events, parties.У нашому ресторані також можна замовити як індивідуальне харчування, так і замовити комплексне харчування длятуристичних та корпоративних груп, святкування, банкети, корпоративи та навіть весілля.
You can make individual order, as well as complex menu order for tourist andcorporative groups, banquet, parties, corporative perties, and even wedding parties.Деякі 3-зіркові готелі також розробили прекрасні,функціональні та розумні банкети для вимог окремого залу або для домашніх гостей, які взагалі називають житловими конференціями.
Some 3 star hotels have also developedbeautiful, functional& reasonable banquets for standalone hall requirements or for in house guests generally referred to as residential conferences.У нас є багата гастрономічна пропозиція, яка може бути пристосована до потреб заходу- кава-брейки, обіди, які подають офіціанти, обіди у вигляді шведського столу,елегантні вечері, банкети.
We have a rich gastronomic offer that can be tailored to the needs of the event- coffee breaks, lunches served by waiters, lunches in the form of a buffet,elegant dinners, banquets.Досвід та увага до деталей дозволяють нам успішно проводити банкети до 130 чоловік, фуршети, кава-брейки, закриті події у затишному Віп-залі до 25 чоловік, супроводжувати конференції, виставки, влаштовувати весілля….
Experience and attention to details of our staff allows us to hold banquets, conferences, weddings up to 130 people, coffee breaks, and private events up to 25 people in a VIP room.Ми можемо організувати для Вас: банкети, вечірки, тематичні вечори, пікніки з приготуванням стейків, мюнхенських ковбасок, шашликів і кров'янки-гриль, великий гриль зі спекотною барана на вертелі, накрити додатковий гуцульський стіл з традиційними етнічними стравами, дискотеки.
We can organize banquets, parties, theme parties, picnics with cooking steaks, Munich sausages, barbecues and blood sausages, large grill with mutton on spit, serve an additional table with traditional Hutsul dishes, a disco.Повний спектр кейтерингових послуг від Old CONTINENT включає не тільки обслуговування виїзних заходів різних форматів, як то прийоми високопоставлених осіб, весільні,корпоративні банкети, фуршети чи cocktail-party, але й забезпечення Catering сервісу на борту чартерних літаків.
The full range of catering services from the Old CONTINENT includes not only catering in various formats, such as receptions of top officials,wedding and corporate banquets, stand-up or cocktail parties, but also providing catering services on board the chartered airplanes.
