Що таке БЕНКЕТ Англійською - Англійська переклад

• feast
• banquet
• banquets

Приклади вживання Бенкет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бенкет в будинку Левія.
A feast in the house of Levi.

Філософського спрямування„ Бенкет переможців.
The Feast of winners".

Бенкет- користувач, викачує файл.
PIR user, download files.

Забронювати столик або бенкет.
Book a table or a Banquet.

Бенкет у будинку Левія Паоло.
The Feast in the House of Levi Paolo.

Ісус оповідає притчу про бенкет.
Jesus tells the story about a banquet.

Організувати бенкет або фуршет.
Organize a banquet or a buffet table.

Фуршет Бенкет Театр Клас П-форма М2.
Reception Banquets Theater Classroom U-shape M2.

А там- скликати весь наш народ на бенкет.
And there- szyvat all our people to the feast.

У нас був бенкет, тебе ми довго чекали.
We had a feast, you, we have been waiting for.

Класичний светр: і в бенкет, і в світ.
Classic sweater: in the feast, and in the world.

Ми оплатимо вам бенкет і купимо холодильник.
We give you the feast and the refrigerator.

З легкістю організуємо кава-брейк, бенкет, фуршет.
We can easily organize coffee breaks, banquets, receptions.

Якщо збираєшся оселитися тут, то час від часу влаштовуй бенкет.
If you're going to live here, we will have to have a feast for you.

Замовити бенкет у ресторані- процес тривалий та відповідальний.
To order a dinner in a restaurant is a laborious and responsible process.

Imperial Riches- дуже колоритна гра, і справді бенкет для очей.
Imperial Riches is a very colorful game, and really a feast for the eye.

Бенкет тут буде не тільки розкішною, а й чудово організованою подією.
The banquet will be here, not only a luxury, but also perfectly organized event.

Гонту та іншу старшину на бенкет, на якому ватажків було заарештовано.
Shingle and other officers to the banquet where the leaders were arrested.

Бенкет у залах ресторану- варіант як для пишного торжества, так і для невеликого сімейного свята.
A banquet in the halls of the Restaurant is an option for both a lush celebration and a small family holiday.

Бенджамін Франклін порадив йому влаштувати бенкет, в якому кожна страва містила картоплю.
Benjamin Franklin advised him to hold a banquet, at which every dish included potatoes.

Вдало поєднуючи прогулянку та бенкет, ви під час трапези маєте змогу насолодитися красою столиці, приголомшливими краєвидами річки.
Successfully combining a walk and a banquet, you during a meal enjoy the beauty of the capital, stunning river views.

Лорди Восьми Королевств збираються на Бенкет Очищення, щоб покласти край війнам і чварам.
Lords of the Eight Kingdoms are going to the Feast of the Purification, to put an end to wars and strife.

Щорічний Благодійний бенкет в Києві- традиційний захід на підтримку Українського католицького університету, який відбувається з 2008 року.
The annual Charitable Banquet in Kyiv is a traditional event in support of the Ukrainian Catholic University which has happened since 2008.

Більше сотні людей відвідало бенкет, який відбувся в оздоровчому центрі Мейлендса.
Well over a hundred people attended the banquet which was held in the Maylands recreational centre.

Ви знайдете бар бенкет прямо поруч з наметом музики прямо на краю води в Конві причалі пропонує вам один з найкращих видів в Уельсі.
You will find the feast bar right next to the music marquee right on the water's edge at Conwy quayside offering you one of the best views in Wales.

Щоб були ваші прагнення прекрасні, як бенкет любові, а ваші слова, наче нитка білих перлин з моря любові.
Let your aims be as generous as the banquets of love, and your words as a string of white pearls from the ocean of love.

Бенкет в домі Левія- Паоло Веронезе Майстер пишних масштабних полотен, Веронезе прикрасив своїми роботами багато світські і релігійні будівлі Венеції.
A feast in the house of Levi by Paolo Veronese Master of magnificent large-scale paintings, Veronese decorated with his works many secular and religious buildings in Venice.

З усіх чотирьох Євангелій тільки Іван записує весільний бенкет у Кані- подію, яка втілює сказане«чудо» про перетворення води у вино.
Of all the four Gospels, only John records the wedding feast at Cana- an event which embodies the said'miracle' of the water and wine transformation.

Фотографа можна запросити тільки на церемонію, а на бенкет покликати знайомого який без корисливо допоможе молодій сім'ї зняти смішні або пам'ятні моменти на застілля.
Photographer can be invited only to the ceremony, and to a feast call a friend who without mercenary help the young family to shoot funny or memorable moments for the feast.

По завершенню офіційної частини семінару відбувся святковий бенкет, на якому учасники мали змогу поспілкувалися в неофіційній атмосфері та взяти участь у веселих святкових розвагах.
After the official part of the workshop, a holiday banquet was held where the participants could communicate in an informal atmosphere and take part in joyful holiday entertainments.