Що таке БАНКЕТНОГО Англійською - Англійська переклад

• banquet

Приклади вживання Банкетного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оренда банкетного залу.
Renting a Banquet hall.

Прикраса банкетного столу і складання винної карти в подарунок.
Decoration of a banquet table and making a wine card as a gift.

Оренда банкетного залу:.
Rent of the banquet hall:.

Прикраса банкетного столу і дві пишні композиції в підлогових вазах.
The decoration of the Banquet table and two magnificent songs in floor vases.

Бронювання банкетного залу.
Reservation of the banquet hall.

Оформлення банкетного залу, де буде проходити торжество.
Registration of the banquet hall, where the celebration will take place.

При бронюванні банкетного залу з пн.
When booking a banquet hall with Mon.

Лобі-бар і два ресторани з власними барами та можливістю надавати послугу банкетного залу;
Lobby bar and two restaurants with their own bars, including a banqueting room;

Орієнтовна вартість банкетного меню на одного гостя= 800 грн.
Estimated cost of the banquet menu per guest= 800 UAH.

Композиція у формі кулі для прикраси банкетного залу на весілля.
The Composition is in the form of a ball for decorating a Banquet hall for the wedding.

Орієнтовна вартість банкетного меню на одного гостя= 800 грн.
The estimated cost of the banquet menu for one guest= 800 UAH.

Здивуйте своїх гостей неперевершеною обстановкою і сервісом банкетного залу Царьграда!
Surprise your guests with great atmosphere and service of the banquet hall of Tsargrad!

Прикраса банкетного залу необхідно виконувати в тому ж стилі, що і весільний букет.
Decoration of the banquet hall must be performed in the same style as the wedding bouquet.

Ресторанний комплекс«Бреч» складається з двох ресторанів європейської кухні і банкетного залу.
Brech” Restaurant Complex consists of two European cuisine restaurants and a banquet hall.

Заздалегідь була замовлена програма, прикраса столу і частина банкетного столу на 10 дітей і 5 дорослих.
The program, table decoration and part of the banquet table for 10 children and 5 adults were ordered in advance.

Бронювання нашого банкетного залу дозволяє влаштувати урочисте свято, яке задовольнить всі забаганки молодят:.
Reservation of our banquet hall allows us to arrange a festive celebration that will satisfy all the whims of newlyweds:.

Композиція Бізнес класу, в даний момент використовувалася для оформлення інтер'єру приміщення- холу банкетного залу.
The composition of the Business class, at the moment used for design of interior spaces- the hall of the Banquet hall.

Оренда банкетного залу у сімей Монтеккі і Капулетті- надійний спосіб організувати відмінний захід!
Renting a banquet hall of the Montecchi and Capuleti families is a reliable way to organize an excellent event!

Мало того, що він буде відмінною прикрасою банкетного залу, так ще й зіграє роль аперитиву перед весільним тортом.
Not only that, he will be a great decoration of the Banquet hall, so also will play a role aperitif before your wedding cake.

Оренда банкетного залу можлива на 10, 15, 30 або навіть 100 чоловік, тому будь-яке святкування просто приречене на успіх.
Renting a banquet room is possible at 10, 15, 30 or even 100 people, so any celebration is simply doomed to success.

Всі, хто коли-небудь брав участь у підготовці банкетного залу для весілля знають, що оформлення залу на весілля квітами- це надважливий момент.
Everyone who ever participated in the preparing the Banquet hall for weddings know what a hall decoration for wedding colors important moment.

Оренда банкетного залу за містом, заміський банкетний комплекс з рестораном в Київській області Заміський комплекс"Бреч".
Rent a banquet hall in the country, a country banquet complex with a restaurant in the Kiev region Country complex"Brech".

Розміщення в комфортабельних номерах, а також можливість проведення банкетного варіанта вечері забезпечать максимальний комфорт для учасників конференції.
Accommodation in comfortable rooms, as well as the possibility of holding a dinner banquet options provide maximum comfort for the participants.

За межами банкетного свята, всі присутні гості могли оцінити продукцію компанії Самсунг або скористатися послугами візажистів L'Oreal.
Outside the banquet celebration, all present guests can evaluate the company's products of Samsung or use make-up L'Oreal.

Але навіть у тому випадку, якщо ви до дрібниць продумали декор банкетного залу, викроїти час для втілення в життя своїх задумів буває досить складно.
But even in that case, if you to detail thought out the decor of the Banquet hall, to carve out time for the realization of their ideas is quite difficult.

Наприклад, якщо Ви бажаєте перетворити весілля в неймовірно ніжний і повітряний свято, то для флористичного оформлення банкетного залу використовуються еустоми пастельних тонів, півонії.
For example, if you want to turn a wedding into an incredibly tender and airy holiday, then the floristic decoration of the banquet hall uses eustoms of pastel tones, peonies.

Перевага нашого ресторану в наявності великого банкетного залу, в якому ми можемо розмістити до 180 чоловік за столами, і біля якого є суміжна танцювальна зала.
Our restaurant advantage is in big banquet room, in which we can place up to 180 guests at tables, and there is adjacent room near it for dancing.

Фахівці київської фірми 'Квіточка' підготували таку весільну прикрасу банкетного залу, яка вразить своєю пишністю та багатством всіх гостей свята.
Specialists of the Kiev firm'Kvitochka' produced this kind of wedding decoration Banquet hall, which will amaze with its splendor and richness all the guests.

Ресторан«Континент» побалує Вас вишуканою середземноморською та українською кухнею, а бездоганний сервіс і затишна атмосфера білого і банкетного залів зроблять Ваш відпочинок незабутнім.
Restaurant“Continent” will indulge You with exquisite Mediterranean and Ukrainian cuisine, and impeccable service and comfortable atmosphere of white and Banquet halls will make Your stay unforgettable.

Якщо ти вирішила віддати переваги холодним синього і блакитного відтінкам в оформленні банкетного залу, то і торт краще витримати в загальній колірній гамі.
If you decided to give preference to the cold shades of blue and blue in the design of the Banquet hall, and the cake better withstand the overall color scheme.