Що таке БАНКІВСЬКИМИ МЕТАЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• bank metals
• banking metals

Приклади вживання Банківськими металами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Операції з банківськими металами.
Operations with bank metals.

Операції з готівковими банківськими металами.
Operations with cash bank metals.

Операції з банківськими металами- OTP Bank.
Operations with bank metals- OTP Bank..

Тарифи по роботі з банківськими металами.
Tariffs of work with bank metals.

Операції з банківськими металами в ОТП Банк.
Operations with bank metals in OTP Bank..

Операції з безготівковими банківськими металами.
Operations with non-cash bank metals.

Торгівля банківськими металами на валютному ринку України;
Banking metals trading in the currency market of Ukraine;

Операції з готівковою валютою та банківськими металами.
Operations with cash currency and bank metals.

Операції з банківськими металами не підлягають стягненню ПДВ.
Operations with banking metals are not subject to the VAT penalty.

БАНК АЛЬЯНС пропонує спектр операцій з банківськими металами.
BANK ALLIANCE offers a range of operations with banking metals.

Операції з банківськими металами з фізичної та без фізичної поставки.
Transactions with banking metals with and without physical delivery.

Білоруська, 8(спеціалізоване відділення по роботі з банківськими металами);
Belorusskaya, 8(specialized department for work with banking metals);

Операції з банківськими металами(купівля-продаж, розміщення на депозит та відповідальне зберігання), а також продаж ювілейних та ін. монет;
Operations with bank metals(buying and selling, placing on deposit and safekeeping) and sale of commemorative coins, etc.;

Структура валютного ринку та правила торгівлі іноземною валютою та банківськими металами;
Structure of foreign exchange market and the rules of trade in foreign currency and Bank metals;

Облік загального фінансового результату операцій з банківськими металами ведеться Клієнтом самостійно, окремо від інших доходів і витрат.
The audit of total financial result from operations with bank metals is being conducted by the Client independently, separately from other profit and loss.

Пропонуємо скористатися наступними послугами з дорогоцінними банківськими металами(золото, срібло):.
We offer corporate clients the following services with precious banking metals(gold, silver):.

Казначейські операції(арбітражні конверсійні операції, казначейські неторговельні операції із готівковою іноземною валютою, операції із банківськими металами).
And treasury transactions(arbitration conversion transactions, Treasury non-trade transactions with foreign cash, and transactions with banking metals).

Саме тому ОТП Банк пропонує своїм клієнтам проведення спектру операцій з банківськими металами(золото):.
For this reason OTP Bank offers to the Clients carrying out of a spectrum of operations with bank metals(gold):.

Міжнародний валютний ринок- це сукупність відносин у сфері торгівлі іноземною валютою та банківськими металами за межами України між банками та іноземними контрагентами;
The international foreign exchange market is set of the relations in the sphere of foreign exchange trade and bank metals outside Ukraine between banks and foreign partners;

Основною функцією Національного банку України є забезпечення накопичення та зберігання золотовалютних резервів та здійснення операцій з ними та банківськими металами.
The National Bank of Ukraine ensures the accumulation and storage of the gold and currency reserves and execution of transactions with them and banking metals.

Порядок та особливості проведення торгівлі валютними цінностями в готівковій формі(операції з банківськими металами з фізичною поставкою та/або валютно-обмінні операції);
Procedure and features of carrying out trade in currency values in cash form(transaction with bank metals with physical delivery and/or currency exchange transactions);

Управління грошовими коштами у готівковій та безготівковій формах у будь-якій валюті, а також банківськими металами, на які накладено арешт у кримінальному провадженні, здійснюється Національним агентством шляхом їх розміщення на депозитних рахунках АРМА, відкритих у державних банках- АТ«Ощадбанк», АБ«Укргазбанк».
The management of monetary assets in cash and in a non-cash form in any currency, as well as of bank metals seized in a crimi¬nal proceeding, is carried out by the National Agency by placing them on the ARMA's de¬posit accounts opened with state-owned banks, namely, the JSC Oschadbank and the JSB Ukrgasbank.

Для фізичних осіб- приймання комунальних та інших платежів, здійснення переказів з поточних рахунків, обслуговування переказів міжнародних платіжних систем, валютно-обмінні операції, платіжні картки, операції з банківськими металами, продаж ювілейних та колекційних монет, оренду індивідуальних сейфів та ряд інших банківських продуктів і послуг.
Payment of utilities and other charges, making transfers from current accounts, international payment systems services, foreign exchange transactions, payment cards, transactions with bank metals, sale of commemorative and collector coins, safe deposit box rental and other banking products and services for individuals.

Спеціальний закон передбачає, що управління грошовими коштами у готівковій та безготівковій формах у будь-якій валюті, а також банківськими металами, на які накладено арешт у кримінальному провадженні, здійснюється АРМА шляхом їх розміщення на депозитних рахунках Агентства у державних банках.
In accordance with the Special Law, management of money in cash and cashless forms in any currency, as well as bank metals seized in criminal proceedings, is carried out by ARMA by placing them on deposit accounts of the Agency in the state banks..

Відповідно до Спеціального закону, управління грошовими коштами у готівковій та безготівковій формах у будь-якій валюті, а також банківськими металами, на які накладено арешт у кримінальному провадженні, здійснюється АРМА шляхом їх розміщення на депозитних рахунках агентства у державних банках.
Let us remind that the Special Law provides for the management of money in cash and non-cash forms in any currency, as well as bank metals seized in criminal proceedings, which is carried out by the National Agency by placing them on the deposit accounts of the agency in state-owned banks..

Купуючи зливки банківських металів в нашому Банку, Ви:.
Buying bank metals in bars in our Bank, you:.

Вклади в банківських металах АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Deposits in bank metals JSC«COMINVESTBANK».

Можливість промислового використання, оскільки банківські метали є сировиною для промислового виробництва.
Possibility of the industrial use because banking metals are raw material for the industrial production.

Банківські метали володіють рядом ексклюзивних переваг:.
Banking metals have a number of exclusive benefits:.

Банківські метали і монети.
Bank metals and coins.