Що таке БАНКІВСЬКОЇ СПРАВИ Англійською - Англійська переклад

• banking

Приклади вживання Банківської справи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціаліст банківської справи.
Specialist in Banking.

Однак це не стосується традиційної банківської справи.
This isn't your traditional banking job.

Університету банківської справи.
The Banking University.

Університет банківської справи Національного банку України за.
The Banking University of the National Bank of Ukraine.

ДВНЗ" Університет банківської справи.
State University of bankig.

Поруч працюють дитячий садок, загальноосвітня школа та Інститут банківської справи.
Nearby there is a kindergarten, a secondary school and an Institute for Banking.

Гетьмана, Ступінь магістра банківської справи за спеціальністю«Банківська справа», 2004.
Getman, Master Degree in Banking with the specialization in"Banking", 2004.

Магістр банківської справи та фінансів є однорічною програмою, яку навчає школа менеджменту.
The Masters in Banking and Finance is a one-year taught programme run by the School of Management.

Увечері того ж дня декілька«акул» банківської справи зупинили свою діяльність.
By the evening of that day, some banking business sharks stopped operational activities.

У результаті організація банківської справи в країні втратила традиції і досвід російських банків.
As a result, business banking in the country and lost Traditional tion and experience of Russian banks.

До кінця XVI-го століття Лондон став великим центром банківської справи, міжнародної торгівлі та комерції.
By the late 16th century, London became a major centre for banking, commerce and international trade.

У результаті організація банківської справи в країні втратилатрадиції і досвід російських банків.
As a result, business banking in the country and lost Traditional tion and experience of Russian banks.

До кінця XVI-го століття Лондон став великим центром банківської справи, міжнародної торгівлі та комерції.
By the late 16th century, London had become a major centre for banking, international trade and commerce.

Повертаючись додому, ветерани знайшли роботу в різних галузях, починаючи від водіння автобуса банківської справи.
Coming back home, veterans found employment in many different fields, from driving buses to banking.

До кінця XVI-го століття Лондон став великим центром банківської справи, міжнародної торгівлі та комерції.
During the 16th century London started to be recognised as a major centre for banking, trade and commerce.

Закінчила Університет банківської справи Національного банку України за спеціальністю«Банківська справа»(2013 рік).
Graduated from the Banking University of the National Bank of Ukraine, specializing in Banking(2013).

Мета Центрального Банку також забезпечити стабільність і розвиток платіжних систем та банківської справи.
The goal of the Central Bank is also to ensure stability and development of the banking and payment systems.

З 2013 року Університет банківської справи об'єднав святкування Дня Ощадності спільно зі Всесвітнім днем заощаджень.
Since 2013 the Banking University combined the celebration of the Day“Oschadnosti” together with the World Day of Savings.

Кафедра впродовж всієї своєї історії була й залишається передовим науково-дослідним і навчальним центром банківської справи Півдня України.
Throughout its history, the Department has been an advanced research and training center for banking in the South of Ukraine.

В Україні закінчив Львівський інститут банківської справи за спеціальністю«Фінанси та кредит» і працював молодшим спеціалістом в«Idea Bank».
In Ukraine, he graduated from Lviv Institute of Banking(major- Finance and Crediting) and worked as a junior specialist at Idea Bank.

Вища банківська школа Міжнародного центру ринкових відносин та підприємництва, кваліфікація: економіст, менеджер банківської справи.
Higher Banking School of international Center of market Relations and Entrepreneurship, qualification: economist, banking business manager.

Вища, Університет банківської справи Національного банку України, Ступінь магістра банківської справи за спеціальністю«Банківська справа», 2008.
Higher education, Banking University by the National Bank of Ukraine, Master Degree in Banking with the specialization"Banking", 2000.

Комерційна революція відзначена збільшенням загальної торгівлі, зростанням невиробничих занять, наприклад, банківської справи, страхування та інвестування.
The Commercial Revolution is marked by an increase in general commerce, and in the growth of non-manufacturing pursuits, such as banking, insurance, and investing.

Знання, отримані в Університеті банківської справи, дозволяють випускникам досягати професійних успіхів не лише в банківських установах, а й у бізнесі, структурах державного управління і органах влади.
Knowledge obtained at the Banking University allows graduates to achieve professional success not only in banks, but also in business, governance structures and authorities.

Серед університетів, профілюючих економіку, фінанси та управлінське справу, першим був визнаний Університет банківської справи Національного банку України.
Among universities, main economy, finance and the administrative business, the University of banking of National bank of Ukraine was recognized as the first.

Подробнее о 21 квітня 2017 року студенти факультету банківської справи взяли участь у міжнародному спеціалізованому форумі з телекомунікацій, інформаційних та банківських технологій«TIBO-2017».
On April 21, 2017, students of the Banking faculty took part in the international specialized forum on telecommunications, information and banking technologies“TIBO-2017”.

Представниками двох вишів було підписано Меморандум про мету та принципи об'єднання Української академії банківської справи і Сумського державного університету.
Representatives of the two universities signed a Memorandum about the goals and principles of unification of the Ukrainian Academy of Banking and the Sumy State University.

Метою нашого магістра в галузі банківської справи та ризику є надання вам знань, розуміння та навичок, які дозволять вам бути ефективними аналітиками з ризиків та керівниками фінансових установ, особливо банків, у будь-якій країні світу.
The aim of our MSc in Banking and Risk is to give you the knowledge, understanding and key skills that will enable you to be effective risk analysts and managers in financial institutions, especially banks, in any country in the world.