Що таке БАНК ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data bank
• databank

Приклади вживання Банк даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це і є банк даних.
IT is the data bank.

Створюється банк даних.
Creation of Data bank.

Банк Даних Комп'ютерних Програм.
The Data Bank Computer Program Services.

Створюється банк даних.
A data bank was created.

Банк даних Державноі служби статистики.
Databank of State Statistics Service.

Інформацію в банк даних.
Information in the data bank.

Офіційна сторінка Всеукраїнського перепису населення Банк даних.
All-Ukrainian population census_ Data bank.

Банк даних впроваджено з використанням технології PX-WEB.
Databank has been implemented with the PX-Web technology.

Крім того треба мати банк даних по всіх можливих виконавцях роботи.
Besides it is necessary to have a databank on all possible executors of work.

Ви також можете перевірити векселі хірурга через Національний банк даних практикуючих.
You also can check a surgeon's credentials through the National Practitioner Data Bank.

Банк даних містить інформацію щодо основних показників статистики, яка подається у вигляді динамічних таблиць.
The databank contains information on the basic statistical indicators, which is presented as dynamic tables.

Заощаджується час і гроші, необхідні для поїздки в центральний банк даних дисертацій, пошук і роботу з ними;
Saving time and money needed to travel to central bank data theses, search and work with them;

Вивчаючи Банк даних досліджень первинного здоров'я, будь-хто може переконатися в тому, що наше здоров'я значною мірою формується в материнській утробі.
An overview of the“Primal Health Research Data Bank” will convince anyone that our health is to a great extent shaped in the womb.

Вносить інформацію про кількісний склад персоналу та його рух у банк даних, стежить за його своєчасним оновленням і поповненням;
Provide information on the quantity, quality of workers and their movement in the data bank on the organization's staff, monitors the timely updating and replenishment;

КМІС переніс свої масиви до Національного банку соціологічних даних Київський архів, і в подальшому буде передавати свої дані саме в цей банк даних.
KIIS moved its array of data to the National Bank of sociological data named Кiev Archive, further KIIS will send data exactly to this databank.

Відомості про зняття тимчасового обмеження права громадян на виїзд з Республіки Білорусь включаються в банк даних про громадян, право на виїзд яких з Республіки Білорусь тимчасово обмежено.
If a person is in the data bank of citizens of the Republic of Belarus, whose right for department from the Republic of Belarus is temporary restricted;

ЮНЕСКО також створює та оновлює банк даних з різних секторів й урядових, приватних та некомерційних організацій, діяльність яких пов'язана з формами культурного самовираження.
UNESCO shall also establish and update a data bank on different sectors and governmental, private and nonprofit organizations involved in the area of cultural expressions.

Одержати таку інформацію з державних відомств по контролі за ліками було нелегко(ми обговоримо цю проблему далі), і замість цього він звернувся в Міжнародний банк даних по дослідженню раку.
There was no easy way to get this information from the medicines regulator(we will discuss this problem in some detail later), so instead he went to the International Cancer Research Data Bank.

Слід створити єдиний інтегрований банк даних для автоматизованого інформаційного пошуку та перевірки наявності правопорушень під час аналізу декларацій і розробити алгоритм пошуку даних за запитом користувача.
It is necessary to create a single integrated data bank for automated information search and verification of the presence of offenses when analyzing declarations and developing an algorithm for searching data requested by the user.

Національний банк даних ДНК, система, створена згідно із Законом про ідентифікацію ДНК 1998 року, для зберігання ДНК-профілів осіб, засуджених за визначені правопорушення, та ДНК-профілів, отриманих з місць злочинів. Профілі можна використовувати лише для цілей правоохоронних органів.
National DNA Data Bank, a system established under the DNA Identification Act of 1998 to hold DNA profiles of persons convicted of designated offenses and DNA profiles obtained from crime scenes.

Банку даних АЯЕ.
NEA Data Bank.

Більше інформації у“Банку даних”gt;gt;.
More information at“Databank”gt;gt;.

Кожен учень має доступ до бібліотеки банку даних з гістологічними слайдами людських органів.
Each student has access to a data bank library with histological slides of human organs.

Міжвідомчому банку даних.
Interagency data Bank.

Використання підключається користувачем фрагменту коду для довільного доступу до банку даних.
Using plug-in user code snippet for random access to the data bank.

(Єдиного банку даних).
Bank data only.

Медичні банки даних у жодному випадку не повинні бути пов'язані з іншими центральними банками даних..
Medical data banks should never be linked to other central data banks..

Міжнародних інформаційних фондів, банків даних;
International Monetary Fund, Datamapper;

Інформаційними продуктами є програмні продукти, бази і банки даних та інша інформація.
Information products are software, databases and data banks and other information.

Створення єдиного централізованого банку даних з можливістю оперативного доступу до інформації будь-якого виду.
Create a single centralized data bank with the possibility of quick access to information of any kind.