Що таке БАНОЧКУ Англійською - Англійська переклад

• jar
• bottle
• can

Приклади вживання Баночку Українська мовою та їх переклад на Англійською

В баночку, пожалуйста.
In the jar, please.

Взяв одну баночку спробувати.
Buy one bottle to try.

Шампанське і баночку ікри.
Champagne and a tin of caviar.

Взяв одну баночку спробувати.
I ordered one bottle to try.

Рештки речовини виливаються назад у баночку.
The excess is poured back into the bottle.

Взяв одну баночку спробувати.
I picked up a sample to try.

Загалом, відкриваємо баночку, а там… літо!
In general, open the jar, and there… summer!

А ще легше відкрити баночку домашнього повидла взимку!
And even easier to open a jar of homemade jam in the winter!

Банку своїми руками: як оформити баночку і кришку.
Bank's own hands: how to decorate a jar and cover.

Відкрити баночку з кукурудзою, зелень добре вимити і дрібно нашаткувати.
Open the jar of corn, grease well and finely chop.

Ще один спосіб перевірки- струсити баночку і прислухатись.
Another way to check is to shake the jar and listen.

Можна так само використовувати баночку з під крему і наносити за допомогою рук.
You can also use a box of cream and use deodorant by hand.

Можна взяти баночку присолену грибів, їх не потрібно обробляти додатково.
You can take a jar of mushrooms prisolennyh, they should not be processed further.

Не дарма цю рідину помістили в баночку золотого кольору.
This e-juice was contained into the gold bottle not for nothing.

Зсипте залишилася сірку в баночку, щільно закрутіть або закрийте кришку.
Put the remaining sulfur in the jar, tighten it tight or close the lid.

Тепер, щоб дістати потрібні спеції, досить відкрутити баночку від кришки.
Now, to get the desired spices, enough to unscrew the jar from the cover.

На першому часовому інтервалі дозволяється випивати баночку пива не більше 4-х разів за 7 днів.
In the first time interval it is allowed to drink a can of beer no more than 4 times in 7 days.

Індійська«Coca Cola» виглядає настільки барвистою, що можна несвідомо просто взяти і витратити1399 доларів на одну баночку.
Indian Coca-Cola looks so colorful, you might just want to spend $139 per can.

У цьому майстер-класі ви навчитеся декорувати баночку з приємними записками про, наприклад, любові.
In this master class, you will learn how to decorate a jar with pleasant notes about, for example, love.

Щоб отримати крем, 250-грамову баночку сметани потрібно збити з цукровою пудрою, її знадобиться півсклянки.
To get a cream, a 250-gram jar of sour cream should be beaten with sugar powder, it will need half a glass.

Тести влаштовані схожим чином, це смужка паперу, яку необхідно занурити в баночку з сечею жінки.
Tests are arranged in a similar way, this is a strip of paper that needs to be immersed in a jar with a woman's urine.

Як іноді буває приємно відкрити баночку домашньої кабачкової ікри взимку, коли не вистачає овочів і вітамінів.
As sometimes it is pleasant to open a jar of homemade squash caviar in winter, when there are not enough vegetables and vitamins.

Тому не варто економити витрачені на йогурт гроші і через силу його їсти, краще баночку відразу відправляти на смітник.
So do not skimp on the yogurt spent the money and force him to eat, better jar immediately sent to the trash.

Налийте захисну суміш в баночку, умочіть кисті або ручку-перо в цю суміш і намалюйте на міді потрібні вам зображення.
Pour the protective mixture into a jar, dip the brush or pen-pen into this mixture and draw on the copper the images you need.

Кожен учасник тріатлону СХ знайде в своєму стартовому пакеті баночку з вельми цікавим бджолопродукти- крем-медом.
Each participant in the Slavic Wave Triathlon will find in his starting package a jar of very interesting bee products- cream honey.

П'ять яєць веселки скласти в літрову баночку і залити пів-літром свіжого квіткового меду, поставити на 10 днів в холодильник.
Five eggs of veselka are put in a liter jar and pour half a liter of fresh flower honey, put on 10 days in the refrigerator.

За допомогою наступного відео ви можете змайструвати об'ємну серветку-квітка, якої можна прикрасити, наприклад, баночку зі спеціями.
With the help of the following video you can make three-dimensional tissue-flower, which can be decorated, eg, jar with spices.

З метою патріотичного виховання громадян ми виготовили баночку"патріотична" в синьо-жовтому кольорі в якій розміщені льдяники“мікс”.
Also in order of patriotic education of citiziens we offer«patriotic» can in blue/yelllow clolors filled with mix tatse lolipops.

Зерно найкраще прокльовується в темряві, тому в денний час доведеться накривати баночку тканиною, що не сприяє естетичному вигляду Вашої кухні.
Grains sprout better in the dark, so during the day the jar should be covered with a cloth which does not contribute to the aesthetic look of your kitchen.

Взимку так приємно дістати з підвалу або льоху баночку соковитих консервованих томатів, різнобарвного овочевого салату або хрустких огірочків.
In winter, it is so nice to get from the basement or cellar a jar of juicy canned tomatoes, colorful vegetable salad or crispy cucumbers.