Що таке БАНТИКАМИ Англійською - Англійська переклад

• bows

Приклади вживання Бантиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мафіни шоколадні з вишнями задекоровані бантиками.
Muffins chocolate with cherries decorated with bows.

Прикрашений бантиками на кишенях, доповненням є красиві гудзики.
Decorated with bows on the pockets, buttons are nice addition.

Тут можна розташовувати модельної одягом, бантиками, зачіскою і навіть манікюром.
Here you can have model clothes, bows, hair and even manicure.

Модель на підборах"шпилька", ніс гострий, з декоративними пряжками і бантиками.
Model heels"hairpin", a sharp nose, with decorative buckles and bows.

Бантиками зі стрічок можна прикрашати одяг, сумки, елементи декору в будинку.
Bows made of ribbons can decorate clothes, bags, decor elements in the house.

Туфлі можна прикрасити бантиками, зробленими з клаптиків тканини або золотистої парчі.
Shoes can be decorated with bows made of scraps of fabric or golden brocade.

На додаток до всього, готову саморобку можна ще прикрасити підвісками і бантиками.
In addition to all, the finished craft can still be decorated with pendants and bows.

Декоруємо ліжечко бантиками або іншими аксесуарами, наприклад, рибками. Милуємося!
We decorate the bed with ribbons or other accessories, for example, fish. We admire!

Фантазія дозволить вам пов'язати прикрашені бантиками або намистинками оригінальні тапки.
Fantasy will allow you to tie the original sneakers, decorated with bows or beads.

Готову виріб можна декорувати на свій розсуд чим завгодно: бісером, бантиками, намистинками і т. д.
A ready-made hand-made can be decorated at your own discretion with anything: beads, bows, beads, etc.

Торти на рік для дівчаток прикрашають бантиками і лялечками, фігурками немовлят і кошенят.
Cakes a year for girls decorated with bows and dolls, figurines babies and kittens.

Можна зустріти кардигани, декоровані хутром або мініатюрними бантиками по всій довжині вироби.
You can find cardigans decorated with fur or tiny ribbons along their whole length.

Щоб коза вийшла оригінальною, зшийте іграшку з тканини абстрактної забарвлення і прикрасьте роги і шию бантиками.
To make the goat look original, sew a toy from an abstract fabric and decorate the horns and neck with bows.

З іншого боку, акуратно виконані і прикрашені гудзиками або бантиками петлі виглядають чудово.
On the other hand, nets that are neatly made and decorated with buttons or bows look amazing.

Маленькі дівчатка можуть носити спіднички з бантиками, великими і красивими, дівчинки постарше вибирають спідниці та брюки суворіші.
Little girls can wear skirts with bows, big and beautiful, all the older girls choose skirts and pants are more strict.

В'язані вироби можна прикрасити різними декоративними елементами(бантиками, капелюшками, квіточками) або одягом.
Knitted hand-made articles can be decorated with different decorative elements(bows, hats, flowers) or clothes.

Прикрасивши його бантиками, намистинами, він буде головним аксесуаром інтер'єру кімнати і прекрасно доповнить приміщення переливами дівчачих кольорів.
Having decorated it with bows and beads, it will be the main accessory of the room's interior and will perfectly complement the room with glitter of girlish colors.

Її мама дуже любила робити дівчинці гарні зачіски, косички, зав'язувати їх бантиками, прикрашати різними шпильками і т. д.
Her mother was very fond of making beautiful hairstyles, braids, tie them with bows, decorating with various hairpins, etc.

Вироби для дівчаток зазвичай прикрашають рюшами, квітами, воланами і бантиками, а тапочки для хлопчиків, як правило, роблять схожими на машинки або тварин.
Products for girls are usually decorated with ruffles, flowers, ruffles and bows, and slippers for boys, as a rule, do like cars or animals.

Кришку і зовнішні сторони ємності можна обклеювати мереживами, паєтками, стразами, тканинними аплікаціями, бантиками і квітами, виконаними в техніці канзаші з атласних стрічок.
The lid and the outer sides of the container can be pasted with lace, pate, rhinestones, fabric appliques, bows and flowers made in kanzash technique from satin ribbons.

Спадщина бренду, сповнена історією і звабленням, надихнула на створення спідньої білизни в чорному і ніжно-рожевому, із мереживними рюшами, грайливими бантиками і сяючими кристалами.
Aubade has prepared a flashback and embodied the vintage atmosphere in the Femme Aubade line. The brand legacy is full history and enchantment, inspired the creation of lingerie in black and pale pink, with lace riuschami, playful bow and shining crystals.

Готову вишивку можна прикрасити також декоративнимматеріалом, наприклад прикріпити золоті монетки з бантиками, щоб дерево не тільки оберігало сім'ю, а й приносило в будинок достаток грошей.
Ready-made embroidery can also be decorated with decorativeMaterial, for example, attach gold coins with bows, so that the tree not only protects the family, but also brings monetary well-being to the house.

Сьогоднішніх випускників я пам'ятаю ще кумедними першокласниками з бантиками і неслухняними вихорами, багато хто з них виріс на наших очах,- ділиться враженнями Андрій Бондарчук, в. о. головного технолога і активний учасник благодійних проектів компанії«ФІТОФАРМ» в рідному місті нашого виробництва.
I still remember today's graduates with funny first-graders with bows and naughty whirlwinds, many of them grew up before our eyes,” shares his impressions, Andrei Bondarchuk, Acting Chief Technologist and an active participant in the charitable projects of the FITOFARM in our hometown.

У Славонії костюми, як правило, дуже складні, з квітковим орнаментом, вишивкою, декоративними шовковими стрічками і бантиками, мереживами. Прикраси- золоті або срібні, намиста з коралів і перлів.
In Slavonia, the costumes tend to be very elaborate, with floral designs and clothing with silk or wool, fancy embroidery, decorative silk ribbons and bows, lace work, gold or silver jewelry, corals, amber necklaces and pearls for the women.

Приклеюємо бантики, квіточки та інші прикраси і наші кролики готове.
We glue the bows, flowers and other decorations and our rabbits are ready.

Це можуть бути стрічки, бантики, дзвіночки, намистини, кристали тощо.
It can be ribbons, bows, bells, beads, crystals and the like.

Оригінальність цього шарфа полягає вкокетливому бантику, який буде пов'язаний своїми руками.
The originality of this scarf isCoquettish bow, which will be connected with their own hands.

Поради: як красиво зав'язувати бантики?
Tips: how beautiful to tie bow?

В різноманіття моделей для дівчаток додавали різні рюшки і бантики.
The variety of models for girls added various ruches and bows.

Це можуть бути вишиті візерунки і вигадливі орнаменти, бантики і квіти зі стрічок.
It can be embroidered patterns and intricate ornaments, bows and flowers from ribbons.