Що таке БАРАКОМ Англійською - Англійська переклад

• barack
• barrack
• barak

Приклади вживання Бараком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригадана Бараком.
Aharon Barak.

Він був Бараком Обамою тих часів, він казав:«Так, ми можемо!
It's the Barack Obama era: yes, we can!"!

Кожен не може бути Бараком Обамою.
Not everyone is a Barack Obama.

А якщо серйозно, Ви знаєте, кілька днів тому, коли ми сиділи з Бараком Обамою.
But seriously, you know, a few days ago, when we were sitting down with Barak Obama.

Що Польщу називали«найвеселішим бараком у соціалістичному таборі».
Hungary was described as“the most cheerful barracks in the Soviet camp”.

Між бараком, де чинили медичні експерименти, і бараком для в'язнів(Блоком 11) стояла так звана«Чорна стіна», де охоронці СС стратили тисячі в'язнів.
Between the crematorium and the medical-experiments barrack stood the“Black Wall,” where SS guards executed thousands of prisoners.

Так чи інакше, Польщу називали найвеселішим бараком у комуністичному концтаборі.
In any case Poland was called the best barrack in the Soviet concentration camp.

Між бараком, де чинили медичні експерименти, і бараком для в'язнів(Блоком 11) стояла так звана«Чорна стіна», де охоронці СС стратили тисячі в'язнів.
Between the medical-experiments barrack and the prison block(Block 11) stood the"Black Wall," where SS guards executed thousands of prisoners.

З 1960-х до кінця 1980-х, Угорщину часто називали«найщасливішим бараком» в межах Східного блоку.
From the 1960s through the late 1980s, Hungary was often satirically referred to as“the happiest barrack” within the Eastern bloc.

Видання The Wall Street Journal повідомило, що Флінн обговорив проект із зятем Трампа Джаредом Кушнером і близьким другом президента Томасом Бараком.
The Wall Street Journal reported that Flynn discussed the project with Trump's son-in-law Jared Kushner and a close friend of the president, Thomas Barrack.

Він також виступав перед іншими світовими лідерами, в тому числі перед президентом США Бараком Обамою та Ангелою Меркель у 2013 році.
He has also performed for other world leaders including in front of US President Barrack Obama and Angela Merkel in 2013.

Позиція генерального адвоката Мадуро, пригадана Аароном Бараком- головою Верховного Суду Ізраїлю, наголошує на тому, що«коли гуркочуть гармати, нам особливо потрібні закони».
The opinion of AG Maduro recalled Aharon Barak, of the Supreme Court of Israel, that it"is when the cannons roar that we especially need the laws".

Гроші іншої компанії-відповідача позичала інвестиційна компанія, контрольована Томасом Бараком, який відомий як неофіційний радник Дональда Трампа.
Funds were lent to another respondent company by an investment company controlled by Thomas Barrack, who is known as Trump's unofficial advisor.

У 2009 році Френк Стелла був нагороджений Національною медаллю мистецтв президентом Бараком Обамою.[1] У 2011 році він отримав від Міжнародного центру скульптури нагороду за сучасні скульптури.
In 2009, Frank Stella was awarded the National Medal of Arts by President Barack Obama.[22] In 2011, he received the Lifetime Achievement Award in Contemporary Sculpture by the International Sculpture Center.

Трамп засудив угоду, підписану його попередником Бараком Обамою, як недосконалу, оскільки вона була непостійною і не охоплювала програму балістичних ракет Ірану та його роль у конфліктах на Близькому Сході.
Trump has condemned the deal, signed by his predecessor Barack Obama, as flawed for not being permanent and for not covering Iran's ballistic missile programme or its role in conflicts around the Middle East.

Президент США Дональд Трамп у травні 2018 року вийшов з угоди, укладеної його попередником Бараком Обамою, і почав відновлювати санкції, що стало тяжким ударом по іранській економіці та валюті.
President Donald Trump in May 2018 pulled out of the deal negotiated by his predecessor, Barack Obama, and began reimposing sanctions, a move that has hit the Iranian economy and its currency hard.

Трамп засудив угоду, підписану його попередником Бараком Обамою, як недосконалу, оскільки вона була непостійною і не охоплювала програму балістичних ракет Ірану та його роль у конфліктах на Близькому Сході.
President Trump condemned the accord, signed by his predecessor, Barack Obama, as flawed for not being permanent and for not covering Iran's ballistic missile program and its role in conflicts around the Middle East.

Раніше в січні президент США Дональд Трамп заявив, що хоче працювати з європейськими союзниками та Конгресом, щоб виправити те, що він назвав«катастрофічними вадами» в угоді 2015 року, підписаній його попередником Бараком Обамою.
Earlier this month, U.S. President Donald Trump said that he wanted to work with European allies and Congress to fix what he called"disastrous flaws" in the 2015 Iran deal signed under his predecessor, Barack Obama.

Зовсім недавно три наші президенти зустрілися з Бараком Обамою і ще раз підтвердили важливість стратегічного партнерства трійки, а також міцні зв'язки й зобов'язання перед найближчими союзниками у світі.
Just recently our three Presidents met with US President Barack Obama to once again reaffirm the importance of the strategic partnership of our trio as well as reconfirm our strong ties and commitments to our closest international allies.

Ця обіцянка новообраного президента підтверджує його прихильність до заяв, які він робив під час виборчої кампанії, обіцяючи переглянути умови відновлення відносин між США і Кубою, досягнуті Бараком Обамою, пише Reuters.
This promise is elected President reaffirms his commitment to the statements that he made during the election campaign, promising to renegotiate the terms of the resumption of relations between the U.S. and Cuba reached Barack Obama, said Reuters.

У січні голова КНР Ху Цзіньтао зустрівся з Бараком Обамою у Вашингтоні під час державного саміту, на якому було укладено угод між двома країнами на$45 млрд., причому багато таких, що просувають проекти з ядерної енергії та"чистого вугілля".
In January President Hu Jintao met with Barack Obama in Washington at a state summit, which generated $45 billion in business between the two countries, with many of the projects advancing nuclear and“clean coal” interests.

У 2016 році лідер КНДР Кім Чен Ин протестував вісім ракет середньої дальності, але сім з них вибухнули під час запуску або розбилися в польоті, що, як зазначає видання, деякі чиновники частково віднесли до американської програми саботажу, прискореної президентом Бараком Обамою.
Mr. Kim tested eight intermediate-range missiles in 2016, but seven blew up on the pad or shattered in flight- which some officials attributed partly to an American sabotage program accelerated by President Barack Obama.

Вона була створена для вирішення таких питань, як боротьба з тероризмом і незаконний обіг наркотиків в рамках так званого«перезавантаження» двосторонніх відносин, проголошеного президентом Бараком Обамою на початку його перебування в Білому домі.
The Presidential Commission was created to address issues such as the fight against terrorism and drug trafficking in the framework of the so-called"reset" of bilateral relations, proclaimed by President Barack Obama at the beginning of his stay in the White House.

У ролі посла США з особливих доручень з глобальних жіночих питань її було запропоновано Президентом Бараком Обамою в лютому і підтверджений Сенатом Сполучених Штатів в квітні 2009 року.[4] В цій ролі, вона спрямована на управління глобальних жіночих питань.
She served as the first United States Ambassador-at-Large for Global Women's Issues, nominated by President Barack Obama in February and confirmed by the United States Senate in April 2009.[4] In that role, she directed the Office of Global Women's Issues.

Президентські вибори між чинним Президентом демократом Бараком Обамою і його суперником республіканцем Міттом Ромні(і жменькою кандидатів від«третьої партії», які навряд чи отримають більше 1% голосів), отримують найбільшу увагу в новинах, але виборці також голосуватимуть за сенаторів, членів Палати представників, державних і місцевих чиновників.
The Presidential election, between incumbent Democrat Barack Obama and Republican challenger Mitt Romney(and a handful of“third party” candidates unlikely to get more than 1% of the vote), gets the most attention in the news, but voters also vote for Senators, members of the House of Representatives, and state and local officials.

Увесь світ, від партеру до гальорки, спостерігає нищівний удар по престижу Америки і її лідерству, заподіяний Бараком Обамою і його малограмотною зовнішньополітичною командою, яка розкрила світові свій головний секрет- винятковість була маскуванням безпорадності.
The whole world, from stalls to the gallery, had been watching the crashing blow to the prestige of America and to its leadership, caused by Barak Obama and his illiterate foreign policy team that opened to the world her biggest secret: exclusiveness was a mask for helplessness.

В середині 2016 року, FireEye випустила звіт про вплив угоди 2015 року між президентом США Бараком Обамою і президентом Китаю Сі Цзіньпіном, що уряди не будуть«проводити або свідомо підтримувати кібер-атаки та крадіжи інтелектуальної власності» для економічної вигоди.
In mid-2016, FireEye released a report on the impact of the 2015 agreement between US President Barack Obama and Chinese President Xi Jinping that neither government would“conduct or knowingly support cyber-enabled theft of intellectual property” for an economic advantage.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель відвідає наступного тижня Вашингтон і Оттаву для проведення переговорів з президентом США Бараком Обамою і прем'єр-міністром Канади Стівеном Харпером про саміт Великої сімки, який відбудеться в Німеччині у червні, повідомляє в понеділок Reuters з посиланням на прес-службу Меркель.
BERLIN(Reuters)- German Chancellor Angela Merkel will visit Washington and Ottawa next week for talks with U.S. President Barack Obama and Canadian Prime Minister Stephen Harper about the G7 summit that Germany will host in June, Merkel's office said on Monday.