Що таке БАРВИСТИЙ Англійською - Англійська переклад

• colorful
• colourful

Приклади вживання Барвистий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він любить барвистий одяг.
She prefers baggy clothes.

Наш світ барвистий і захоплюючий.
Our world is colorful and exciting.

Обов'язковим атрибутом японської нареченої є барвистий віяло.
Obligatory attribute of the bride is a colorful Japanese fan.

Він являє барвистий і галасливий карнавал.
He is a grifter and carnival bozo.

Барвистий і смачний птах приваблює близько 150 000 мисливців щороку.
The colorful and tasty fowl bring out as many as 150,000 hunters each year.

Мабуть, це слово якнайкраще описує барвистий Андріївський узвіз сьогодні.
Perhaps this word perfectly describes the colorful Andreevsky descent today.

Boomerang- барвистий і безпечний простір для дітей від 3 до 7 років та їхніх батьків.
Boomerang is a colorful and safe space for children and their parents.

Відмінна графіка буквально занурює гравця в барвистий і захоплюючий світ.
Excellent graphics literally immerses players in a colorful and fascinating world.

Такий барвистий кисло-солодкий напій подарує вам незабутні хвилини насолоди вишуканим смаком,….
A colorful sweet and sour drink will give you unforgettable moments….

З багатьма ресторанами, клубами, кафе, кіно і театрами в області, Leidseplein- вібруючий і барвистий.
With many restaurants, clubs, coffeeshops, cinemas and theatres in the area, the Leidseplein is vibrant and colourful.

Хіперікум- це барвистий багаторічний чагарник, який відомий цілющими властивостями.
Hypericum is a colorful perennial shrub that is known for its healing properties.

Барвистий газ і темний пил в туманності Омега слугують сировиною для утворення наступного покоління зірок.
The colourful gas and dark dust in the Omega Nebula serve as the raw materials for creating the next generation of stars.

Реставрація, в ході якої зміцнили барвистий шар і були повернуті оригінальні яскраві кольори, тривала два роки.
Restoration, during which reinforced the paint layer and returned the original bright colors, lasted two years.

Цей барвистий фестиваль краси і молодості пройшов під егідою Національного конкурсу«Королева України».
This colourful festival of beauty and youth was held under the auspices of the National competition“Queen of Ukraine”.

Ця книга перенесе вас у барвистий і чарівний світ забобонних звичок- тих, яких зазвичай навіть не помічаєш.
This book takes you into the colourful and enchanting world of superstitious habits- ones that you usually don't even notice to exist.

Цей барвистий пішохідний маршрут заведе туристів до руїн церкви Леванто- пам'ятки, де знаходиться відлюдницький притулок Св. Антонія.
This variegated pedestrian trail takes visitors to the ruins of the church of Levanto, a building which is home to the hermits of Saint Antonio.

Раніше повідомлялося, що NASA показало барвистий знімок Місяця, який був зроблений з борту МКС знаходяться там астронавтом.
Earlier it was reported that NASA showed a colourful picture of the moon taken from the ISS an astronaut stationed there.

Це яскравий і барвистий упорядкування змішаних Сезонні квіти, принесе щасливою усмішкою нікому. Ваза, не включені.
This bright and colourful arrangement of mixed seasonal flowers, will bring a happy smile to anyone. Vase not included.

Мразік(російський Морозко, Морозко)- це барвистий радянський фільм з 1964, традиційно транслюється на чеському телебаченні на Різдво.
Mrazik(Russian Morozko, Morozko) is a colorful Soviet film from 1964, traditionally broadcast on Czech TV at Christmas time.

Це яскравий і барвистий упорядкування сезонних змішаних квітів, соняшник тощо Гербера, принесе щасливою усмішкою нікому. Ваза, не включені.
This bright and colourful arrangement of seasonal mixed flowers, Sunflowers, Gerbera etc, will bring a happy smile to anyone. Vase not included.

Біограф А. Адольф описав історію сім'ї Гранта як«барвистий англо-шотландський гобелен воїнів, будівельників імперії і аристократії».
Genealogist Antony Adolph described Grant's family history as“a colourful Anglo-Scottish tapestry of warriors, empire-builders and aristocracy.”.

Clicker Racing- барвистий Android проект від хлопців з No Power-up, геймплей якого має на увазі участь користувача в забавних автомобільних гонках.
Clicker Racing is a colorful Android project from the guys from No Power-up, whose gameplay implies user participation in funny car racing.

Для початку 1990-х років був характерний барвистий і дещо театральний макіяж із графічними стрілками та тінями різних відтінків(зелені, сині, коричневі).
The early 1990s were characterized by colourful and somewhat theatrical makeup with graphic arrows and eye shadows of various tints(green, blue, brown).

Це яскравий і барвистий упорядкування червоні троянди, соняшник, помаранчевий Гербери та зелень, принесе щасливою усмішкою нікому. Ваза, не включені.
This bright and colourful arrangement of red Roses, Sunflowers, orange Gerberas and greenery, will bring a happy smile to anyone. Vase not included.

Від взуття до крісел розміром XXL, його скульптурний і грайливий, круглий і барвистий, модний і тверезий стиль повністю гармонує як із сучасністю, так і з майбутнім.
From Shoes to XXL armchairs, his sculptural and playful, round and colourful, fashionable and sober style is totally in tune with today and tomorrow.

Ви можете створити яскравий і барвистий світ навколо себе в тому випадку, якщо зрозумієте, що життя не позбавлене відповідальності та труднощів.
You can create a vivid and colourful world around you as long as you understand that life is not withour responsibilities and difficulties.

Цей барвистий традиційний танець, який, як кажуть, приносить вдачу, проводиться на відкритому повітрі під акомпанемент барабанів і тарілок, іноді як вуличний парад.
This colourful traditional dance, which is said to bring good luck, is performed outdoors to the accompaniment of drums and cymbals, sometimes as a street parade.

Це яскравий і барвистий упорядкування змішаних квітів, плюс соняшник(сезонного) або Гербери, принесе щасливою усмішкою нікому. Ваза, не включені.
This bright and colourful arrangement of mixed flowers, plus Sunflowers(seasonal) or Gerberas, will bring a happy smile to anyone. Vase not included.