Що таке БАТАЛЬОН Англійською - Англійська переклад

• battalion

Приклади вживання Батальон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забытий батальон».
Forgotten battalion".

Батальон спеціальних операцій.
Special Operations Battalion.

Невидимий батальон.
Invisible Battalion.

Батальон спеціальних операцій.
The Special Operations Battalion.

Створив свій батальон.
You formed the battalion.

І сам батальон припинив існування.
The battalion ceased to exist.

А пятый батальон?
And the fifth battalion?

Бесіда"Добровольчі батальони.
The nazi"volunteer" battalions.

У мене є батальон, у якому я служу і в якому я воюю.
I have a battalion in which I serve and with which I fight.

Створив свій батальон.
It was my battalion.

Всім хто допомагає фінінсами нашому батальону!
All proceeds support our Foundation's programs for Marines!

Створив свій батальон.
I's of our battalion.

Неймовірна історія Героя, який врятував цілий батальон!!
The Battle of the Bulge hero who saved his entire battalion.

Батальони повинні бути сформовані в найближчому часі.
The battalion should be formed within as short time as possible.

Й механізований піхотний батальон.
St Mechanised Infantry Battalion.

Другий батальон Нацгвардії підготовлений краще, ніж перший.
The second goblin regiment was better prepared than the first.

Михайло добровільно пішов на фронт у травні- він приєднався до батальону«Дніпро-1».
Mykhailo volunteered as a soldier in May and joined Dnipro-1 Battalion.

Сьогодні активісти Народного передали у 1-й та 2-й батальони 79-ї ОАЕМБр 930 пар резинових чоботів!
Considering this, our volunteers delivered to the 1st and 2nd battalions of 79th brigade 930 pairs of rubber boots!

Михайло добровільно пішов на фронт у травні- він приєднався до батальону«Дніпро-1».
Mykhaylo voluntarily went to the war in May- he joined“Dnipro-1” battalion.

Розгорнутий у 1915 у Франції 21-ий Канадський легкий піхотний батальон використовував кулемети калібру. 303 M1895/14 у бою.
Deploying to France in 1915, the 21st Canadian Light Infantry Battalion used .303-caliber M1895/14 machine guns in combat.

Один із таких літаків врятує життя не одному солдату- а цілому батальону!!!
One of these flying objects can save not one soldier- but a whole battalion!

Саме календар з фотографіями жінок-військових та їх цитатами показав українцям«невидимий батальон», зробив його видимим та привернув увагу до жінок-військових та до проблеми гендерної нерівності.
It was the calendar with photos of women-soldiers and their quotes that showed the Ukrainians“invisible battalion”, made it visible and drew attention to women-soldiers and to the problem of gender inequality.

Червня 1792- У Париж з«Бойовою піснею Рейнської армії» увійшов марсельський батальон добровольців.
June 30, 1792 in Paris with"Battle Song of the Rhine Army" entered the Marseilles battalion of volunteers.

Святійший Патріарх Київський і всієї Руси- України Філарет зустрівся з бійцями батальону«Донбас», які перебували у полоні та мужньо захищають нашу державу від нашестя чужинців.
His Holiness Patriarch of Kyiv and All Rus-Ukraine Filaret met with the soldiers of the battalion“Donbass”, who were in captivity and bravely defend our state from the invasion of strangers.

Вони організовані у піхотні бригади, артилерійські й інші сили підтримки, що діють на рівні батальонів.
They are organised into infantry brigades, artillery and other supporting capacities operating at a battalion level.

Документальна робота“Батальон”, відзнята в зоні АТО про злам особистості та зміну цінностостей під час бойових дій, транслювалася на двох українських каналах та зайняла призове місце на міжнародному кінофестивалі“Світло”.
Documentary work"Battalion", filmed in the ATO zone of personality scum and change of values during hostilities, was broadcast on two Ukrainian channels and won the prize at the International Film Festival"Light".