Що таке БАТЮШКА Англійською - Англійська переклад

• father
• priest
• dad
• god

Приклади вживання Батюшка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Амур батюшка.
Amur the Father.

Батюшка так і зробив.
My dad did that.

Ну дуже хороший батюшка.
Very good father.

Тільки батюшка відповів:.
Only the father replied:.

Батюшка потребує реабілітації.
Father I need healing.

Це і батюшка підтвердив.
And father confirmed this.

Ми віруємо, що наш батюшка святий.
We believe God is holy.

І де цей батюшка опинився?
And where did Dad get this?

Чи можна говорити:«Батюшка» або«Батько?»?
Is it“Dad” or“Dad”?

Скульптурна композиція Дон Батюшка.
Sculpture The Father Don.

Хліб- батюшка, вода- матінка.
Bread- father, water- my mother.

Однак, всі називали мене«батюшка».
They both call me“Daddy.”.

Ми віруємо, що наш батюшка святий.
We believe that God is holy.

Всі називали мене«батюшка».
My children have all called me"Dad.".

Батюшка від 300 грн. від 500 грн.
Pope from 300 uah. from 500 uah.

Усіх знав і любив батюшка.
EVERYBODY knew and liked my brother.

Батюшка сказав мені:«Прощай, Петро.
Father told me:"Goodbye, Peter.

Чи можна говорити:«Батюшка» або«Батько?»?
Do you use“Dad or“Father”?

Я знаю ті труднощі, які переживав батюшка.
I remember the concern my dad had.

А батюшка каже поважно:- Но, но!
And the father said gravely:- But, but! He's done!

Що за дурниця!- відповідав батюшка нахмурясь.
What nonsense!- replied the priest with a frown.

Хороший батюшка і добрий духовний наставник.
I got good father and good spiritual master.

Батюшка живе в Італії, і я бачуся з ним рідко.
My father lives in Italy and I hardly know him.

Хороший,- перервав батюшка,- пора його в службу.
Good,- interrupted the priest,- it's time to service.

Батюшка Олександр йшов, тримаючи у руках хрест.
Father John led the way, bearing a crucifix in his hands.

До чого сниться батюшка в церкві або в несподіваномумісці?
What dreams father in church or in unexpectedplace?

Батюшка Серафим посміхнувся в знак згоди і зник.
Father Seraphim smiled warmly in consent and then disappeared.

Батюшка подякував за увагу та побажав Божого благословення.
He praised God and asked God's blessings over the people.

Батюшка у вікна читав Придворний календар*, щорічно їм одержуваний.
The priest at the window reading the Court Calendar*, each year they received.

Батюшка не любив ні зміняти свої наміри, ні відкладати їх виконання.
The father did not like to change his plans, either to postpone their execution.