Що таке БАЧАТЬ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• see it
• saw him

Приклади вживання Бачать його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бачать його в цьому ракурсі.
Saw him in that condition.

Туристи зазвичай бачать його так.
Tourists usually see it like this.

Коли люди бачать його на вулиці- жахаються!
When people see them on the street, they run away!

Саркозі та Путін бачать його по-різному.
Dominik and Hansen see him differently.

Бачать його острови і бояться, кінці землі трясуться.
The islands have seen it and fear; the ends of the earth tremble.

А ще посміхаються, коли бачать його за кермом.
I smile when I see it there in the driveway.

Люди в студії бачать його тільки в нічний час.
The inhabitants of the castle saw him only at mealtimes.

Або"це не насправді", а потім вони бачать його справжнього".
Or'that can't be real' and then they see him in the flesh.".

Як тільки вони бачать Його визнають Його Ісусом.
As soon as the see Him they recognize Him to be Jesus.

Жрець ховався за хлібом і запитував чи люди бачать його.
The high priest stood behind the wheat, and asked people if they could see him.

Що чекає людей, які бачать його в своїх мріях?
What is he trying to tell all those people who see him in their dreams?

Коли люди бачать його, він сидів там і одягли в своєму розумі.
When the people see him he was sitting there clothed and in his right mind.

Вже починаючи роботу над проектом, наші експерти бачать його в розвитку.
Just beginning working on the project our experts try to see it in the progressive development.

Які бачать його вперше, в буквальному сенсі завмирають від захоплення.
Anyone who sees it for the first time is literally blown away by it..

Вони виклали свої плани на майбутнє і заявили, що бачать його"яскравим і щасливим".
They outlined their plans for the future and stated that they see him as“bright and happy”.

Ваші друзі бачать його, і якщо їм це подобається, вони відвідують ваш веб-сайт.
Your buddies see it and also if they like it they visit your internet site.

Спочатку Звір з'являється в нічних кошмарах малюків, які бачать його як«змія», що висить на деревах.
The Beast firstly appears in the nightmares of the kids, who see it as a snake hanging on trees.

Більшість з них бачать його зі свого автомобіля подорожуючи вздовж South Rim(південна частина парку).
Most of them see it from their car at overlooks along the South Rim.

Є наречені, які немов принцеси чекають свого весільного дня і бачать його саме таким казковим і чудесним.
There are brides who like princesses waiting for their wedding day and see it that is fabulous and wonderful.

Ваші друзі бачать його, і якщо їм це подобається, вони відвідують ваш веб-сайт.
Your good friends see it and also if they like it they see your web site.

Він не думав про походження життя, стверджуючи лише, що вчені повинні бути готові визнати неможливе, коли вони бачать його:.
He did not speculate on the origin of life, arguing only that scientists should be willing to recognize the impossible when they see it:.

Багато українців правильно бачать його як стійкого політика, який врятував Україну на грані катастрофи 2014-2015 років.
Many Ukrainians correctly see him as a steady hand who saved Ukraine from the brink of disaster in 2014-2015.

Але тепер вечорами замість живого вчителя практики бачать його на величезному екрані і медитують під відеозапису його бесід.
But now in the evenings, instead of a living teacher, the practitioners see him on a huge screen and meditate on the video of his conversations.

Ті, хто пов'язує удачу з драконами, бачать його як водяний символ, який живе в хмарі, річки, озера або бачив, що він піднімається, коли виникає гроза.
Those who associate good luck with dragons see it as a water symbol that lives in the cloud, rivers, lakes or seen climbing down when there is thunderstorm.

Одеса великий мегаполіс, щорічно сюди приїжджає величезна кількість туристів, щоб насолодитися теплим морем, унікальними пам'ятками, чистими пляжами, але всі вони бачать його з землі.
Odessa is a major metropolis that comes here every year huge number of tourists to enjoy the warm sea, unique attractions, clean beaches, but they see it from earth.

А його чарівна дружина і прекрасна дочка бачать його в кращому разі пізно вночі, коли він приїжджає додому, щоб поспати хоч би пару годин.
And his charming wife and beautiful daughter see him at best late at night when he comes back home to sleep at least for a couple of hours.

Щоб переконатися в правильності обраного рівня конфіденційності, Користувач може за допомогою інструментарію Сайту подивитися, як бачать його персональну сторінку інші Користувачі.
To verify the correctness of the chosen privacy level, the User can use the Toolkit Website to see how you can see his personal page by other Users.

Дві особи бачать один і той же об'єкт, але вони бачать його не так, щоб обидві, отримані від цього картини, були абсолютно ідентичні.
Two persons, for example, see the same object, but they never see it in such a way as to receive two identically similar images of it..

Навіть тест IQ, традиційний метод вибору обдарованих студентів, не визнає нетрадиційних форм інтелекту і вчені тепер бачать його як жалюгідно спрощене засіб складності людського інтелекту.
Even the IQ test, the traditional method of selecting gifted students, fails to recognize nontraditional forms of intelligence and scientists now see it as a pitifully simplistic measure of the complexities of human intelligence.