Приклади вживання Бачили мене Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не бачили мене в телевізійних новинах.
Вони бачили мене крізь шпарину.
They saw me through the crack.Бачили мене. Зараз сюди приїдуть.
Якби ви бачили мене в тому стані.
If only you could see me in this state?".Друзі писали мені, що бачили мене по телевізору.
Everyone said they saw me on TV.I'm a decent writer, sure, but you have seen me on video.Не можна, щоб діти бачили мене старим і немічним.
I don't want people to see me as weak and unable.Вони просто бачили мене як поліцейського новачка, тому ніщо не піддавалося цензурі.
They just saw me as a rookie cop, so nothing was censored.Друзі писали мені, що бачили мене по телевізору.
I want other people to say they have seen me on television.Мало хто знає про моє існування,мало хто чув про мене і ще менше людей бачили мене.
Few people have heard of Друзі писали мені, що бачили мене по телевізору.
A number of friends phoned to say that they saw me on television.I do believe that IДрузі писали мені, що бачили мене по телевізору.
My friends told Тоді діти не розуміли, що відбувається з їхньою мамою, хоча не раз бачили мене зі шприцом.
My children did not understand what happened to their mother, even though they saw me with a syringe.Друзі писали мені, що бачили мене по телевізору.
My friends started texting I wanted people to see me walking from one end of the studio Звичайно ж, хочеться, щоб у першу чергу в мені бачили мене самого, а не мій статус.
I was determined that they would see me and not my condition.Люди б бачили мене на вершині пагорба, милувалися б моїми гілками і думали б про Бога і про те, як близько я до Нього.
People see me on the Hill, admiring the height of my branches, and think in heaven and God, and how close I am of the.Куди б я не поїхав в Україні, люди кажуть, що бачили мене по телебаченню, чули мої заяви.
Everywhere I go, someone stops to tell Ви, напевно, чули мій голос по радіо, чи бачили мене на сцені і на червоній килимовій доріжці або в кліпі, але це тільки частина історії.
You might have heard my voice on the radio, seen me onstage or in a music video, but that's only part of the story.Люди б бачили мене на вершині пагорба, милувалися б моїми гілками і думали б про Бога і про те, як близько я до Нього.
People will see me on the top of the hill and look up to my branches and think of the heavens and God and how close to them I am reaching.Ви, напевно, чули мій голос по радіо, чи бачили мене на сцені і на червоній килимовій доріжці або в кліпі, але це тільки частина історії.
You might have heard my voice on the radio, seen me onstage and on the red carpet, or in a music video, but that's only a part of the story.I went across andit was auditions for Star Wars where they actually saw me for Han Solo, although they said I was too young!Вони бачили мене так само, як я бачив їх- як індивідуумів, які дуже відрізнялися від мене, хоч і мали ті самі основні чесноти та погляди, ті самі основоположні мрії та страхи, ті самі основні емоції, що Ви або я. .
They saw me as I Він бачить мене наскрізь.
She sees me approach.Всі люди бачать мене як людину….
Everyone sees me as a whole person.Ісус Христос сказав:“Хто бачив Мене, бачив і Отця” Ів.
Jesus said," Whoever has seen me, 
