Приклади вживання Бачили людей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми бачили людей.
We saw people.Коли їхали, бачили людей на полі.
Upon our arrival, we saw people on the field.Бачили людей, одягнутих як козаки.
Ви, напевно, бачили людей з обмеженими поглядами.
You may have seen people with deformities.За словами очевидців, вони бачили людей в вікнах будівлі.
Witnesses have reported seeing people in the windows.Ви раніше бачили людей, що несуть татуювання скорпіона?
Have you seen people carrying scorpion tattoo before?Свідки повідомили місцевим ЗМІ, що бачили людей на землі.
Witnesses told local media they have seen people on the ground.Можливо, ви бачили людей, які були поранені або вбиті, часто друзі та товариші.
You may have seen people injured or killed, often your friends and comrades.У світі немає місця, де б ви не бачили людей з татуюваннями.
There is no part of the world where you would not see people with tattoos.Ми бачили людей, які плакали весь час у Таклобані, навіть ми, журналісти, плакали.
We saw people crying the entire time in Tacloban, even we journalists cried.Усередині будівлі спостерігачі бачили людей в одязі військового типу.
The SMM saw people inside the building wearing military-type clothing.Дослідники Human Rights Watch бачили людей, які намагалися котити інвалідні візки по мокрому снігу.
Human Rights Watch saw people struggling to move wheelchairs in melting snow.І бачили людей, які мали справний мікроскоп, але й гадки не мали, як його ввімкнути.
And we saw people who had a functional microscope but just didn't know how to even turn it on.Подумайте, скільки разів ви бачили людей з татуюванням такого типу. через.
Think about the number of times you have seen people with this type of tattoo. via.Ми бачили людей зі знаками розрізнення Російського Федерації, але такий одяг можна купити будь-де.
We have seen men with insignia of the Russian Federation, but you can buy such a jacket anywhere.Протягом багатьох років ми бачили людей, що обіймають татуювання через те, наскільки миле на шкірі.
For years, we have seen people embrace tattoo because of how lovely it is on the skin.Ми бачили людей, котрі плачуть день смертної татуювання, оскільки вони не були готові мати це.
We have seen individuals who lament getting day of dead tattoo since they were not prepared of Протягом багатьох років ми бачили людей, які змінюють свої дизайнерські татуювання з шию колібрі.
Over the years, we have seen people who make the difference with their neck hummingbird tattoo designs.Ми бачили людей, які шкодують про отримання татуювання, тому що вони не були підготовлені, перш ніж вони хочуть для цього.
We have seen people who regret getting tattoo because they were not prepared before they want for it.Протягом багатьох років ми бачили людей, що обіймають татуювання стрілками через те, наскільки мило на шкірі.
For years, we have seen people embrace arrow tattoo because of how lovely it is on the skin.Ми бачили людей, які плачуть отримання татуювання, але коли у них є зірка за татуювання вуха, все змінюється.
We have seen individuals who lament getting tattoo but when they За останні кілька тижнів, ми бачили людей, що шкодять собі та іншим на Facebook- під час стрімів або на відео, розміщених пізніше.
We have seen people hurting themselves and others on Facebook- either live or in video posted later.За останні кілька тижнів, ми бачили людей, що шкодять собі та іншим на Facebook- під час стрімів або на відео, розміщених пізніше.
Over the last few weeks, we have seen people hurting themselves and others on Facebook-- either live or in video posted later.Але інженер звернув увагу на розповіді місцевих жителів,які говорили, що бачили людей, що купаються у заповнених нафталаном штучних ємностях.
But the engineer drew attention to thelocal residents, who said they saw people bathing in Naftalan-filled artificial containers.За останні кілька тижнів, ми бачили людей, що шкодять собі та іншим на Facebook- під час стрімів або на відео, розміщених пізніше.
Over the last few weeks, we've seen people hurting themselves and others on Facebook- either live or in video posted later.Ви бачили людей, які брали корисні технологічні досягнення, такі як Інтернет, про які ми сьогоні чули, та перетворювали їх на щось аморальне.
You have seen people take beneficial technological advances, such as the Internet we За останні кілька тижнів, ми бачили людей, що шкодять собі та іншим на Facebook- під час стрімів або на відео, розміщених пізніше.
In a Facebook post, he said:‘Over the last few weeks, we have seen people hurting themselves and others on Facebook- either live or in a video posted later.Кілька людей пішли в тату салони, і вони бачили людей, які є педагогами, поліцейськими та медичними вихователями, які отримують підписані.
A few people 
