Що таке БАЧИТИ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• to see me

Приклади вживання Бачити мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете бачити мене на нозі?
You want to see me on one foot?

Ти схоже не дуже рада бачити мене.
You don't seem too pleased to see me.

Ви хотіли бачити мене особисто?
You wanted to see me in person?

То ж, чому ви хотіли бачити мене?
So, what is it you wanted to see me about?

Ти просто любиш бачити мене нещасливим.
You just love seeing me unhappy.

Що люди з телика не можуть бачити мене.
The same way I know that the people in the TV set can't see me.

Як ви можете бачити мене є 3 Тип приводу ATA.
As you can see I have 3 drive type ATA.

Я знаю, що мій батько зараз в раю може бачити мене.
I believe my father can see me in heaven.

Чи будуть вони щасливі бачити мене після настільки тривалої відсутності?
Would they be happy to see me after such a long absensce?

Я ненавиджу я отримав довгий список, ви Фінна бачити мене кричати.
I hate I got a long list, you finna see me scream.

Якщо вони хочуть бачити мене своїм головним супротивником, вони мають рацію".
If they want to see me as their main opponent, they're right.".

Це великий червоний прапор у тебе в руці чи ти просто радий бачити мене?”.
Is that mistletoe in your hand or are you just happy to see me?”.

Не думаю, що ти скажеш, навіщо він хоче бачити мене в такий час.
I don't suppose you're gonna tell me why he wants to see me this time.

Нехай Дух Святий дасть мені сили бути таким, яким Ти хочеш бачити мене.
HOLY SPIRIT Help me to see myself as you see me.

Мій лікар сказав, що не потрібно бачити мене протягом року, а не 3 місяців.
My doctor said he didn't need to see me back for a year, rather than 3 months.

Це великий червоний прапор у тебе в руці чи ти просто радий бачити мене?”?
Is that a giant sword in your hand, or are you just happy to see me?

Люди можуть бачити мене боротися за радість в розпал судового процесу і сплутати.
People may see me fighting for joy in the midst of trial and be confused.

Я сказала йому, що я мусульманка і чоловікам не дозволяється бачити мене без одягу.
I told him I am a Muslim woman and it is not allowed for a man to see me.

Якщо ви не хочете бачити мене, то добре, я більше не зателефоную вам",- сказав він.
If you don't want to see me, then fine, I won't call you anymore.” he said.

Є одна річ, яка для мене є найважливішою: я повинен відчувати, що люди хочуть бачити мене тут.
That's the most bizarre thing for me, the fact that people want to come see me.

Якщо вони хочуть бачити мене своїм головним супротивником, вони мають рацію",- додав він.
If they want to see me as their main opponent, they are right to do so,” he said.

Досвід дозволив мені по-справжньому не буде залежати від глядачів, які жадали бачити мене невдачу.
Experience has allowed me to really not be affected by a partisan crowd, who are itching to see me fail.

Я була приголомшена зустріччю, і Джеймс був радий бачити мене такою схвильованою, коли я розповіла йому про Люка.
I was giddy about our encounter, and James was happy to see me so excited when I told him all about Luke.

Він буде бачити мене щоранку, коли прокинеться і коли буде лягати спати. в дірі що залишилася, після того, як я підірву його будинок.
He will see me when he wakes up and when he crawls to sleep in whatever rat hole is left for him after I shred his house down.

Навіть якщо я можу здаватися зовсім іншим, люди можуть не бачити мене нейтральним, як я відчуваю, але я відчуваю себе нейтрально.
Even though I may seem very different, people may not see me as neutral as I feel.

Він сказав:"я подзвонив йому по телефону на наступний день, і він розповів мені, як він був закоханий у мене і хотів бачити мене.".
I called him on the phone the next day, and he told me how he was in love with me and wanted to see me.

Ти дав мені все, що в 2018 бачити мене щасливим і посміхається, і я знаю, 2019 стане більш красивим і радісним з вами на моєму боці.
You have given me everything in 2018 to see me happy and smiling and I know 2019 will become more beautiful and joyous with you on my side.

Коротеньким електронним листом Павло конкретизував своє анонсоване заздалегідь запрошення до Львова(хотів бачити мене та мою дівчину Катю), і я з радістю погодився.
In brief e-mail to Paul elaborated on his invitation to the announced beforehand city( wanted to see me and my girl Katya) and I gladly accepted.