Що таке БАШКОРТОСТАН Англійською - Англійська переклад

• bashkortostan

Приклади вживання Башкортостан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіка Башкортостан.
Republic of Bashkortostan.

Баймакскій район Республіка Башкортостан.
Baimak rayon Republic of Bashkortostan.

Республіки Башкортостан проекту.
The Republic of Bashkortostan Project.

Вийшла на пенсію і переїхала до Башкортостан.
She then retired and moved to Burlington.

Республіки Башкортостан Казахстану.
The Republic of Bashkortostan Kazakhstan.

Державний гімн Республіки Башкортостан».
The State Anthem of the Republic of Bashkortostan".

Башкортостан підтримує зовнішньоекономічні зв'язки з 90 країнами світу.
Bashkortostan has foreign economic relations with 90 countries of the world.

Міжгор'є- закрите місто в Республіці Башкортостан, Росія.
Mizhhiria is a closed city in the Republic of Bashkortostan, Russia.

З офіційних джерел відомо, що він знаходиться в республіці Башкортостан.
Official sources say that it's situated in the Republic of Bashkortostan.

Термін повноважень Президента Республіки Башкортостан становить п'ять років.
The office term for the Head of the Bashkortostan Republic is five years.

У XIII сторіччі Історичний Башкортостан потрапляє під вплив Монгольської держави.
In the 13th century, Historical Bashkortostan fell under the influence of the Mongol Empire.

У нас є ще два комплекси, створені компанією,- у Республіці Башкортостан та Казахстані.
We have two more complex by the company- in the Republic of Bashkortostan and Kazakhstan.

Башкортостан- батьківщина кочівників, що розвивали не матеріальну, а духовну культуру.
Bashkortostan is the birthplace of nomads, who developed not material, but spiritual culture.

Горицьким взяла участь у 43 засіданні МДР, що відбулося у м. Уфа, Російська Федерація, Республіка Башкортостан.
Gorytskyy participated in the 43rd MDR meeting, held in Ufa, Russia, Republic of Bashkortostan.

Уфа- Столиця Республіки Башкортостан, суверенної демократичної держави в складі Російської Федерації.
Ufa is a capital of the Republic of Bashkortostan, the sovereign democratic state in the Russian Federation.

Найбільше зниження очікується в Воронезькій і Тамбовській областях, а також в Республіці Башкортостан.
The largest decline is expected in the Voronezh and Tambov regions, as well as in the Republic of Bashkortostan.

Рятувальники повідомляють, що два потяги зіткнулися в центральній частині Росії в регіоні Башкортостан, загинули щонайменше три людини.
Emergency officials said two trains collided in the central Russian region of Bashkortostan, killing at least three people.

У 1995 М. А. Зайцев був обраний першим Головою державних зборів- Курултаю- Республіки Башкортостан.
In 1995, MA Zaitsev was elected the first Chairman of the State Assembly- Kurultai- the Republic of Bashkortostan.

Його адреса: Росія, Башкортостан, район Славутський, селище Янгантау, вулиця Центральна, будова № 20, санаторій«Янгантау». Індекс: 452492.
His address: Russia, Bashkortostan, Salavatsky district, Yangantau settlement, Central street, building No. 20, sanatorium"Yangantau". Index: 452492.

Республіка утворена 11 жовтня 1990 року, а з лютого 1992 р. було прийнято назву Республіка Башкортостан.
The Republic was founded on 11 October 1990 and February 1992, adopted the name of the Republic of Bashkortostan.

Один з організаторів і перший голова Спілки архітекторів Республіки Башкортостан, яку очолював близько 30 років.
He was one of the organizers and the first president of the Union of Architects of the Republic of Bashkortostan, leading the group for about 30 years.

Дизайн інтер'єру місць спільного користування для бізнес-центру“САЛАВАТ ЮЛАЄВ” в Уфі, Республіка Башкортостан, Росія.
Interior design of the public spaces for business center“SALAVAT YULAEV” in Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia.

У період між 1919-м і 1925 роками Башкортостан, а відтак і весь Ідель-Урал, мали спільний кордон із Киргизькою АСРР(так у той час називався Казахстан).
In 1919-1925 Bashkortostan, and thus Idel-Ural, had common border with Kazakh Autonomous Soviet Socialist Republic(that was the name of Kazakhstan at the time).

Найбільшу динаміку нових підключень забезпечили Челябінська область(5%), Sverdlovskaya область", республіки Саха і Башкортостан(3%).
The greatest dynamics of new connections provided Chelyabinsk region(5%), Sverdlovskaya oblast', Bashkortostan and the Republic of Sakha(3%).

Минулого року Чечні віддали будівлю в Алушті для відкриття табору для дітей, а Республіці Башкортостан окупанти віддали санаторій«Ювілейний» в Євпаторії.
Last year, Chechnya was presented with a building in Alushta to open a camp for children, and the Republic of Bashkortostan was given the Yubileiny sanatorium in Yevpatoria.

Як стало відомо з відкритих джерел, офіційна Уфа ініціювала визначення адміністративних кордонів Республіки Башкортостан.
As it has become known from open sources, official Ufa initiated determination of administrative border of Republic of Bashkortostan.

Сучасні кордони Республіки Башкортостан суттєво відрізняються від Башкурдістана, за який боровся башкирський національний герой Ахмет Закі-Валіді у 1919 році.
The modern-day borders of the Republic of Bashkortostan differ greatly from Bash Kurdistan for which the Bashkirian national hero Ahmet Zakie Validi has been fighting in 1919.

Гарантує реалізацію прав і свобод людини і громадянина, захищає економічні та політичні інтереси Республіки Башкортостан, забезпечує законність і правопорядок на її території;
Guarantees realization of civil and human rights and liberties, protects economic and political interests of the Bashkortostan Republic, ensures law and order on its territory;

У Республіці Башкортостан позичальники отримують кредит(позика) у вигляді будівельних матеріалів, а в Білгородській області розглядається результативність підсобного господарства позичальника.
In the Republic of Bashkortostan, borrowers receive a loan(a loan) in the form of building materials, and Belgorod Region is considered the impact of part-time farm of the borrower.

Російська мова є офіційною мовою Росії, хоча вона має офіційний статус на регіональному рівні з іншими мовами в численних етнічних автономіях Росії, таких як Чувашія, Башкортостан, Татарстан та Якутія.
Russian is the official language of Russia, although it shares the official status at regional level with other languages in the numerous ethnic autonomies within Russia, such as Chuvashia, Bashkortostan, Tatarstan, and Yakutia.