Що таке РЕСПУБЛІКИ БАШКОРТОСТАН Англійською - Англійська переклад

• of the bashkortostan republic

Приклади вживання Республіки башкортостан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Республіки Башкортостан від.
The Republic of Bashkortostan.

Додаток Республіки Башкортостан.
Annex of the Republic of Bashkortostan.

Ямало- Ненецького Республіки Башкортостан.
Yamalo- Nenets Autonomous district Republic of Bashkortostan.

Підписує договори і угоди від імені Республіки Башкортостан;
Signs treaties and agreements on behalf of the Bashkortostan Republic;

Президента Республіки Башкортостан.
The Head of the Bashkortostan Republic.

ДБНУ Інститут гуманітарних досліджень Республіки Башкортостан.
Institute for Research in Humanities of the Republic of Bashkortostan.

Державний гімн Республіки Башкортостан».
The State Anthem of the Republic of Bashkortostan".

Національний музей Республіки Башкортостан заснований в 1864 році і є одним з найстаріших в Росії.
The national museum of republic Bashkortostan was founded in 1864 and it is one of the oldest all over Russia.

Термін повноважень Президента Республіки Башкортостан становить п'ять років.
The office term for the Head of the Bashkortostan Republic is five years.

У 1995 М. А. Зайцев був обраний першим Головою державних зборів- Курултаю- Республіки Башкортостан.
In 1995, MA Zaitsev was elected the first Chairman of the State Assembly- Kurultai- the Republic of Bashkortostan.

Уфа- Столиця Республіки Башкортостан, суверенної демократичної держави в складі Російської Федерації.
Ufa is a capital of the Republic of Bashkortostan, the sovereign democratic state in the Russian Federation.

Як стало відомо з відкритих джерел, офіційна Уфа ініціювала визначення адміністративних кордонів Республіки Башкортостан.
As it has become known from open sources, official Ufa initiated determination of administrative border of Republic of Bashkortostan.

Один з організаторів і перший голова Спілки архітекторів Республіки Башкортостан, яку очолював близько 30 років.
He was one of the organizers and the first president of the Union of Architects of the Republic of Bashkortostan, leading the group for about 30 years.

Сучасні кордони Республіки Башкортостан суттєво відрізняються від Башкурдістана, за який боровся башкирський національний герой Ахмет Закі-Валіді у 1919 році.
The modern-day borders of the Republic of Bashkortostan differ greatly from Bash Kurdistan for which the Bashkirian national hero Ahmet Zakie Validi has been fighting in 1919.

Гарантує реалізацію прав і свобод людини і громадянина, захищає економічні та політичні інтереси Республіки Башкортостан, забезпечує законність і правопорядок на її території;
Guarantees realization of civil and human rights and liberties, protects economic and political interests of the Bashkortostan Republic, ensures law and order on its territory;

У випадках, коли Президент Республіки Башкортостан тимчасово(у зв'язку з хворобою чи відпусткою) не може виконувати свої обов'язки, їх виконує Прем'єр-міністр Уряду Республіки Башкортостан.
In cases when the Head of the Bashkortostan Republic temporarily(due to the illness or vacation) cannot execute his obligations, the Prime Minister of the Government of the Bashkortostan Republic executes them.

Березня 1992 року Башкортостан підписав Федеративний договір про розмежування повноважень та предметів відання між органами державної влади Російської Федерації і органами влади суверенних республік у її складі та Додаток до нього від Республіки Башкортостан, що визначив договірний характер відносин Республіки Башкортостан і Російської Федерації.
March 31, 1992 Bashkortostan signed a federal agreement on the delimitation of powers and areas of jurisdiction between the authorities of the Russian Federation and the authorities of the sovereign republics in its composition and its Annex of the Republic of Bashkortostan, which determined the nature of the contractual relations between the Republic of Bashkortostan and the Russian Federation.

Республіка Башкортостан- 28,5% акцій.
Republic of Bashkortostan- 28.5% of the shares.

Баймакскій район(Республіка Башкортостан): територія, населення.
Baimak rayon(Republic of Bashkortostan): territory, population.

Республіка Башкортостан.
Republic of Bashkortostan.

Баймакскій район Республіка Башкортостан.
Baimak rayon Republic of Bashkortostan.

Міжгор'є- закрите місто в Республіці Башкортостан, Росія.
Mizhhiria is a closed city in the Republic of Bashkortostan, Russia.

З офіційних джерел відомо, що він знаходиться в республіці Башкортостан.
Official sources say that it's situated in the Republic of Bashkortostan.

Горицьким взяла участь у 43 засіданні МДР, що відбулося у м. Уфа, Російська Федерація, Республіка Башкортостан.
Gorytskyy participated in the 43rd MDR meeting, held in Ufa, Russia, Republic of Bashkortostan.

У Республіці Башкортостан позичальники отримують кредит(позика) у вигляді будівельних матеріалів, а в Білгородській області розглядається результативність підсобного господарства позичальника.
In the Republic of Bashkortostan, borrowers receive a loan(a loan) in the form of building materials, and Belgorod Region is considered the impact of part-time farm of the borrower.

Найбільше зниження очікується в Воронезькій і Тамбовській областях, а також в Республіці Башкортостан.
The largest decline is expected in the Voronezh and Tambov regions, as well as in the Republic of Bashkortostan.

У нас є ще два комплекси, створені компанією,- у Республіці Башкортостан та Казахстані.
We have two more complex by the company- in the Republic of Bashkortostan and Kazakhstan.

Минулого року Чечні віддали будівлю в Алушті для відкриття табору для дітей, а Республіці Башкортостан окупанти віддали санаторій«Ювілейний» в Євпаторії.
Last year, Chechnya was presented with a building in Alushta to open a camp for children, and the Republic of Bashkortostan was given the Yubileiny sanatorium in Yevpatoria.

Найбільше зниження очікується в Воронезькій і Тамбовській областях, а також в Республіці Башкортостан.
The greatest decline is expected in Voronezh and Tambov regions, as well as in Bashkortostan.

Слухайте в будь-якій точці світу- trance в прямому ефірі, з міста Уфа що в республіці Башкортостані на радіо Trance SANFM.
Look anywhere in the world- trance live, from Ufa in Bashkortostan republic radio Trance SANFM.