Приклади вживання Бездиханне тіло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А вже вранці виявив її бездиханне тіло.
And later that day I found his breathless body.Його бездиханне тіло так і залишилося на полі.
His lifeless body laid still on the ground.А вже вранці виявив її бездиханне тіло.
А після декількох секунд бачите, що тримаєте її бездиханне тіло.
Seconds later, you will find yourself holding her lifeless body.Усередині вона виявила бездиханне тіло жінки.
Але там ассасин знаходить лише його бездиханне тіло.
It is Shannon who finds his lifeless body.Моніка, почувши постріли, виходить, бачить бездиханне тіло Тобі і біжить за допомогою.
Monica, hearing the gunshots, enters, sees Toby's lifeless body and runs for help.На її очах Йосиф з Никодимом внесли в гробницю Його бездиханне тіло.
She saw Joseph and Nicodemus come to the tomb with His body.Ти думаєш, що ти можеш рухатися швидше, ніж… Бездиханне тіло моєї бабусі?
You think you can move faster than the lifeless corpse of my dead grandmother?На її очах Йосиф з Никодимом внесли в гробницю Його бездиханне тіло.
Before her eyes Joseph and Nicodemus went out to the tomb with His lifeless Body.Одного разу, коли чистив Chloris в лісі вона виявила бездиханне тіло прекрасної німфою.
One day while Chloris was cleaning in the forest she found the lifeless body of a beautiful nymph.Приїхавши до неї додому і відкривши двері, він виявив бездиханне тіло.
Arriving to Родич знайшов 17-річний бездиханне тіло на підлозі її хати близько 5 вечора в неділю Вдень.
A relative found the 17-year-old's lifeless body on the floor of her home at about 5pm on Sunday afternoon.Саме там рятувальники виявили на ліжку бездиханне тіло чоловіка.
That's when they found a woman's lifeless body in a bed.У Москві 29 січня родичка 15-річного школяра виявила в квартирі його бездиханне тіло.
January 29, aunt Потім вона бачить свого«двійника»- бездиханне тіло- лежаче внизу, а доктора і сестрі намагаються його оживити.
Then he sees his double, a lifeless body, lying below him surrounded by doctors and nurses trying to revive him.Проникнувши в квартиру, співробітники органів правопорядку знайшли бездиханне тіло актриси.
Entering the apartment, law enforcement officials found the lifeless body of the actress.Якщо ви стали свідком надзвичайної ситуації або аварії,виявили небезпечний предмет, бездиханне тіло, помітили вогонь або підпал, повідомте про це в 101, 102 і 103, а також напишіть в нашому Telegram-чаті.
If you witness an emergency or accident,found a dangerous object, lifeless body, noticed fire or arson, report about it in the 101, 102 and 103, and write in our Telegram chat.До чергової частини Бердичівської міліції надійшло повідомлення від 36-річної бердичівлянки про те,що вона знайшла бездиханне тіло свого вітчима.
By the next part of Berdichev police received a report of a 36-year BerdichevLeanc?that she found the lifeless body of her stepfather.Після того як член їхнього стада помирає, слони не тільки плачуть,але і створюють своєрідні могили, закидаючи бездиханне тіло листям і землею, намагаючись повністю накрити їх.
Військовий поліцейський досліджує місце події, перш ніж забрати бездиханне тіло 3-річного Айлана Курді з морського берега біля пляжного курорту м. Бодрум, Туреччина, 2 вересня 2015 року.
A paramilitary police officer investigates Страшна картина повалила його в жах- Браун схилився над бездиханним тілом Гарднера і жадібно смоктав кров з рани в горлі.
There he discovered a terrible picture- James Brown leaned over Gardner's lifeless body and greedily drank blood from his throat.Тисячі солдатів і співробітників екстрених служб беруть участь у рятувальних операціях, в Індії, Бангладеш та Непалі,де з 10 серпня були виявлені в цілому 1009 бездиханних тіл.
Thousands Уже лежало тіло капітана-альфівця бездиханне, уже по ним вели вогонь, а вони ще задумувались…",- зауважив Коваль.
Already lay the body of captain alfonza breathless, have them fired, and they have thought of…”- said Koval.Тетяна нахилилася над тілом, що здавалося бездиханним.
