Що таке БЕЗДОГАННИХ Англійською - Англійська переклад

• impeccable
• flawless
• perfect
• unsullied
• irreproachable
• excellent

Приклади вживання Бездоганних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порад для бездоганних рук.
Tips for impeccable hands.

Бездоганних стилістичних рішень немає.
Flawless stylistic decisions are not.

Та ми не пошлемо дотракійців і Бездоганних.
But we won't use Dothraki and Unsullied.

Для абсолютно бездоганних партій індекс дорівнює 100.
For a completely flawless parties index is 100.

Сушарка на балкон- 95 фото бездоганних варіантів дизайну.
Dryer on the balcony- 95 photos of impeccable design.

Банківське обслуговування з Betfred є одним з найбільш бездоганних вражень.
Banking with Betfred is one of the most seamless experiences.

Ваша Світлосте, від Бездоганних немає жодної звістки.
Your Grace, there's still no word from the Unsullied.

Лотереї вимагають послідовних та бездоганних результатів.
Lotteries require consistent and flawless draw results.

Як вони досягли таких бездоганних пропорцій і балансу?
How did they achieve such flawless proportions and balance?

Це як сказати, що маю більший член за всіх в армії Бездоганних.
That's like saying I have a bigger cock than anyone in the Unsullied army.

Ти допомогла Синам Гарпії вбивати Бездоганних і Других Синів.
And you have helped the Sons of the Harpy murder the Unsullied and the Second Sons.

Таких бездоганних форм людина ніколи б не змогла зробити навмисне.
Such perfect forms that a man would never have been able to make it intentionally.

Де в нашій країні можна знайти 200 бездоганних суддів для Верховного Суду?
Where can we find 200 perfect judges for the Supreme Court in our country?

Неминуче слід уникати купувати при визначенні цін в одному з цих не зовсім бездоганних інтернет-магазинів.
Inevitably, it should be avoided to buy in the determination of prices in one of these not quite flawless online stores.

Секрет популярності компанії- в бездоганних формах і найвищій якості продукції.
The secret of company's popularity consists in perfect shapes and the highest product quality.

Однозначно уникати, через так звані спеціальні пропозиції в одному з цих не зовсім бездоганних інтернет-магазинів, щоб купити.
Definitely avoided, due to so-called special offers in one of these not quite flawless Internet shops to buy.

Коли, нарешті, перед ним лежала сотня бездоганних жолудів, він припинив цю справу, і ми пішли спати.
When he had before him one hundred perfect acorns, he stopped, and we went off to bed.

Ми дотримуємося бездоганних стандартів якості, незалежно від того які функції ми виконуємо і які проекти реалізуємо.
We adhere to the impeccable quality standards, regardless of what functions we perform and what projects are implementing.

А сцени переговорів Дейенеріс про купівлю Бездоганних знімалися на стінах міської фортеці Ес-Сувейра.
A scene talks about Daenerys purchase the Unsullied have appeared on the walls of the fortress city of Essaouira.

Тут можна погуляти по кам'яних баштах і уздовж стін, де Сірий Черв'як і армія Бездоганних воювали з Ланністерами.
You can climb up its stone towers and walk along the battlements where Grey Worm and the Unsullied army fight the Lannisters.

З одного боку, кузов нового SEAT Ibiza- взірець бездоганних пропорцій, що свідчать про сильний характер та спортивний норов;
The body of the All-new SEAT Ibiza is on one hand an example of perfect proportions, strong character and agile looks;

Помилкою буде, наприклад, придбати через, здавалося б, дешеву рекламу обіцянку в не дуже бездоганних інтернет-магазинах.
A blunder would be, for example, to acquire because of seemingly cheap advertising promise in not very flawless online stores.

Їх висока кваліфікація дозволяє домагатися бездоганних результатів в будь-якій ситуації незалежно від складності проблем.
Their highest qualification makes it possible to achieve irreproachable results in any situation, regardless of the complexity of the problems.

Відгуки клієнтів, які вже наважились на цю процедуру, підтверджують той факт, що жоден спосіб не дає таких бездоганних результатів.
Feedbacks from clients who have already decided on this procedure confirm the fact that no method gives such impeccable results.

Якщо ви шукаєте ідеальне поєднання бездоганних послуг, захоплюючих апартаментів та унікального почуття історії- ви прийшли в потрібне місце!
If you are looking for a perfect combination of impeccable services, breathtaking suites and a unique sense of history- you have come to the right place!

Він лаяв і звільняв корумпованих чиновників, а на посади національної безпеки та оборони постав двох видатних бездоганних реформаторів.
He berated and fired corrupt officials, and posted two prominent reformers with impeccable credentials to national security and defense positions.

Навіть християнські психологи та психіатри не зможуть дати бездоганних відповідей або можуть бути слабкими в деяких сферах своїх біблійних знань.
Even Christian psychologists and psychiatrists will be unable to give perfect answers, or they may be weak in some area of their biblical knowledge.

Ефірний вітер, зареєстрований в бездоганних експериментах Д. Міллера і зміна розповсюдження радіохвиль, залежно від напрямку- одне і теж саме.
The ether drift that was recorded in Miller's flawless experiments and the change of distribution of radio waves, depending on direction, are one and the same thing.

З їхньою допомогою дочка Божевільного Короля привела до наших берегів орду дикунів. Недолугих Бездоганних воїнів, що знищать ваші замки та фортеці.
With their help, the Mad King's daughter has ferried an army of savages to our shores… mindless Unsullied soldiers who will destroy your castles and your holdfasts.

З посиленням штаму стійких до антибіотиків бактерій важливо, щоб персонал хірургічного центру дотримувався бездоганних стандартів стосовно стерилізації інструментів та обладнання.
With strains of antibiotic-resistant bacteria on the increase, it's essential that surgical center personnel observe impeccable standards regarding sterilizing instruments and equipment.