Що таке БЕЗДОГАННОГО Англійською - Англійська переклад

• impeccable
• perfect
• flawless
• immaculate
• blameless
• irreproachable
• seamless

Приклади вживання Бездоганного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарантія бездоганного вигляду.
Guaranty of blameless appearance.

Не знаєте як добитися бездоганного результату?
You have no idea how to get amazing results?

Дизайн спальні 2017 року- 130 фото ідей бездоганного.
Design bedroom in 2017- 130 photos of ideas of impeccable.

Миттєво надає шкірі бездоганного вигляду і маскує пори та дефекти.
Instantly perfects the skin and blurs the appearance of pores and blemishes.

Вітальня з каміном- фото оформлення бездоганного дизайну.
Living room with a fireplace- photo design of an impeccable.

Бездоганного та швидкого виконання рутинних завдань, не залучаючи людей;
Perfect and rapid fulfillment of routine tasks without involving people;

У цій серії передбачено багато функцій для бездоганного зберігання продуктів.
This series provides many features for the perfect storage of products.

Місце бездоганного сервісу, нескінченного задоволення і абсолютного комфорту.
A place of the perfect service, endless satisfaction and absolute comfort.

Безпека пасажирів авіакомпанії залежить від спокійного і бездоганного польоту.
The safety of the airline passengers depends on a calm and flawless flight.

Для бездоганного стилю доречно носити цю блузку всередині спідниці або….
For a flawless style, it is appropriate to wear this blouse inside a skirt or….

І це не враховуючи дивовижних акцій та бездоганного обслуговування клієнтів.
And that's on top of the exciting promotions and exceptional customer service.

Організація весілля своїми руками: фото та ідеї для бездоганного урочистості.
Organization of a wedding with their own hands: photos and ideas for a perfect celebration.

Будівництво Масдара, бездоганного міста майбутнього, як очікується, буде завершено до 2025 року.
Masdar, the immaculate city of the future, is expected to be completed by 2025.

Ідея бездоганного зазвичай з'являється в області спорту, щоб звернутися до спортсмена або команди, яка не реєструє поразки.
The idea of immaculate usually appears in the field of sport to refer to an athlete or a team that does not record losses.

В асортименті можна знайти все для бездоганного образу- будь то спокійний класичний або божевільний екзотичний макіяж!
You can find everything in the assortment for the perfect image- whether it's a classic or crazy exotic makeup!

Кожна аудиторська організація розробляє власну методику на підставі практичного досвіду і бездоганного знання нормативних актів.
Every auditing organization develops own methodology on the basis of practical experience and blameless knowledge of normative acts.

Тим не менше, цей жанр вимагає бездоганного поєднання стилю та почуття міри і не пробачає поспішності та помилок.
However, this genre requires a flawless blend of style and sense of proportion and is not forgiving of haste and error.

Етично бездоганного виходу тут немає, і тому ставиться завдання практична: зберегти життя і здоров'я як можна більшій кількості людей.
There is no ethically flawless exit, and therefore the practical task is to save life and health of as many people as possible.

Звичайно, потрібні роки практики для бездоганного приготування цього блюда, що містить іноді до 100 кілограмів рису.
Indeed, years of practicing is required for perfect cooking this dish which sometimes contains more than 100 kg of rice.

Це поєднання бездоганного сервісу, елегантної обстановки, унікального меню і незмінно розкішних страв, приготованих кращими кухарями світу.
It is a combination of impeccable service, elegant environment, unique menu and always sumptuous dishes prepared by the best chefs in the world.

Сьогодні це транснаціональна корпорація бездоганного довіри, високої якості, першості у виробництві нових матеріалів з все новими і новими перевагами.
Today it is a multinational perfect trust, high quality, excel in the production of new materials with new and new advantages.

Як багато написано біографій нібито невинних християн, які у своїх сім'ях і в церкві сяяли як взірці бездоганного благочестя….
How many biographies have been written of faultless Christians, who, in their ordinary home life and church relations, shone as examples of immaculate piety….

Це означає стати володарем бездоганного сервісу, який почнеться зустріччю в аеропорту і закінчиться по прибуттю до місця призначення.
It means to become the owner of impeccable service, which will begin meeting at the airport and will end on arrival at their destination.

Він був уміло вписаний у внутрішній квадрат геометрично бездоганного ринку і в зовнішні мури міста, недоторкані і п'ять століть потому.
The castle was skillfully inscribed into the internal square of the geometrically impeccable marketplace and into the external town wall- still intact five centuries later.

Шато»- це місце бездоганного сервісу, нескінченного задоволення і абсолютного комфорту, в якому максимально враховані потреби та інтереси кожного гостя.
Shato" is a place of impeccable service, endless pleasure and absolute comfort, in which the needs and interests of each guest are taken into account.

Нетипове поєднання різних стилів і напрямків, бездоганного сопрано і тонкого смаку, роблять Grimes унікальним явищем в просторі шоу-бізнесу.
The atypical combination of different styles and trends, a perfect soprano and fine taste make Grimes a unique phenomenon in show business.

Основне правило яке застосовує дане підприємство в своїй роботі- це надання нашими фахівцями бездоганного сервісу та індивідуальний підхід до кожного клієнта.
The basic rule that applies the enterprise in their work- is to provide our specialists impeccable service and an individual approach to each client.

У квітні 1429 комісія священиків проголосила Жанну дівчину«бездоганного життя, доброю християнкою, наділеною чеснотами скромності, чесності та простоти».
In April 1429, the commission of inquiry"declared her to be of irreproachable life, a good Christian, possessed of the virtues of humility, honesty and simplicity.".

Гіпоалергенний, екологічно чистий наповнювач, в чохлі з розкішного і бездоганного сатину, подарують Вам комфортний сон і чудовий настрій на весь день.
Hypoallergenic, environmentally friendly filler, in a case made of luxurious and impeccable satin, will give you a comfortable sleep and a wonderful mood for the whole day.

Завдяки поєднанню суворої політики відмови від реєстрації даних користувачів, майже бездоганного шифрування і високошвидкісного з'єднання, ExpressVPN є незаперечним переможцем. Більше інформації.
The combination of a strict-no log policy, almost flawless encryption and fast connections makes ExpressVPN a clear winner. More Info.