Що таке БЕЗДОГАННИМ Англійською - Англійська переклад

• impeccable
• flawless
• perfect
• seamless
• immaculate
• faultless
• excellent
• irreproachable
• unblemished
• blameless

Приклади вживання Бездоганним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ua кожен товар є бездоганним.
Ua each item is faultless.

Це не є бездоганним для жінок.
This is n't Seamless for Women.

І тоді воно буде бездоганним.
And then, it will be insatiable.

Як виходить, що їх шкіра настільки досконала і бездоганним?
How does their hair always look so perfect and well-conditioned?

Це не є бездоганним для жінок", я був готовий сказати, коли я приїхав.
This isn't Seamless for Women," I was prepared to say when I arrived.

Однак тут сер Вінстон був бездоганним.
Sir Winston was unplaced….

Com/, відрізняються бездоганним кроєм, високою якістю матеріалів і пошиття.
Com/, differ faultless cut, high quality of materials and tailoring.

Однак тут сер Вінстон був бездоганним.
Sir Winston was a commoner.

Щоб стати бездоганним членом стада овець, треба в першу чергу бути вівцею.
To become an immaculate member of a flock of sheep, one must first be a sheep.

Туалет повинен виглядати бездоганним.
That toilet looks innocuous.

Ноемі буде бездоганним і улюбленим предметом Вашого будинку на багато років.
Noemi will be an impeccable and favorite subject of your home for many years.

Пробне випробування не було бездоганним.
Taste test was uneventful.

Володіє бездоганним інтерфейсом для роботи з файловими системами(реальними і емулювати) і файлами.
It has a perfect interface for working with file systems(real and emulated) and files.

І день цей повинен бути бездоганним!
The next day should be faultless!

Здавалось би, що видання подібного рівня і значення мало б бути бездоганним.
It would seem that such importance or worth would hardly be determinative.

Фільм повинен бути бездоганним, але в його створення залучено дуже багато людей, ідей, грошей і его.
The movie was supposed to be perfect, but there were too many people involved, too many ideas, money and egos.

Гоління ще ніколи не було таким бездоганним!
Shaving has never been so smooth!

Киньте це і насолоджуйтеся бездоганним доступом до вашої медичної допомоги та благополуччя! Переглянути та завантажити….
Pocket it and enjoy seamless access to your Health Benefits and Wellness! View and Download….

Ніщо у світі не можна назвати бездоганним.
Nothing in the world can be identified as faultless.

Поза комфортними номерами та бездоганним обслуговуванням ми пропонуємо цілий комплекс додаткових послуг.
Besides comfortable accommodations and faultless attendance we also offer the complex of additional services:.

Інтерфейс є зрозумілим, розумним і професійним, а також базовим і бездоганним.
The interface is clean, smart and professional, as well as basic and insipid.

Одяг популярних лейблів славиться бездоганним кроєм, надійної фурнітурою, добротними матеріалами, але коштує недешево.
Clothing of popular labels is famous for its flawless cut, reliable fittings, sturdy materials, but it is expensive.

Потокове передавання обмеженого вмісту YouTube із використанням TorGuard також є бездоганним.
Streaming restricted content from YouTube using TorGuard is also seamless.

Жоден християнин не є бездоганним, але помилитися та впасти, щоби досягти бездоганності в цьому житті,- не одне й те саме, що бути лицеміром.
No Christian is perfect, but making a mistake and failing to reach perfection in this life is not the same thing as being a hypocrite.

Їх впевненість у тому, щоб зробити свій сайт надзвичайно чуйним і бездоганним, є генієм.
Their savviness in making their site extremely responsive and seamless is genius.

Оскільки цей матеріал більш делікатний і зазвичай тьмяніє, ми рекомендуємо зробити спеціальний засіб для чищення, щоб його дезинфікувати і зробити бездоганним.
Because this material is more delicate and tends to become opaque, we recommend making a special cleaner to disinfect it and leave it looking flawless.

Локалізатори повинні були ретельно обробити всі текстові дані перших Windows, адже в 1997-1998 роках не кожен міг похвалитися бездоганним знанням англійської мови.
The localizers had to carefully process all the text data of the first Windows, because in 1997-1998 not everyone could boast of their flawless knowledge of English.

Графік страхування Google AdSense аж ніяк не є бездоганним, і кожен може виявити тонкощі подолання системи безпеки, несподівано здійснивши пошук у Google.
The Google AdSense insurance chart is by no means flawless and anyone can discover the intricacies of overcoming the security system, unexpectedly by performing a Google search.

Пояснення просте- якість продукції Flexco не допускає сумнівів, але довговічність роботи безпосередньо залежить від своєчасного сервісу, який у цій компанії сміливо можна назвати бездоганним.
The explanation is simple- the quality of Flexco products is beyond doubt, but the operational life directly depends on timely service, which in this company can be safely called flawless.

Коли око опановує центральної фіксацією, він не тільки опановує бездоганним зором, але знаходиться в ідеальному стані спокою і може використовуватися невизначено довго без стомлення.
When the eye possesses central fixation it not only possesses perfect sight, but it is perfectly at rest and can be used indefinitely without fatigue.