Що таке БЕЗДОГАННОМУ Англійською - Англійська переклад

• perfect
• impeccable
• flawless
• immaculate
• excellent
• frictionless

Приклади вживання Бездоганному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кімната у бездоганному порядку.
The room is in immaculate order.

І це очевидно, ми живемо не в бездоганному світі.
Obviously(as we all know) we don't live in an ideal world.

При бездоганному падінні це пальто розіграє модні деталі.
At the flawless fall, this coat plays trendy details.

Автобуси від нашої компанії завжди в бездоганному технічному стані.
Vehicles offered by our company are always in excellent technical condition.

Для неї дуже важливо, щоб всі свята організовувались на бездоганному рівні.
For her, it is very important that all celebrations were organized at perfect level.

Готель займає елегантну будівлю, виконану в бездоганному георгіанському стилі.
The hotel occupies an elegant building, done in the impeccable Georgian style.

Акцент на бездоганному виконанні індивідуально розробленого плану реалізації.
Focus on flawless delivery of tailored implementation plan Integration into core systems.

Infiniti QX56 втілює в собі всі Ваші уявлення про розкіш і бездоганному дизайні.
Infiniti QX56 embodies your idea of luxury and impeccable design.

Якщо ви впевнені в своєму бездоганному знанні іноземної мови- все одно потренуйтеся перед співбесідою.
If you are confident in your perfect knowledge of a foreign language still practice before the interview.

Мережа готелівРітц-Карлтон відома на весь світ завдяки бездоганному сервісу класу люкс.
Hotel chain Ritz-Carlton is known throughout the world thanks to the perfect luxury service.

Ці цінності, представлені в їх бездоганному, абсолютно повному і досконалому виразі, виступають як етичні ідеали.
These values?? are to be submitted in their immaculate, absolutely full and perfect expression, act as ethical ideals.

Всі його надії, яскраві події і смутку втрат можна прочитати на бездоганному тілі красеня.
All his hopes, bright events and sorrows of loss can be read on the excellent body of handsome.

Безпосередньо ці норми ґрунтуються на точці зору про бездоганному, про категоріях добра, справедливості і зла.
Directly, these norms are based on the point of view of impeccable, on the categories of good, justice and evil.

Компанія хоче, щоб її учасники були схожі на ідеальних громадян в своєму бездоганному парку.
The company wants its participants were similar to perfect citizens in their immaculate Park.

Такі імена дала Рейчел«бездоганному» подружжю, за життям яких вона день за днем спостерігає з вікна електрички.
Such names gave Rachel“flawless” spouses, for the life of which she day after day observes from the window of the train.

Значний перелік додаткових послуг з прибирання приміщень і підтримання прилеглої території в бездоганному стані.
Impressive list of additional services as for cleaning premises and maintaining the adjacent territory in perfect condition.

Сорочки були ледь зношені і в бездоганному стані, і мій дід сказав мені, що, на його думку, вони відмінно виглядатимуть на мені.
The shirts were barely worn and in flawless condition, and my grandfather told me he thought they would look great on me.

Наш сервіс включає заточення і ретельний багатоступінчастий процес, щоб повернути їх назад до вас у бездоганному стані.
Our service includes sharpening and a meticulous multi step process to return them back to you in immaculate condition.

На відміну від більшості Карибських островів доріг у країні Мартиніка в бездоганному стані і тим самим водіння є цілком приємне.
Unlike most Caribbean islands, the roads in Martinique are in impeccable condition and thus driving is quite pleasurable.

Незалежно від того, чоловік ви чи жінка, маєте ви довгі нігті або короткі, вкриваєте їх лаком чи ні, руки повинні бути в бездоганному вигляді.
Whether you are a man or a woman, you have long nails or short cover them with varnish or not, hands should be in perfect shape.

Його видатні здібності були засновані на поставленій техніці, бездоганному відчутті часу, контролі над розумом і володінні енергією Кі.
His outstanding skills were based on great technique, perfect sense of time, mind control and mastery of energy Ki.

Придбавши іграшки нашого виробництва Ви можете бути певні в безпеці відвідувачів та бездоганному вигляді Новорічної центральної ялинки.
By choosing toys of our production, you can be sure of the safety of visitors and impeccable look of the central Christmas tree.

У бездоганному світі кожний віруючий ретельно вивчав би Біблію(2 Тимофію 2:15) в молитовній залежності від просвітництва Святого Духа.
In a perfect world, every believer would read and study the Bible(2 Timothy 2:15), pray to the Holy Spirit for clear illumination, and come to the same conclusions.

Секрет ефектності моделі у вдалому кольоровому рішенні, продуманому дизайні, бездоганному виконанні і високоякісним тканинам(льон та гіпюр).
The secret of the model effect lies in the successful colour decision, well thought design, flawless performance and high quality fabrics: linen and guipure.

Що має робити людська істота- серйозно задуматися про це бездоганному майстерності і підкоритися для Господа, що є верховним правителем всього, що нас оточує.
What a human being must do is to think very deeply about this flawless art and to submit to the Lord Who is the supreme ruler of everything.

Щоб мати зиск з IoT, компаніям потрібно інвестувати у відповідні додатки та продукти, що сприятимуть революційному, актуальному та бездоганному залученню користувачів.
Capitalize on IoT by investing in application solutions and connected products that enable disruptive, relevant, and frictionless user engagements.

Це одна безперервна форма, в якій апаратне і програмне забезпечення функціонують у бездоганному унісон, створюючи нове покоління iPhone, яке краще за будь-якою мірою.
It's one continuous form where hardware and software function in perfect unison, creating a new generation of iPhone that's better by any measure.

Щоб мати зиск з IoT(Internet of Things), компаніям потрібно інвестувати у відповідні додатки та продукти, що сприятимуть революційному, актуальному та бездоганному залученню користувачів.
To capitalize on IoT, companies need to invest in application solutions and connected products that enable disruptive, relevant, and frictionless user engagements.

Готель Columbia Inn у Перелінні захоплює справжню суть стилю та розкоші в неповторній архітектурі, бездоганному персоналі та увазі до деталей, що може перевершити ваші очікування.
The Columbia Inn at Peralynna captures the true essence of style and luxury in the unique architecture, impeccable staff and the attention to detail that may exceed your expectations.

Орієнтуючись на нашу основну аудиторії гравців, ми приділяємо особливу увагу стратифікованій механіці ігрового процесу і бездоганному аудіовізуальному виконанню, за допомогою яких доносимо до геймерів захоплюючий ігровий досвід.
True to our core gamer audience, we prioritize stratified gameplay mechanics and impeccable audiovisual execution to create euphoric gaming experiences.