Що таке БЕЗДРОТОВИМ Англійською - Англійська переклад

• wireless

Приклади вживання Бездротовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робота з бездротовим браузером.
Working with Headless browser.

Миттєвий перегляд на екрані комп'ютера або роздрукувати бездротовим принтером її!
Instantly view on the PC's screen or print wirelessly to its printer!

Можна також заряджати планшет бездротовим зарядним пристроєм, який ви знайдете.
You can also charge your tablet with a wireless charger that you find.

Між бездротовим маршрутизатором(точкою доступу) і телевізором знаходиться стіна чи підлога.
There are floors or walls between the wireless router(access point) and TV.

Якщо зроблять те ж саме, але з бездротовим підключенням, це буде цікавіше.
If they do the same, but with a wireless connection, it will be more interesting.

Приміщення площею- 30 м² обладнано плазмою, фліп-чартом і бездротовим Інтернетом.
The 30 m² room is equipped with plasma, a flip chart and the wireless Internet.

Радіоприймач Regency TR-1 був найменшим бездротовим радіо, яке з'явилося на ринку в 1955 році.
Radio Regency TR-1 was the smallest Wi-Fi radio, which appeared on the market in 1955.

Ви можете шукати назву, яке ви хочете, але воно повинно бути пов'язане з бездротовим підключенням.
You can search for the title you want, but it must be associated with a wireless connection.

Будь ласка, дайте мені кілька порад в зв'язку з бездротовим маршрутизатором кілька досить добре.
Please give me some advice in connection with a wireless router somewhat pretty good.

Новий x360 13 також оснащений бездротовим з'єднанням 2 × 2 MU-MIMO Wi-Fi і Bluetooth 4. 2.
The new x360 13 is also equipped with a wireless connection 2× 2 MU-MIMO Wi-Fi and Bluetooth 4.2.

До того ж, як і сьогодні, на тій події PostSecret я користувався бездротовим мікрофоном.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.

Antminer S5 не є бездротовим пристроєм, тому його не повинно було передавати на частоті 700 МГц.
The Antminer S5 is not a wireless device, so it should not have been transmitting on the 700MHz band at all.

Це не повинно бути вилки в мозку, як у фільмі«Матриця», але може бути бездротовим з'єднанням.
That doesn't have to be a plug in the brain, like in the movie'The Matrix', but can be a wireless connection.

Крім того, в цьому році армія протестувала новий бінокуляр з бездротовим підключенням до стрілкових платформ.
Additionally, this year the Army tested a new binocular with a wireless connection to rifle sites.

Також систему доповнено бездротовим інтерфейсом сигналу HDMI, що додає зручності у роботі.
Also, the system is complemented by the wireless interface of the HDMI signal, which adds convenience to work.

Користувач може пересуватися на відстані близько 100 метрів від бази бездротовим телефоном і здійснювати або приймати дзвінки.
The user can move up to about 100 meters from the base with the cordless telephone and make or receive calls.

Також можлива докомплектація Бездротовим манекеном 30-тижневого недоношеного новонародженого- манекен вагою менше 1400 грам.
Also a possible option is Wireless manikin of 30-week premature newborn- manikin weighing less than 1400 grams.

Крім того, різні аспекти описуються в даному документі в зв'язку з бездротовим терміналом і/або базовою станцією.
In addition, various aspects are presented herein in connection with a wireless terminal and/ or a base station.

Цей стек використовується між бездротовим маршрутизатором і персональним комп'ютером домашнього користувача, коли останній переглядає веб-сторінки.
This stack is used between the wireless router and the home user's personal computer when the user is surfing the web.

Перший стандарт мобільного зв'язку, що відноситься до покоління 1G, по суті, виступав бездротовим аналогом стандартного телефонного зв'язку.
The first standard of mobile communications, relating to the generation of 1G, in fact, acted as a wireless analog of standard telephony.

Звичайно, якщо ви супер захоплений фотографією і готові платити будь-які долари 1500 для підводного випадку, ймовірно, буде йти з бездротовим адаптером.
Sure, if you're super passionate about photography and are ready to pay any dollars for a 1500 underwater case probably will go with the wireless adapter.

У результаті, хто-небудь поблизу потенційно може забрати дані, передані бездротовим радіо, і якщо ці дані незахищені, то вони можуть бути прочитані.
As a result, anyone nearby can potentially pick up the data sent by a wireless radio, and if that data is unsecured, it can be read.

Парктроніки з бездротовим дисплеєм найкраще підходять для мікроавтобусів або інших«довгих» автомобілів, так як буває, що довжини дроту від дисплея не вистачає для підключення його до основного блоку парктроніка.
Parktronics with a wireless display are best suited for minibuses or other"long" cars, as it happens that the length of the wire from the display is not enough to connect it to the main parking sensors.

Ось чому запатентований телевізор Samsung оснащений бездротовим приймачем в вигляді планки, яка встановлена горизонтально позаду телевізора.
That is why the patented Samsung television is equipped with a wireless power transceiver in the form of a bar, which is mounted horizontally behind the television.

Невдоволення компанії викликає організація роботи з Bluetooth і принципи обміну даними між бездротовим портом і системною логікою комп'ютера.
Company dissatisfacted with the organization of working with Bluetooth and principles of data exchange between the wireless port and the computer system logic.

У школі є спеціальна кімната для студентів з безкоштовним бездротовим доступом в Інтернет, інтернет-станцією, довідковими матеріалами та місцем для роботи в невеликих групах.
The school has a special room for students, with free Wi-Fi access, an Internet station, reference material and some space to work in small groups.

Затишні номери готелю на Лівому березі Києва оформлені в сучасному європейському стилі та оснащені кондиціонерами, цифровим телебаченням, бездротовим доступом до інтернету(Wi-Fi), міні-холодильником або міні-баром, персональним міні-сейфом, феном.
The cozy rooms of the hotel on the left bank of Kiev are decorated in a modern European style and equipped with air conditioners, digital TV, wireless internet access(Wi-Fi), mini-fridges or mini-bars, personal mini-safes, hairdryers.

Цей тип системи домашньої автоматизації буде включати в себе панель управління бездротовим сенсорним екраном, де ви будете використовувати її для спілкування з мікропроцесором, також оснащеним приймачем.
This kind of home automation system will include a wireless touch screen control panel where you will use it to communicate with the microprocessor also equipped with a transceiver.

Один із способів очищення та максимізації робочого простору- зробити принтер бездротовим, щоб можна було розмістити його там, де є приміщення у вашому будинку або офісі.
One way to smooth up and maximize your workspace is to make your printer wi-fi, so you can location it anywhere there's room in your house or workplace.

Сучасні впроваджений лекційні зали і приміщення в поєднанні з електронними навчальними матеріалами з бездротовим підключенням до Інтернету, а також електронні засоби бібліотеки надають студентам ексклюзивної обстановці, які сприяють передові викладання та навчання в комфортній обстановці.
The modern state-of-the-art lecture theatres and facilities coupled with electronic learning materials with wireless internet connectivity, as well as electronic library facilities provide students with an exclusive environment that facilitate advanced teaching and learning in a comfortable setting.