Що таке БЕЗДРОТОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• wireless
• cordless

Приклади вживання Бездротовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не забувайте при цьому, що вони є бездротовими.
However, don't forget they are deceitful.

Збільшити відстань між бездротовими пристроями і Ваше тіло.
Increase distance between the wireless device and your body.

Люди повинні залишатися людьми, а не бездротовими роботами.
Employees are people and not mindless robots.

Працює з будь-якими телефонами стандартними дротовими або бездротовими.
Works with any standard corded or cordless phone.

Люди повинні залишатися людьми, а не бездротовими роботами.
Your employees are people, not mindless robots.

Насолоджуйтесь бездротовими викликами, навігацією та музикою. Ніяких питань безпеки більше немає.
Enjoy hands-free calling, navigation, and music. No safety concerns anymore.

Вони можуть бути маленькими, великими, вертикальними, ергономічними, лазерними, бездротовими, ви називаєте це, і ви можете знайти його.
They can be small, large, vertical, ergonomic, laser, wireless, you name it and you can find it.

Виносні датчики, якими оснащуються найбільш інформативні моделі метеостанцій, можуть бути провідними, так і бездротовими.
Remote sensors, which are equipped with the most informative models of weather stations, can be either wired or wireless.

Вони можуть бути маленькими, великими, вертикальними, ергономічними, лазерними, бездротовими, ви називаєте це, і ви можете знайти його.
They can be little, substantial, vertical, ergonomic, laser, wi-fi, you name it and you can locate it.

Пристрій оснащений модулем GPS, а також іншими бездротовими інтерфейсами зв'язку, в тому числі, і аналогової радіостанцією.
The device is equipped with a GPS module, as well as other wireless communication interfaces, including an analog radio station.

Вона завжди була затребувана на багатьох мобільних пристроях, І ноутбуки також стали обладнуватися спеціальними бездротовими модулями.
She has always been in demand by many mobile devices, and laptops also began to be equipped with special wireless modules.

Ця технологія працюватиме лише з бездротовими мережами, які потребують пароль, і зашифровані протоколами безпеки WPA Personal або WPA2.
This technology will only work with wireless networks that require a password and are encrypted with the security protocols WPA Personal or WPA2.

Це єдине рішення на ринку, що дозволяє управляти своїми побудованими мережами і підключеними до них дротяними і бездротовими пристроями на одному екрані.
This is the only solution on the market that allows you to manage your built networks and wired and wireless devices connected to them on the same screen.

Інтерфейси рішення адаптовані під роботу з бездротовими терміналами збору даних, забезпечуючи зручність кінцевого користувача, що працює на складі.
Interfaces of the solution are adapted to the work with wireless data collection terminals, providing convenience for the end user, who works in a warehouse.

Раніше представники Google визнали, що протягом останніх трьох років компанія помилково збирала інформацію, яку люди відправляли бездротовими мережами, що не використовують шифрування.
Google admitted that for the previous three years, it mistakenly collected information people sent over unencrypted wi-fi networks.

Базова станція(наприклад, точка доступу) може означати пристрій в мережі доступу, який обмінюється даними по радіоінтерфейсу за допомогою одного або більше секторів з бездротовими терміналами.
The base station(for example, an access point) may refer to a device, in an access network, that communicates with a wireless terminal via one or more sectors over an air interface.

Ілюструє систему 100 бездротового зв'язку з декількома базовими станціями 110(наприклад, бездротовими АР) і декількома терміналами 120(наприклад, UT), яка може бути використана в зв'язку з одним або більше аспектів.
Illustrates a wireless communication system 100 with multiple base stations 110(e.g., wireless APs) and multiple terminals 120(e.g. UTs), such as can be utilized in conjunction with one or more aspects.

Крім того, деякі маршрутизатори Wi-Fi використовують більше одного радіо модуля, так що вони можуть працювати як у 2, 4 ГГц, так і в 5 ГГц в спектрі, ефективно керуючи одночасно двома бездротовими мережами.
Furthermore, some Wi-Fi routers use more than one radio module, so that they can work in both the 2.4 GHz and 5 GHz region of the spectrum, effectively managing two wireless networks at a time.

Aspire One використовує стандарт 802. 11 b/g WiFi для більш простого підключення до доступних мереж, а також може бути оснащений бездротовими технологіями WiMAX або 3G для ще більш широкого вибору.
The Aspire one comes with 802.11b/g WiFi built-in as standard for easy access to available wireless networks and can be specified with a choice of embedded WiMAX or 3G wireless technologies for even greater wireless liberty.

Крім функції NVR, що означає зберігання і управління записами+ спостерігаючи за ними, у нього є Wi-Fi, що дозволяє використовувати його і в якості Wi-Fi маршрутизатора або приймати з'єднання з бездротовими камерами.
Besides the NVR function, which means storage and records management+ watching them, it has wifi, which allows it to be used and as a WiFi router or accept connections with wireless cameras.

Тим не менш, він був витіснений іншими бездротовими технологіями, такими як Wi-Fi, Bluetooth та NFC, тому що вони не потребують прямої видимості, а також підтримують встановлення зв'язку з таким устаткуванням, як миші і клавіатури.
However, it has been displaced by other wireless technologies such as Wi-Fi and Bluetooth, favored because they don't need a direct line of sight and can therefore support hardware like mice and keyboards.

Наприклад, частина дослідження показали, що всього за шість годин впливу електромагнітних хвиль, створюваних бездротовими пристроями досить, щоб викликати“значні зміни в природний захисний бар'єр шкіри,” згідно дослідникам.
For example, part of the studies revealed that just six hours of exposure to electromagnetic waves produced by wireless devices is enough to cause“significant changes in skin's natural protective barrier,” according to researchers.

Розробники ігор придумали консолі, які споживають мало енергії та працюють з бездротовими телефонними мережами, а не зі широкосмуговим Інтернетом. Завдяки цьому гравці зі всього світу- зокрема з Індії, Китаю, Бразилії- отримають доступ до онлайн-ігор.
The game industry is developing consoles that are low-energy and that work with the wireless phone networks instead of broadband Internet, so that gamers all over the world, particularly in India, China, Brazil, can get online.

Ушкодження, викликані невідповідністю стандартам параметрів мереж живлення, телекомунікаційних мереж, а також зумовлені використанням апарату в середовищі з електромагнітними та бездротовими перешкодами чи іншими подібними зовнішніми чинниками.
Damage caused by non-compliance with the standards of power supply networks, telecommunication networks, and also due to the use of the device in an environment with electromagnetic and cordless interference or other similar external factors.

Технологія Multi-user MIMO дозволяє розподілити ресурси маршрутизатора для ефективного використання Wi-Fi-мережі декількома бездротовими клієнтами, зберігаючи високу швидкість для потокової передачі мультимедіа в високій якості, ігор без затримок і швидкої передачі великих файлів.
Multi-user MIMO technology allows to distribute the router's resources to let multiple wireless clients use the Wi-Fi network efficiently, keeping high rates for HD media streaming, lag-free gaming, and fast transfer of large files.

Більшість джерел струму використовують технологію радіочастот з прямої послідовності послідовностей послідовностей послідовності послідовностей(DSSS) 2. 4 GHz, яка забезпечує високу цілісність, безпомилкові комунікації, які можуть співіснувати з іншими бездротовими технологіями, такими як Wi-Fi, Bluetooth® та Zigbee®.
Most SP loadcells utilise 2.4 GHz direct sequence spread spectrum(DSSS) radio technology which offers high integrity, error free communications that can co-exist with other wireless technologies such as Wi-Fi, Bluetooth® and Zigbee®.

Приклад мережевий середовища 100 містить бездротову локальну мережу(WLAN) 102, яка може засобами зв'язку(дротовими, бездротовими, за допомогою стільникового зв'язку, супутникового зв'язку тощо) з'єднуватися з іншими мережами, такими як Інтернет або інші WLAN.
The example network environment 100 includes a wireless local area network(WLAN) 102, which may means of communication(wired, wireless, through cellular communication, satellite communication, etc.) to connect with other networks such as the Internet or other WLAN.

Для зручності управління двома телефонними лініями і кількома бездротовими з'єднаннями, DX900 оснащений інтуїтивно-зрозумілий зв'язку, що включає кнопку Flight Mode(Режим польоту) для автоматичного відключення всіх бездротових з'єднань, при цьому кожна окрема функція включається і вимикається одним натисненням кнопки.
For your convenience, to manage two telephone lines and multiple wireless connections, DX900 equipped with an intuitive master of communication, including the button Flight Mode(Flight mode) to automatically disable all wireless connections, with each individual function is turned on and turned off the push of a button.

Версія АТЕХ бездротової Handheld Plus з подальшою, в той час як інші бездротовими продуктами, включаючи клітини стиснення, дужки клітини, навантаження шпильку і біжучий рядок Динамометр(або TIMH), частина напруженості виробника в діапазоні руху, також відповідно до нового 2014/ 34/ EU, і похвалитися класифікацією у трьох зонах, включаючи 0(область, в якій вибухонебезпечна атмосфера газу присутня безперервно або протягом тривалого періоду)- безпрецедентна в бездротовій технології вимірювання сили напруги.
An ATEX version of the wireless Handheld Plus followed, while other wireless products including compression cells, shackle cells, load pins and the Running Line Dynamometer(or TIMH), part of the manufacturer's tension in motion range, are also in accordance with the new 2014/34/EU directive and boast classification in the three zone, including 0(an area in which an explosive gas atmosphere is present continuously or for long periods)- unprecedented in wireless below-the-hook force measurement technology.

БЕЗДРОТОВИЙ Зарядний пристрій ДЛЯ МОБІЛЬНОГО.
Wireless Charger for Mobile.