Що таке БЕЗЗАПЕРЕЧНИМ ЛІДЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• undisputed leader
• unconditional leader
• an absolute leader

Приклади вживання Беззаперечним лідером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is the leader.

Гілларі була беззаперечним лідером.
Gillies was the undoubted leader.

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is the undisputed leader.

Для конкурентів- Беззаперечним лідером.
For competitor- Absolut leader.

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is an unconditional leader.

Він сьогодні є беззаперечним лідером цієї команди.
He is the unquestioned leader of this team.

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is being an absolute leader.

Він сьогодні є беззаперечним лідером цієї команди.
He looks like the unquestioned leader of this team.

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is the unquestionable leader.

Регно Італія УА» також є беззаперечним лідером за об'ємами імпорту елітних сортів сиру.
Regno Italia” also is undisputed leader in the import of elite varieties of cheeses.

Беззаперечним лідером залишається Google.
Google is undisputed leader of search.

Лише за кілька років Іспанія стала беззаперечним лідером органічного землеробства в Європі.
In just a few years, Spain has become the undisputed leader of organic farming in Europe.

Huawei є беззаперечним лідером у 5G.
Huawei is the unparalleled leader in 5G.

Німеччина, яка ще недавно була беззаперечним лідером рейтингу, посідає 3-є місце(188 країн).
Germany, which until recently was the undisputed leader of the index, takes the third place(188 countries).

Вона є беззаперечним лідером за всіма параметрами.
She is an incredible leader by every measure.

Розробники враховую кожне бажання геймера, вдосконалюють свій продукт, щоб стати беззаперечним лідером.
Developers take into account every desire of a gamer, improve their product to become an unconditional leader.

За даними рейтингового видання«Insurance Top» ПрАТ«МетЛайф» є беззаперечним лідером вчергове за такими показниками:.
According to the rating magazine"Insurance Top", PJSC«MetLife» is the undisputed leader once again in such indicators:.

Сполучені Штати«хочуть зацементувати порядок, що встановився після розпаду СРСР, і залишитися беззаперечним лідером.
The US wanted to“freeze the order established after the Soviet collapse and remain an absolute leader”.

Євген Щербань був беззаперечним лідером цієї групи, народним депутатом і лідером Ліберальної партії України.
Shcherban was the undisputed leader of this group, and also deputy leader of the Liberal Party of Ukraine.

Так, за три роки ТМ«Яготинське для дітей» стала беззаперечним лідером у своїй категорії з ринковою часткою 40%.
Thus, for only three years after launch, Yagotynske for Children has become the undisputed leader in its category with a market share of 40%.

ГК«Нові Продукти» є беззаперечним лідером на українському ринку слабоалкогольних напоїв як у натуральному, так і в грошовому вираженні.
New Products Group is the undisputed leader on the Ukrainian market of low-alcohol beverages in both natural and monetary terms.

За весь час компанія продала близько 30 млн таких пристроїв і є беззаперечним лідером у цьому сегменті, зазначають аналітики IDC.
For all the time, the company has sold about 30 million of these devices and is the undisputed leader in this segment, according to analysts IDC.

Якушев в той час вважався беззаперечним лідером команди, а нападає ланка з ним, Шадрін і Шалімовим вважалася кращою в СРСР.
Yakushev at that time was considered the unconditional leader of the team, and the attacking link with him, Shadrin and Shalimov was considered the best in the USSR.

Однак, американські розробники сильні і в багатьох інших сферах, інакше Сполучені Штати не були б беззаперечним лідером серед усіх країн.
However, American developers are strong in many other areas; otherwise the United States would not be the undisputed leader among individual countries.

Не дивно, що стакими показниками"Ювентус" є беззаперечним лідером турніру(67 очок), випереджаючи йде другим"Наполі" на шість пунктів.
Not surprisingly, with indicators of Juventus is the undisputed leader of the tournament(67 points), ahead of running second to Napoli on six points.

Беззаперечним лідером бренду є флагманський кросовер Q7(566 авто), який в цьому році зумів випередити своїх прямих конкурентів з Мюнхена і Штутгарта.
The undisputed leader of the brand is the flagship crossover Q7(566 instances), which managed this year to get ahead of its direct competitors from Munich and Stuttgart.

Франція цього разу обмежилася сріблом, але залишається беззаперечним лідером загального медального заліку(5 золотих нагород- 3 срібних та одна бронза).
France at this time was limited to silver, but remains the undisputed leader of the overall medal standings(5 gold awards- 3 silver and one bronze).

Беззаперечним лідером зростання продажів став VolksWagen, який збільшив реалізацію автомобілів за перші чотири місяці 2012 року на 103 відсотка- до 50, 5 тисячі автомобілів.
Undisputed leader in sales growth was VolksWagen, increase its sales of cars in the first four months of 2012 by 103 percent- to 50,500 vehicles.

Польська республіка вже кілька років поспіль вважається беззаперечним лідером серед європейських держав з працевлаштування українських заробітчан.
For several consecutive years, the Polish Republic has been considered the undisputed leader among European states in the employment of Ukrainian workers.

Таким чином, ми можемо говорити про те, що кафедра інформатики Херсонського державного університету є беззаперечним лідером півдня України в підготовці фахівців з розроблення програмного забезпечення.
Thus, we can say that the Department of Computer Science of Kherson State University is the undisputed leader in the south of Ukraine in training specialists in software development.