Що таке БЕЗЛІЧ МЕТОДИК Англійською - Англійська переклад

• many methods
• many techniques

Приклади вживання Безліч методик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує безліч методик, як саме перемістити ясна.
There are many methods of how to relocate gums.

Якщо у вас такі проблеми, не варто засмучуватися, вирівнювання зубів зараз не ноу-хау, існує безліч методик і способів.
If you have such problems, do not greatly upset the alignment of the teeth now is the know-how, there are many methods and ways.

Існує безліч методик, як вишивати простим хрестиком.
There are many methods of how to embroider a simple cross.

Сучасна стоматологія пропонує безліч методик досягнення сліпучої білизни, але далеко не всі з них безпечні.
Modern dentistry offers many methods to achieve dazzling whiteness, but not all of them are safe.

Існує безліч методик позбавлення від доброякісних утворень.
There are many methods of benign formations disposal.

Сучасна естетична медицина включає безліч методик омолодження, що дозволяє максимально довго зберігати молодість і красу.
Modern aesthetic medicine provides many methods of rejuvenation that allow to preserve youth and beauty for as long as possible.

Безліч методик підтримки організму базується на багатому вживанні води(1,5-2 л на день).
A lot of techniques to support the body is based on extensive use of water(1.5-2 liters per day).

Було створено безліч методик для вимірювання емоційного інтелекту.
There has been a debate about the ideal method to measure emotional intelligence.

Тому актуальність проблеми не обговорюється, багато відомих психологи і психотерапевти практикують безліч методик, як допомогти людині вийти з депресії.
Therefore, the urgency of the problem is not discussed, many well-known psychologists and psychotherapists practice many methods to help a person get out of depression.

На даний момент розроблено безліч методик щодо покращення пам'яті, десятки тренінгів можна відшукати в інтернеті.
At the moment, many techniques have been developed to improve memory, dozens of trainings can be found on the Internet.

Оскільки в 50% випадках захворюванням у системі дихання піддаються легені й бронхи, для оцінки їхнього стану застосовується безліч методик дослідження, які підбираються залежно від симптоматики й скарг.
Since in 50% of cases the lungs and bronchus are susceptible to diseases in the respiratory system, many methods of tests are used to assess their condition, depending on symptoms and complaints.

На сьогодні розроблено безліч методик діагностування органів слуху, які поділяють на наступні великі групи:.
Today, many methods of diagnosing organs of hearing have been developed, which are divided into the following broad groups:.

У сучасній медицині лікування варикоцеле має безліч методик, а операції являють собою процедури не складніше видалення апендициту.
In modern medicine, the treatment of varicocele has many methods, and operations are procedures no more complicated than the removal of appendicitis.

Люди придумали безліч методик відновлення енергетики, але найбільш популярним по праву вважається еротичний ВІП масаж.
People have invented many techniques for energy recovery, but the most popular is rightfully considered to be erotic VIP massage.

Ті, хто ототожнюється з рухом доводив для себе безліч методик і підходів у політичній науці і більше актуальність дисципліни її межами.[13].
Those who identified with the movement argued for a plurality of methodologies and approaches in political science and for more relevance of the discipline to those outside of it.[13].

Для цього існує безліч методик- від використання лазерного далекоміра або порівняння прицільної сітки з відомими розмірами предметів до основних прикмет типу«руху рук і ніг людини помітні з 500-600 м».
For this, there are many techniques- from using a laser rangefinder or comparing an aiming grid with known dimensions of objects to basic ones such as“movements of a person's arms and legs are distinguishable from 500-600 m”.

Сучасна естетична медицина включає безліч методик омолодження, що дозволяє максимально довго зберігати молодість і красу. Однією з них є нитковий ліфтинг.
Modern aesthetic medicine provides many methods of rejuvenation that allow to preserve youth and beauty for as long as possible.

Для виявлення індивідуального хронотипівхворих розроблено безліч методик, наприклад, визначити свій хронотип можна за допомогою підрахування індексу Хільделбранда шляхом вимірювання частоти пульсу і рухів грудної клітки(дихання), і їх співвіднесення між собою.
Many methods have been developed to identify an individual chronotype; for example, you can determine your chronotype by counting the Hildelbrand index by measuring the pulse rate and chest movements(respiration), and correlating them to each other.

Існує безліч різних методик для вивчення когнітивної науки.
Many different methodologies are used to study cognitive science.

У рукоділлі існує безліч цікавих іцікавих методик.
In needlework there are many interesting andEntertaining techniques.

Існує безліч різних методик, але частіше для корекції О-образних ніг використовують лікування апаратом Ілізарова.
There are many different methods, but most often, treatment using Ilizarov device is chosen for the correction of bow legs.

Для того щоб правильно розрахувати всі необхідні обсяги, застосовуються декілька методик і безліч формул.
In order To correctly calculate all the required volumes, apply several methods and many formulas.

Сьогодні існує безліч різних методик реабілітації, однак більшість з них базуються на одних і тих же принципах.
Today, there are many different methods of rehabilitation from drug addiction, but most of them are based on the same principles.

Саме для другої категорії людей і існує безліч різних методик і маленьких секретів, допомагають і дозволяють швидко вивчити вірш.
Many different techniques and little secrets just for the second category of people and there, assist and enable you to quickly learn the verse.

Різних методик така велика безліч, що з усього не завжди можна вибрати найголовнішу.
There are so many different methods sculpt tulsa that one can not always choose the most important from everything.

Ці чотири моделі представляються найбільш популярними шляхами узагальнень, і, хоча існує безліч інших методик, навряд чи вони можуть зрівнятися з вищезазначеними за ступенем наочності і простоти.
These four models represent the most popular paths of generalization and although a number of other methods exist, they are unlikely to be rivaled by these in terms of degree of clarity or simplicity.

За час роботи освоїв безліч передових методик в області пластичної хірургії в провідних клініках України, Франції, Німеччини, Росії, постійно виступає з доповідями на наукових конференціях і симпозіумах, є членом Всеукраїнської асоціації пластичних, реконструктивних і естетичних хірургів(ВАПРЕХ).
During the work he mastered many advanced techniques in plastic surgery in the leading clinics of Ukraine, France, Germany, Russia, has been delivering the reports at scientific conferences and symposiums and is a member of the All-Ukrainian Association of plastic, reconstructive and aesthetic surgeons(AAPRAS).

Рентгенографія лягла в створення безлічі апаратних методик обстеження людського тіла(наприклад, КТ).
Roentgenography has gone into the creation of a variety of hardware techniques for examining the human body(for example, CT).

На сьогоднішній день можна знайти безліч інформації про методики здорового харчування, а також сотні рецептів корисних страв.
Today you can find a lot of information about the methods of healthy eating, as well as hundreds of recipes for healthy dishes.

Існування безлічі психодіагностичних методик пояснюється не тільки великою кількістю властивостей, які з їхньою допомогою доводиться оцінювати, але також тим, що практично всі методики мають обмеження у застосуванні, в силу яких доводиться створювати і використовувати інші методики,.
The existence of a multitude of psychodiagnostic techniques is explained not only by the large number of properties that they have to be evaluated, but also due to the fact that almost all methods have limitations in use, by virtue of which they have to be assessed.