Приклади вживання Безпека життєдіяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безпека життєдіяльності.
Цивільна безпека життєдіяльності.
Безпека життєдіяльності.
Охорона і Безпека життєдіяльності.
Occupational and Life Safety.Безпека життєдіяльності є нашим пріоритетом.
Safety of life is our priority.Охорона праці та безпека життєдіяльності в промисловості.
Labor protection and life safety in the industry.Безпека життєдіяльності- охорона праці.
Life Safety- occupational З 1 вересня2006 р. працює асистентом кафедри безпека життєдіяльності.
From 1 September 2006 an assistant Department Life Safety.Безпека життєдіяльності: Соціально-психологічні аспекти алкоголізму та наркоманії.
Life safety: Socio-psychological aspects of alcoholism and drug addiction.Міжнародної науково практичної конференції“ Безпека життєдіяльності.
The International Scientific and Practical Conference“ Safety of Life.Навчальні дисципліни: Основи екології та безпека життєдіяльності, будівельна техніка.
Disciplines: Fundamentals of ecology and life safety, construction machinery.Серед них найбільш близькі до теми громадянської освіти дві:«Особиста гідність. Безпека життєдіяльності.
Among them,two are the closest to the topic of civic education:“Personal dignity. Life safety.Бурачек// Екологія довкілля та безпека життєдіяльності.- К., 2003.- С. 80- 83.
Ekolohiia dovkillia ta bezpeka zhyttiediialnosti- Environmental Ecology and life safety. Kyiv, pp. 80- 83.Безпека життєдіяльності та біобезпека- для студентів 2 курсу фармацевтичного факультету.
Safety of Life activity and biosafety- for students Пройшов курси підвищення кваліфікації для викладачів навчальної дисципліни«Безпека життєдіяльності» в Інституті державного управління у сфері цивільного захисту, м. Київ.
Has undergone refresher training for teachers of the subject“Life Safety” at the Institute of Public Administration in the field of civil protection, Kyiv.Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є дослідження якості життя молоді через призму таких складових, як сім'я, здоров'я, духовний добробут,дозвілля, безпека життєдіяльності.
The prospects for further studies in this direction is researching the Проста інтеграція з іншими рішеннями, такими як системи управління будівлею(BMS), безпека життєдіяльності, біометрія і контроль доступу, покращує загальний процес безпеки. .
Easy integration with other solutions, such as Building Management Systems(BMS), life safety, biometrics, and access control, improves the overall security process.Абсолютно гарантована безпека життєдіяльності при роботі з повітрям. Запобіжний замок зафіксуйте сталеву трос негайно як тільки підвісна платформа нахиляє або сталевий трос вислизає з підйомника; Електричний контроль….
Absolutely guarantee life safety during Aerial working Окрім того, викладачі кафедри беруть участь у навчальному процесі на інших факультетах ЖДТУ з різних напрямків і спеціальностей,забезпечуючи викладання нормативних дисциплін«Екологія» та«Безпека життєдіяльності».
Besides of that, teachers of the Department are involved in educational process of other departments of ZSTU in various fields and specialties,providing teaching normative disciplines"Ecology" and"Life safety".Міждисциплінарні зв'язки: у структурно-логічній схемі дисципліна«Цивільний захист» вивчається на етапі підготовки фахівців освітньо-кваліфікаційного рівня спеціаліст після дисциплін природничо-наукової підготовки,дисципліни«Безпека життєдіяльності» та основних дисциплін циклу професійної та практичної підготовки, коли студенти мають достатнє уявлення щодо умов їхньої майбутньої професійної діяльності.
Interdisciplinary relations: in the structural logical scheme the academic discipline«Civil protection» is studied at the stage of obtaining the academic level«Specialist» after the disciplines of the natural-sciencetraining, the discipline«Life safety» and the basic disciplines from the course of the professional and practical training when students have a sufficiently clear idea of their future profession activity conditions.Окрім того, викладачі кафедри беруть участь у навчальному процесі на інших факультетах Державного університету«Житомирська політехніка» з різних напрямків і спеціальностей,забезпечуючи викладання нормативних дисциплін«Екологія»,«Безпека життєдіяльності» та«Охорона праці».
Besides of that, teachers of the Department are involved in educational process of other departments of ZSTU in various fields and specialties,providing teaching normative disciplines"Ecology" and"Life safety".Питання щодо безпеки життєдіяльності дітей були і залишаються актуальними!
God's plan for Old-Age-Security was, and is, children!Університету безпеки життєдіяльності.
The University for Life Safety.Наші студентки- знавці безпеки життєдіяльності!
Our instructors are life safety experts!Отже, давайте поговоримо вигоди та переваги безпеки життєдіяльності в штаті Міннесота.
So let's talk benefits and advantages of life protection in the state Відділ є самостійнимструктурним підрозділом Львівського державного університету безпеки життєдіяльності(далі- Університет) і підпорядкований ректору Університету.
The department is an independentstructural unit Слід зазначити, що Львівський державний університет безпеки життєдіяльності став першим навчальним закладом системи ДСНС, у якому проходять такі навчання.
It should be noted that the Lviv State University of Life Safety has become the first educational institutionЗабезпечення енергетичної безпеки для промисловості означає підрив безпеки життєдіяльності всіх живих створінь(людей в тому числі).
Ensuring energy Головна мета проведення місячника- це навчання школярів правилам безпеки життєдіяльності під час освітнього процесу, на відпочинку та в побуті.
The main purpose Львівський державний університет безпеки життєдіяльності є передовим закладом вищої освіти в Україні у сфері безпеки життєдіяльності. .
The Lviv State University of Life Safety is a leading higher educational institution in Ukraine in the field 
