Приклади вживання Safety of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Safety of Life.
З охороною життя.The program"Personal dignity. Safety of life.
Про програму виховних заходів«Особиста гідність. Безпека життя.Safety of Life.
Monitoring, ecological and technological safety of life;
Моніторинг, екологічна та технологічна безпека життя;Safety of life and longevity;
Безпеку життя і довголіття;
Люди також перекладають
The International Convention for the Safety of Life at Sea 1974.
Для на Міжнародної конвенції охорони життя на морі 1974.Safety of Life at Sea(SOLAS).
Безпека життя на морі(SOLAS).The International Scientific and Practical Conference“ Safety of Life.
Міжнародної науково практичної конференції“ Безпека життєдіяльності.Safety of life is our priority.
Безпека життєдіяльності є нашим пріоритетом.It is an educational center for ecological culture and safety of life.
Safety of life and property in Signature.
Безпека життя і майна в Signature.A brand that confirms the quality, reliability, safety of life and investment!
Бренд, який підтверджує статус якості, надійності, безпеки життя та інвестицій!Safety of life and health' person I;
Забезпечення безпеки життя і здоров'я людини;The purpose of our activity is to provide reliable protection and safety of life and business of the client.
Мета нашої діяльності- забезпечити надійну охорону та безпеку життя і бізнесу клієнта.The safety of life and health of personnel;
Безпеку життя та здоров'я персоналу;Methodical approach of determining dependences of indices of quality and safety of life and energy.
Методичний підхід визначення співвідношення індексів якості та безпеки життя і енергоресурсів.Safety of life, health and environmental safety of products and processes;
Безпечність для життя, здоров'я та екологічна безпека продукції та процесів;Round table"Modeling the development of society in the context of quality and safety of life of people".
Круглий стіл"Моделювання розвитку суспільства в контексті якості та безпеки життя людей".Maximum safety of life is the main principle of the company, which means responsibility, high technology, professional management, knowledge of business and high quality of products.
Максимальна безпека життя-головний принцип компанії, що означає відповідальність, високі технології, професійне управління, знання справи та високу якість продукції.Therefore, I ask you to provide me and the members of my family with physical protection andto ensure the safety of life and health.
Тому саме Вас прошу надати мені і членам моєї родини фізичний захист ізабезпечити безпеку життя і здоров'я.The key topic of the forum is standards andtechnical regulations for the safety of life, the environment, energy efficiency and information security.
Ключова тема форуму- стандарти та технічні регламенти для безпеки життя, довкілля, енергоефективності та інформаційної Public order includes safety of life and health, honor and dignity of citizens, preservation of property, normal functioning of enterprises, organizations, institutions, and their employees.
Громадський порядок включає безпеку життя і здоров'я, честі і гідності громадян, збереження майна, нормальне функціонування підприємств, установ, організацій та їхніх працівників.Park Avenue VIP is a brand which has been developing and confirming its status of quality,reliability, safety of life and investment for years.
Бренд, який роками напрацьовував і підтверджував свій статус якості,надійності, безпеки життя та інвестицій.Therefore, the Academy considers the safety of life and health, the preservation of a healthy environment, maintaining ecological balance, promoting the transition to sustainable development of society.
Тому Академія розглядає питання безпеки життя та здоров'я людей, збереження здорового довкілля, підтримання екологічної рівноваги, сприяння переходу суспільства до сталого розвитку.We remind that at the beginning of the school year itis necessary to conduct an introductory briefing on safety of life in accordance with the Instruction on labor protection№ 94.
Нагадуємо, щона початку навчального року необхідно провести вступний інструктаж з безпеки життєдіяльності за Інструкцією з охорони праці № 94.The prospects for further studies in this direction is researching the life quality of youth through the prism of such components as family, health, spiritual well-being,leisure, safety of life.
Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є дослідження якості життя молоді через призму таких складових, як сім'я, здоров'я, духовний добробут,дозвілля, безпека життєдіяльності.Geological and geophysical studies of negative natural andman-made processes affecting the safety of life in the industrial development of the geological environment;
Геолого-геофізичні дослідження негативних природно-техногенних процесів, що впливають на безпеку життєдіяльності при промисловому освоєнні геологічного середовища;IMO's first task was toadopt a new version of the International Convention for the Safety of life at sea(SOLAS), the most important of all treaties dealing with maritime safety. .
Перше завдання ІМО полягало в тому, щоб прийняти нову редакцію Міжнародноїконвенції з охорони людського життя на морі(International Convention for the Safety of Life at Sea, SOLAS- СОЛАС), найважливіша з усіх конвенцій, що мають справу з безпекою на морі.International Maritime Organization‘s first task was toadopt a new version of the International Convention for the Safety of Life at Sea(SOLAS), the most important of all treaties dealing with maritime safety. .
Перше завдання ІМО полягало в тому, щоб прийняти нову редакцію Міжнародноїконвенції з охорони людського життя на морі(International Convention for the Safety of Life at Sea, SOLAS- СОЛАС), яка є найважливішою з усіх конвенцій, що регламентують безпеку на морі.As a final result, only proven standardized solutions that will help to reduce energy consumption in households,increase safety of life, convenience of use of a variety of public utility services and household appliances will predominate on the market.
У підсумку на ринку залишаться перевірені стандартизовані рішення, що допоможуть знизити енергоспоживання в домогосподарствах,підвищать безпеку життя, зручність користування безліччю комунальних послуг та побутових приладів.
