Що таке БЕЗПОСЕРЕДНЬО ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• be directly used

Приклади вживання Безпосередньо використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можна безпосередньо використовувати в своїй роботі.
This can be used directly in your work.

Оскільки його можна безпосередньо використовувати в умови.
Since it can be directly used in the condition.

Не варто безпосередньо використовувати її на відкритих частинах тіла.
Should not directly use it on exposed parts of the body.

Там теж, вам необхідно завантажити будь-який файл, але може безпосередньо використовувати онлайн генератор.
There, too, you need to download any file, but can directly use the online generator.

На практиці це означає, що AngularJS дає можливість безпосередньо використовувати будь-який компонент, написаний як Web Component, не вдаючись до коду верстки.
What this means is that AngularJS will be able to use directly, without any wrapper coding, any component written as a Web Component.

Він може бути замінений на Fiat валюти через спеціальні біржі або безпосередньо використовувати як засіб платежу.
It can be exchanged through special exchanges for fiat currency, or used directly as a means of payment.

З прискорюючим ритмом життя, можна безпосередньо використовувати в мікрохвильовій нагрівальній харчовій упаковці, стає гарячим місцем у розробці нової упаковки.
With the accelerating rhythm of life, can be directly used in microwave heating food packaging become hotspot in the development of new packaging.

Вивчає або хірург може вибрати те, що йому в даний момент потрібно, і безпосередньо використовувати для практичних цілей.
Learning or surgeon may choose what he currently required, and directly used for practical purposes.

За допомогою цього модуля Системних параметрів ви зможете вибрати сервери(програми обробки даних), які Solid використовуватиме для отримання даних щодо обладнання, керування мережевим з' єднанням, bluetooth та пристроями інфрачервоного керування за їх наявності. Сам користувач не може безпосередньо використовувати такі сервери.
This& systemsettings; module allows you to select the backends used by Solid to retrieve information about your hardware, and manage its network connection, bluetooth and infrared devices if present. None of these backends can be used directly by the user.

Конвертер Videoconvert може використовуватись іншими веб-сайтами(веб-мастерами), які бажають безпосередньо використовувати конвертер Videoconvert.
The Videoconvert converter can be used by other websites(web-master) who want to directly use the Videoconvert converter.

Механізм панелей чистої кімнати механізму не потрібно з'єднувати з алюмінієвим профілем, стінка чистої кімнати вставляється в стіну, а внутрішній простір зарезервований, який можна безпосередньо використовувати як різьбову трубу, що є зручним і практичним.
The mechanism cleanroom panel systems doesn't need to be connected with the aluminum profile, the clean room sandwich wall is inserted into the wall, and the internal space is reserved, which can be directly used as a threading pipe, which is convenient and practical.

Для того, щоб знайти ймовірності від біноміального розподілу, можна або обчислити їх безпосередньо, використовувати біноміальними таблицю, або використовувати комп'ютер.
To find probabilities from a binomial distribution, one may either calculate them directly, use a binomial table, or use a computer.

Чистку кімнати з жорсткої стіни не потрібно з'єднувати з алюмінієвим профілем, чиста стінка кімнати вставляється в стіну, а внутрішній простір зарезервований, який можна безпосередньо використовувати як різьбову трубу, що є зручним і практичним.
The hardwall cleanroom does not need to be connected with the aluminum profile, the clean room wall is inserted into the wall, and the internal space is reserved, which can be directly used as a threading pipe, which is convenient and practical.

Com(сторінка для веб-мастерів) може використовуватись іншими веб-сторінками, які бажають безпосередньо використовувати цей безкоштовний онлайн-інструмент.
Com converter(the page for webmasters) can be used by other web pages that wish to directly use this free online tool.

Одноразовий пластиковий пакет для упаковки продуктів харчування виготовлений з харчового матеріалу, який є одним з наших гарячих продуктів продажу. Можна вибрати різні розміри, які можна безпосередньо використовувати для упаковки продуктів харчування. Наші продукти пройшли тест і їх можна придбати легко. Будь ласка,….
Disposable Food Packaging Plastic Bag is made of food grade material which is one of our hot sales product There are a variety of sizes to choose from and can be directly used to package food Our products have passed the test and can be purchased at ease Please feel free to contact us for more information thank you….

Не вдалося отримати доступ до таблиці безпосередньо, використовуючи її назву.
Could not access the table directly using its name.

Замість цього вона могла отримати масу безпосередньо, безпосередньо використовуючи зоряний світло галактики.
Instead, it could get mass directly by directly using the starlight of the galaxy.

Заяви або інші публічні продукти від імені Платформи, які безпосередньо використовують бренд Платформи(назва, логотип і т. д.).
Statements or other public products in the name of the Platform, which directly use the brand of the Platform(name, logo etc.).

Деякі автотрофи безпосередньо використовують сонячне світло для отримання цукрів з вуглекислого газу, тоді як для інших це залежить від різних хімічних реакцій.
Some autotrophs directly use sunlight to produce sugars from carbon dioxide, while for others it depends on various chemical reactions.

Більшість систем FES використовують електрику для прискорення й уповільнення маховика, але розглядаються і пристрої, які безпосередньо використовують механічну енергію[7].
Most FES systems use electricity to accelerate and decelerate the flywheel, but devices that directly use mechanical energy are being developed.

Роботи можуть або знищувати рак безпосередньо використовуючи лазер, мікрохвилі або ультразвук, або ж вони можуть бути частиною хіміотерапії, доставляючи медикаменти безпосередньо до ракових ділянок.
The robots could either attack tumors directly using lasers, microwaves or ultrasonic signals or they could be part of a chemotherapy treatment, delivering medication directly to the cancer site.

Ці сайти безпосередньо використовують браузер або містять шкідливе програмне забезпечення, яке часто виявляє шкідливу поведінку.
These sites directly exploit a browser or contain harmful software that often exhibit malicious behaviors.

Частоту подібних скорочень серця можна виміряти безпосередньо, використовуючи електроди, розташовані на грудній клітці, або слухаючи удари за допомогою стетоскопа.
The frequency of these cardiac contractions can be measured directly using electrodes located on the chest, or listening to strokes with a stethoscope.

У симуляторі TINA схеми можна відкрити ці схеми безпосередньо, використовуючи інтегрований веб-браузер TINA.
In the TINA circuit simulator you can open these circuits directly, using the integrated web browser of TINA.

Скористайтеся наведеним нижче списком, щоб знайти потрібний юридичний сертифікат, і зв'яжіться з офіцером приїзду безпосередньо, використовуючи контактну форму на сторінці.
Use the list below to find the right law certificate and contact the admissions officer directly using the contact form on the page.

В університеті, місія UNIG є отримання науково-технічного прогресу в країні і служити суспільству безпосередньо, використовуючи ресурси та доступними засобами.
As a university, the UNIG's mission is to generate scientific and technological progress in the country and serve the community directly, drawing on the resources and means available.

У переважної більшості наших 780 готелів, ми безпосередньо використовуємо в нашій щоденного прибирання команд.
At the vast majority of our 780 hotels, we directly employ our housekeeping teams.

Будь-який дефіцит на поточному рахунку безпосередньо використовує валютні резерви і цим скорочує кількість грошей у національній економіці, що негативно впливає на ліквідність, ціни, зарплати і загальну економічну активність.
Any deficit in the current account directly uses up currency reserves and thus contracts the quantity of money in the national economy, which has a negative knock on effect on liquidity, prices, wages and overal economic activity.

Одна особливість, яка є напрочуд прохолодною, полягає в тому, що Photo Station має вбудовані Pixlr та Aviary, так що ви можете легко редагувати будь-яке зображення безпосередньо, використовуючи будь-який з них.
One feature that is kind of cool is that Photo Station has Pixlr and Aviary built-in, so you can easily edit any image directly using either of them.