Що таке БЕНЕДИКТИНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• benedictine

Приклади вживання Бенедиктинського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліотека Бенедиктинського монастиря- найбільша монастирська бібліотека у світі.
The Library of the Benedictine Monastery is the largest monastery library in the world.

Вочевидь, ще в дитячому віці був відданий батьками до бенедиктинського монастиря в Монте-Касіно.
At a very young age, indeed as a child, his parents sent him to the Benedictine monastery at Monte Cassino.

Die Passions- und und Malerei Spätgotik в вівтар Бенедиктинського шотландського монастиря Відні.
The High Altar in the Benedictine Scottish Monastery in Vienna Die Passions- und Marienlebenfolge.

Він зруйнував язичницьке капище і заснував один з найбільших і найвідоміших монастирів, який став домівкою бенедиктинського чину.
There he tore down the pagan shrine and established the greatest and most famous of all monasteries, which became the home of the Benedictine Order.

Бенедиктинський палац і музей, будинок відомого бенедиктинського лікеру, є головною претензії Fécamp до слави.
The Benedictine Palace& Museum, home of the famous Benedictine liqueur, is Fécamp's main claim to fame.

У 1818 році Папа Пій VII призначив бенедиктинського священика Едварда Біді Слейтера першим Апостольським вікарієм Кейптауну.
In 1818, Pope Pius VII appointed the Benedictine Dom Edward Bede Slater as the first Vicar Apostolic of the Cape.

Відвідини Бенедиктинського монастиря, який є духовним символом і релігійним центром Каталонії, а також центром паломництва католиків з усього світу.
A Benedictine monastery, the spiritual symbol and religious center of Catalonia and the center of Catholic pilgrims from all over the world.

Сімнадцять милях на північ від міста був великий бенедиктинського будинок Ely, який, після 1109, був резиденцією єпископства.
Seventeen miles north of the town was the great Benedictine house of Ely which, after 1109, was the seat of a Bishopric.

Бенедиктинського університету була заснована в Чикаго в якості святого Прокопа училище бенедиктинського монаха святого Прокопа абатстві в 1887 році.
Benedictine University: Benedictine University was founded in Chicago as St. Procopius College by the Benedictine monks of St. Procopius Abbey in 1887.

Інтернет-майстер охорони здоров'я бенедиктинського університету(MPH) пропонує вам гнучкий спосіб просування своєї кар'єри, як у приватному, так і в державному секторі.-.
Benedictine University's online Master of Public Health(MPH) offers you a flexible way to advance your career, whether in the private or public sector.

Церкву освятили на честь святої Гертруди Нівельської(626- 659), настоятельки бенедиктинського монастиря Нівель в сучасній Бельгії і покровительки мандрівників.
Officially named Sankta Gertrud, the church is dedicated to Saint Gertrude(626-659), abbess of the Benedictine monastery of Nivelles, in present-day Belgium, and patron saint of travellers.

Перші оборонні споруди в Будві були зведені тут ще в 9 столітті, а одна зі стародавніх фортечних стін була частиною бенедиктинського монастиря, що виходив на узбережжі.
The first defensive constructions of the city were erected at this location in the 9th century, and one of the ancient fortress walls was part of the Benedictine monastery that overlooked the coast.

Першочерговою ціллю проекту було забезпечення Бенедиктинського абатства Сент-Мадлена в Ле-Барру графічним інтерфейсом для використання григоріанського шрифта.
At first, the goal of the project was just to provide the Benedictine Abbey Sainte Madeleine in Le Barroux a graphical interface for the usage of a Gregorian font.

Гора, що є у всіх релігіях символом присутності божественного начала, стала в Монсерраті місцем християнського культу і заснуванням уХІ-ому столітті бенедиктинського монастиря.
The mountain, which is a symbol of the presence of the divine principle in all religions, became the place of Christian worship and the foundation of Montserrat Benedictine monastery in the 11th century.

Поселення ремісників виросло біля Бенедиктинського деканату приблизно з 1250 р. І стало головним місцем виробництва текстилю з ринками продажу по всій північній та центральній Чехії, а також у сусідній Сілезії.
The artisan settlement arose around a high-lying Benedictine provostry from about 1250 and became a principal site of textile manufacture with sales markets all over northern and central Bohemia as well as in adjacent Silesia.

Інтернет-магістра наук з університетської медицини бенедиктинського університету(MSN) призначений для навчання медсестер, щоб піднятися до викликів сьогоднішнього складного середовища охорони здоров'я та допомогти їм розвивати свою кар'єру.-.
Benedictine University's Online Master of Science in Nursing(MSN) is designed to teach nurses to rise to the challenges of today's complex health care environment and to help them advance their careers.-.

Народився на базі раніше існуючого бенедиктинського монастиря, це майно було потім перебудовано ордена святого Амвросія Медіоланського в 1600-х роках, і, нарешті, розширив графами Frascara, які зробили свою приватну резиденцію тут в кінці 1800-х років.
Born on the base of a pre-existing Benedictine convent, this estate was then rebuilt by the Order of Saint Ambrose of Milan in the 1600s, and finally expanded by the Counts Frascara who made their private residence here in the late 1800s.

Їхній статут, що спочатку був поєднанням бенедиктинського і францисканський елементів, надалі був модифікований відповідно до більш августинської лінії, але зі збереженням покаянних елементів, таких як носіння сандалій і щоденне бичування.
Their rule of life, originally a compound of Benedictine and Franciscan elements, was later modified on Augustinian lines, but traces of the early penitential idea persisted, e.g. the wearing of sandals and a daily flagellation.

Повна онлайн-ступінь бакалавра мистецтв університету бенедиктинського університету надає вам цілісне розуміння управління бізнесом шляхом вивчення декількох основних бізнес-функцій, які допоможуть вам стати ефективним і дієвим лідером у сучасних складних організаційних умовах.-.
Benedictine University's fully online Bachelor of Arts in Management degree program provides you with a holistic understanding of business management by exploring several major business functions to help you become an efficient and effective leader in today's complex organizational landscape.-.

Сама будівля була бенедиктинською монастирською церквою, поки монастир не був розпущений у 1539.
Benedictine monastic church until the monastery was dissolved in 1539.

Бенедиктинське правило може слугувати як ілюстрація.
The Benedictine rule may be described as illustrative.

Бенедиктинських католиків.
Benedictine Catholic.

Бенедиктинському монастирі.
The Benedictine Monastery.

Мон-Сен-Мішель відомий бенедиктинським абатством, побудованим в XI- XVI століттях.
Mont-Saint-Michel is famous Benedictine Abbey built in the XI-XVI centuries.

Святий Престол офіційно розділив бенедиктинські монастирі Брумова та Бржевнова у наступному році.
The Holy See officially separated the Benedictine monasteries of Broumov and Břevnov the next year.

Бенедиктинська черниця в Еймсбері, Вілтшир, де, вірогідно, й була похована.
A Benedictine nun in Amesbury, Wiltshire, where she was probably buried.

Заснований у 1887 році, бенедиктинський університет присвячений освіті студентів і аспірантів.
Founded in 1887, Benedictine University is dedicated to the education of undergraduate and graduate students.