Що таке БЕРЕГОВА ЛІНІЯ Англійською - Англійська переклад

• coastline
• coast line
• shoreline
• coastal line

Приклади вживання Берегова лінія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Берегова лінія.
The coast line.

Друга берегова лінія.
Other coastal line.

Берегова лінія- більше ніж 185 м.
Coast line of more than 185 m.

Знову, берегова лінія.
Again, the shoreline.

Установлюється сучасна берегова лінія.
Modern coast lines are shown.

Красиві берегова лінія.
Beautiful Coast Line.

Вся берегова лінія- державна власність.
All coast front is public property.

Алгарве- прекрасна південна берегова лінія Португалії.
The Algarve is the beautiful southern coastline of Portugal.

Берегова лінія озера досить варіативна.
The waterside of the lake is very varied.

Це означає, що берегова лінія була нанесена на карту до того, як була покрита льодом.
This indicates the coast line had been mapped before it was covered by the ice cap.

Берегова лінія Тунісу має протяжність 1148 км.
Tunisia has a coastline 1,148 kilometres long.

Пригадайте, наскільки сприятлива морська берегова лінія України для будівництва морських портів.
Remember how favorable sea coast Line of Ukraine for construction of sea ports.

Берегова лінія на той час вже була зайнята Пальмовим островами.
By that time the coast line had already been occupied by the Palm Islands.

Захоплююча дух берегова лінія Луненбург- будинок Музею Рибальства світового класу Атлантики.
The breathtaking Lunenburg waterfront is home to the world-class Fisheries Museum of the Atlantic.

Берегова лінія(як зовнішня«морська», так і внутрішньоміське) вкрай порізана.
Shoreline(as an external"sea", and inter-city) highly indented.

Клімат тут субтропічний, а берегова лінія вважається найкращою в світі.
The climate here is subtropical, and the coastline is considered the best in the world.

Вся берегова лінія та пляжі на Каймані вважаються державною власністю.
All shoreline and beaches on Cayman are considered public property.

Центр острова менш вивчений, ніж берегова лінія, з ялинами і оливковими гаями, що додають чарівності острова.
The centre of the Island is less explored than the coastline, with fir trees and olive groves adding to the island's charm.

Берегова лінія стародавнього озера Бонневиль дуже помітна уздовж навколишніх пагорбів.
The shorelines of ancient Lake Bonneville show very prominently along the surrounding hills.

Топографія дна океану та берегова лінія змінюють ці рухи, пришвидшують течії, сповільнюють чи змінюють їх напрямок.
The topography of the ocean floor and the shoreline modifies those motions, causing currents to speed up, slow down, or change direction.

Берегова лінія Ріміні займає цілих 15 кілометрів, плавно переходячи в інші невеликі міста і селища.
The coastal line of Rimini is almost 15 kilometres long gradually spanning across smaller towns and settlements.

Його особливість полягає в тому, що з одного боку берегова лінія омивається Середземним морем, а з іншого- водами річки Дальян.
Its peculiarity lies in the fact that on the one hand the coastline bordering the Mediterranean Sea, and on the other- the waters of the Dalyan River.

Завдяки йому берегова лінія моря в ОАЕ знову збільшилася вже більш ніж на 230 кілометрів.
Thanks to him, the coast line of the sea in the UAE have increased again by more than 230 kilometers.

Берегова лінія Барселона сприймається як один довгий пляж, але багато маленьких бухт мають різні назви і різні види діяльності.
Barcelona's coastline is perceived as one long beach, but the many small bays have different names and different activities.

На їхню думку, берегова лінія змістилася у бік моря завдяки природним процесам, таким як осадження на березі частинок, що утворилися в результаті ерозії.
In their opinion, the shoreline was shifting towards the sea due to natural processes, such as sedimentation of particles formed on the shore by erosion.

Берегова лінія тут простягнулася на кілька сотень кілометрів, відкривається картина перед туристом вражає уяву про те, як може виглядати море.
The coastline here stretches for hundreds of kilometers, opening the picture in front of the tourist strikes the imagination about what might look like the sea.

Берегова лінія Манхеттена в деяких місцях розташована всього лише на 1, 5 метра вище рівня моря, що різко підвищить загрозу руйнувань від штормів і ураганів.
The coastline of Manhattan, in some places is only 1.5 meters above sea level, which dramatically increase the threat of destruction from storms and hurricanes….

Берегова лінія цього масиву суші піднімалася високо над рівнем моря, а перемичка, яка з'єднувала його з материком, у найвужчому місці становила всього двадцять сім миль.
The coast line of this land mass was considerably elevated, and the neck connecting with the mainland was only twenty-seven miles wide at the narrowest point.

Берегова лінія в межах України перевищує 2, 8 тис. км і придатна для створення портово-промислових комплексів, розвитку санаторно-рекреаційного господарства, морського судноплавства.
Coast line in within Ukraine than 2,8 thousand km and suitable for making port-industrial complexes, development of sanatorium and recreational facilities, marine shipping.

Берегова лінія приблизно відповідає узбережжю геологічної провінції Борборема на північному сході Бразилії, яка почала відділятися від цієї частини Африки близько 115 мільйонів років тому.
The coastline roughly corresponds to the coast of the Borborema geological province of northeastern Brazil, which began to separate from this part Africa around 115 million years ago.