Що таке БЕРЕГОВІ ЛІНІЇ Англійською - Англійська переклад

• coastlines
• shorelines

Приклади вживання Берегові лінії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Берегові лінії від озер витравлені високо на сторонах гір або пагорбів.
Shorelines from lakes are etched high up on the sides of mountains or hills.

Відвідувачів люблю берегові лінії в північних районів і фіорди материком.
Visitors love the coastlines in northern parts and the fjords of the main land.

Мальовничі краєвиди відвідайте готелі навколишніх гір, берегові лінії і лісових районах.
For picturesque views, visit hotels surrounding mountains, coastlines and forest areas.

Крім великий історичні пропозиції ця країна отримала пишні гір та чудових берегові лінії.
Besides great historical offerings, this country has got lush mountains and wonderful coastlines.

Деякі берегові лінії гострі й ледь розмиті- це вказує на те, що озеро, мабуть, існувало тільки короткий час.
Some of the shorelines are sharp and barely eroded indicating the lake must have existed for only a short time.

Квадрангл містить чимало цікавих об'єктів, в тому числі- яри та ймовірні берегові лінії древнього північного океану.
The quadrangle contains many interesting features, including gullies and possible shorelines of an ancient northern ocean.

Багаті поля зелені, ігристі берегові лінії і незаймані гірські рифи, які ніколи не згадуються в туристичних брошурах або блогах.
Rich fields of greenery, sparkling coastlines and pristine mountain reefs that are never mentioned in travel brochures or blogs.

Притягання його сили тяжіння викликає приливи в океанах Землі, які очищують берегові лінії і підтримують циркуляцію океанічних течій.
The pull of its gravity causes the tides in Earth's oceans, which cleanse the shorelines and keep the ocean's currents circulating.

Захищаючи берегові лінії і даючи нам їжу, підтримуючи туризм, вони все одно будуть коштувати мільярди і мільярди доларів на рік.
And by protecting shorelines and giving us food to eat and supporting tourism, they will still be worth billions and billions of dollars a year.

Гельґоландська скеля значно твердіша, ніж післяльодовикові морена і пісок, що сформували острови і берегові лінії на схід від острова.
Helgoland's rock is significantly harder than the postglacial sediments and sands forming the islands and coastlines to the east of the island.

Країни, що мають берегові лінії уздовж Балтійського моря: Данія, Естонія, Латвія, Фінляндія, Німеччина, Литва, Польща, Росія та Швеція.
The countries that have shorelines along the Baltic Sea: Denmark, Estonia, Latvia, Finland, Germany, Lithuania, Poland, Russia, and Sweden.

З сотнями історичних пам'яток і чудовими видами, які варіюються від сонця поцілував берегові лінії в кавернозних гори, Європа дійсно є все.
With hundreds of historic attractions and great views that range from sun kissed coastlines to cavernous mountains, Europe truly has it all.

Знамениті берегові лінії та острови південної Європи більш спокійні в цей час року, а міста Іспанії та Італії набувають особливий шарм.
Famous coastlines and islands of southern Europe are quieter at this time of year, and the city of Spain and Italy, acquire a special charm.

На покритому льодом краю віддаленої Західно-Антарктичної затоки найбільш забруднені льодовики материка загрожують перекроїти берегові лінії Землі.
On the ice-covered edge of a remote West Antarctic bay, the continent's most imperiled glaciers threaten to redraw Earth's coastlines.

Я також отримую побачити місця з цікавої перспективи тому що ми плаваємо повз берегові лінії, та marinas часто у великих місцях у міських центрах.
I also get to see places from an interesting perspective as we sail past coastlines, and the marinas are often in great locations in city centers.

Меліорація і сьогодні являє собою великий бізнес; багато країн«забирають назад» суходіл біля моря і розширюють свої берегові лінії і територію.
Land reclamation is big business and today, numerous countries are‘taking back' land from the sea to expand their coastlines and territory.”.

Її широкі берегові лінії, що перевищують 10,000km, включають Мексиканську затоку та Мексиканську затоку карибський Море на сході і Тихий океан на заході.
Its extensive coastlines of more than 10, 000km include the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea to the east and the Pacific Ocean to the west.

Східна Індія- правлячий центр багатьох стародавніх імперій, Східна Індія пропонує значні пам'ятки, неймовірні храми та неприбережні берегові лінії.
East India- the ruling center for many ancient empires, East India offers iconic landmarks, incredible temples, and untainted shorelines.

Вражаючі снігові гори, чудові озера та берегові лінії, чудові замки, значні архітектурні пам'ятки, сміливі природні притулки та інше….
The entrancing snow mountains, wonderful lakes and shorelines, the illustrious castles, the iconic architectural landmarks, daring natural life havens and so forth….

Він має прекрасні красиві станції, пасовища, заповідники дикої природи, старовинні історичні пам'ятники, блискучі берегові лінії, сліпучі водоспади та розкидані маєтки.
It has lovely beautiful hill stations, backwaters, wildlife sanctuaries, ancient historical monuments, sparkling shorelines, dazzling waterfalls and sprawling estates.

Багато об'єктів реального світу, наприклад, берегові лінії, мають властивість статистичної самоподібності: їх частини статистично однорідні в різних шкалах виміру.
Many objects in the real world, such as coastlines, are statistically self-similar: parts of them show the same statistical properties at many scales.

Але якщо прибережним заболоченим місцевостям буде дозволено процвітати і розширюватися, вони можуть одночасно знизити викиди і стабілізувати берегові лінії, запобігаючи ерозії та повені.
But if coastal wetlands are allowed to thrive and expand, they could reduce emissions and stabilise coastlines at the same time, preventing erosion and flooding.

Пересадка мангрових дерев могла б захистити тропічні берегові лінії від повеней та бурхливих скачок, поглинаючи атмосферний вуглець та уповільнюючи кліматичні зміни одночасно.
Replanting mangroves could protect tropical coastlines from flooding and storm surges, while absorbing atmospheric carbon and slowing climate change at the same time.

Красиві пейзажі в HD Фотореалістичні зображення LOD16 дозволом 60cm/ піксель по Diaphenous, пакет включає в себе нові берегові лінії, новий watermask, основні автоген і нічні текстури.
Beautiful scenery in HD photoreal images LOD16 resolution 60cm/pixel by Diaphenous, The package includes new shorelines, a new watermask, basic autogen and night textures.

Дощова і питна вода, погода, клімат, берегові лінії, велика частина нашої їжі, і навіть кисень в повітрі, яким ми дихаємо, все в кінцевому рахунку, надається і регулюється морем.
Rainwater, drinking water, weather, climate, coastlines, much of our food, and even the oxygen in the air we breathe, are all ultimately provided and regulated by the sea.

Вони містять у себе величезну різноманітність життя, захищають наші берегові лінії, забезпечують ефект«природної губки» проти повеней на річках і зберігання вуглекислого газу, щоб регулювати зміни клімату.
They also host a huge variety of life, protect our coastlines, provide natural sponges against river flooding and store carbon to regulate climate change.

Вони пом'якшують повені, захищають берегові лінії і створюють стійкість громади до стихійних лих, і вони відіграють важливу роль у транспорті, туризмі та культурному та духовному добробуті людей.
They mitigate floods, protect coastlines and build community resilience to disasters, and they play an important role in transport, tourism and the cultural and spiritual well-being of people.

Цей район включає в себе чудові променисті берегові лінії, приємні пагорби, авантюрні треки, чудові імператорські королівські резиденції, яскраві культури, паломницькі центри, застарілі визначні пам'ятки та захоплююче природне життя.
This area incorporates lovely radiant shorelines, pleasant hills stations, adventurous treks, delightful imperial royal residences, vibrant cultures, pilgrimage centres, antiquated landmarks and exciting natural life.