Що таке БЕРНАРДОМ Англійською - Англійська переклад

• bernard
• bernhard

Приклади вживання Бернардом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бернардом Штудером.
Bernhard Studer.

Я згодна з Бернардом.
I agree with Bernie.

Бернардом Шоу Гербертом Уеллсом.
George Bernard Shaw H G Wells.

Я згодна з Бернардом.
I agree with Annabelle.

Згодом його батьки дозволили йому виїхати з дому та працювати з Феліксом Бернардом і П'єтро Далмассо.
Eventually his parents allowed him to leave home and work with Felix Bernard and Pietro Dalmasso.

Іта́ло-ди́ско(Italo disco)- маркетинговий термін, впроваджений у 1983 році Бернардом Мікульським, засновником лейблу«ZYX Music».
Italo disco is a musical marketing term introduced in 1983 by Bernhard Mikulski, the founder of ZYX Music.

Його було запропоновано Норбертом Бекманом, Гансом-Петером Крігелем, Ральфом Шнайдером та Бернардом Сіґером 1990 року.
It was proposed by Norbert Beckmann, Hans-Peter Kriegel, Ralf Schneider, and Bernhard Seeger in 1990.

Астероїд 428102 Роландвагнер, виявлений астрономом Бернардом Крістофом в обсерваторії Сен-Салпіце у 2006 році, був названий на його честь.
Asteroid 428102 Rolandwagner, discovered by astronomer Bernard Christophe at Saint-Sulpice Observatory(947) in 2006, was named in his memory.

Скловуглець був вперше одержаний в лабораторії Carborundum Company, Манчестер, Великобританія, в середині 1950-х років Бернардом Редферном.
Glassy carbon was first observed in the laboratories of The Carborundum Company, Manchester, UK, in the mid-1950s by Bernard Redfern.

Перший інтегрований hifi-ресивер- модель Festival D1000- був розроблений Сідні Хармоні(Sidney Harman) і Бернардом Кардона(Bernard Kardon) в 1954 році.
The first integrated hi-fi receiver, the Festival D1000, was designed by Sidney Harman and Bernard Kardon of Harman/Kardon in 1954.

Після розпаду групи«The Long Blondes» в жовтні 2008 року, Джексон почала працювати над сольним альбомом з колишнім гітаристом британської брит-поп рок-групи«Suede» Бернардом Батлером.
After The Long Blondes split in October 2008, Jackson began working a solo record with former Suede guitarist Bernard Butler.

У ньому було розказано історію перших польотів людини у космос, які керувались професором Бернардом Квотермасом, учасником Британської експериментальної ракетної групи.
The story of the first manned flight into space, supervised by Professor Bernard Quatermass of the British Experimental Rocket Group.

Після розпаду групи«The Long Blondes» в жовтні 2008 року, Джексон почала працювати над сольним альбомом з колишнім гітаристом британської брит-поп рок-групи«Suede» Бернардом Батлером.
Following The Long Blondes split in 2008, Jackson began work on a collection of songs with former Suede guitarist and producer Bernard Butler.

Цей рекорд можна порівняти з тривалістю виконання ролі М актором Бернардом Лі, хоча за той же період часу Лі знявся в 11 фільмах про Бонда, в той час як Денч тільки в семи.
This record ties with Bernard Lee, who played M for the same amount of time, except Lee appeared in eleven James Bond movies, while Dench appeared in seven.

Ми пропонуємо вам прогулянку, під час якої ми відвідаємо такі місця як греко-католицька митрополія- Собор Святого Юра, побудований архітектором Бернардом Меретином у 18 столітті.
We offer you a walk, during which we will visit places such as the Greek Catholic Metropolitan Cathedral of St. George, built by architect Bernard Meretin in the 18th century.

Відповідно до некролога, написаного Бернардом Кріком,О'Лірі страждав алкоголізмом, внаслідок чого його часто не було в університеті, і його колеги мали прикривати його.
According to an obituary written by Bernard Crick, O'Leary suffered from alcoholism, which resulting in him often being absent from the university and colleagues having to cover for him.

Перша променева арфа, яку використовував Жан-Мішель Жарр на концертах у Китаї., була виготовлена французьким інженером Дені Карнус, що жив на півдні Франції і часто співпрацював із Бернардом Шайнером.
The first laser harp that Jean Michel Jarre used for The Concerts In China tour, was made by Denis Carnus, a French engineer living in the south of France who has frequently worked with Bernard Szajner.

Обсерваторія була заснована в 1945 році сером Бернардом Лавеллом, астрономом Манчестерського університету, який хотів досліджувати космічні промені після його роботи над радаром під час Другої світової війни.
The observatory was established in 1945 by Bernard Lovell, a radio astronomer at the University of Manchester to investigate cosmic rays after his work on radar during the Second World War.

Прогулюючись по північно-східній частині міста, обов'язково відвідайте цей храм, адже він- створений славетним німецьким архітектором Бернардом Мереттінером, якому належить авторство проекту львівського собору Св. Юрія!
While walking through north-eastern part of the city, don't miss a visit this church, because it was built by a famous German architect Bernard Merettiner, who was also the author of St. George's cathedral!

Перші скам'янілості були відкриті Бернардом Ngeneo, членом у команді на чолі з антропологом Річардом Лікі і зоологом Мів Лікі, в 1972 році в Кообі-Фора на східній стороні озера Рудольф(нині озера Туркана) в Кенії.
This fossil was originally discovered by Bernard Ngeneo, a member of a team led by anthropologist Richard Leakey and zoologist Meave Leakey in 1972, at Koobi Fora on the east side of Lake Rudolf(now Lake Turkana) in Kenya.

Стен Франклін[en](1995, 2003) визначає автономного агента, як володіючого функціональною свідомістю, коли він здатний на кілька функцій свідомості, як це визначено в теорії глобального робочого простору Бернардом Баарсем[en].
Stan Franklin(1995, 2003) defines an autonomous agent as possessing functional consciousness when it is capable of several of the functions of consciousness as identified by Bernard Baars' Global Workspace Theory(1988, 1997).

Якщо згадати ідеї, започатковані Бернардом Клервоським, що передбачають позбавлення всіх декорацій, позбалення всього, що відволікало б нас, то Сюжер рухається в іншому напрямку і каже"ні".
If you think about the ideas that are being established by St. Bernard of Clairvaux, who is saying we have to get rid of all the decorative. We have to get rid of everything that will distract us. Suger is moving in the other direction and saying no.

З Бернардом Море він розв'язав«проблему безумовно основної послідовності» в 1992 році, показавши, що не всякий нескінченновимірний Банахів простір має нескінченновимірний підпростір, що допускає безумовний базис Шаудера.
With Bernard Maurey he resolved the"unconditional basic sequence problem" in 1992, showing that not every infinite-dimensional Banach space has an infinite-dimensional subspace that admits an unconditional Schauder basis.

Перед виступом у бостонському готелі Ritz-Carlton Уїнстон розмовляв про атомну бомбу зі своїм давнім американським другом Бернардом Барухом, який потім представив слухачам як найбільшого з живучих англійців, а також з подругою сім'ї Кей Холлі.
At Boston's Ritz-Carlton before that night's speech, Winston chatted about the atomic bomb with his longtime American friend Bernard Baruch- who later introduced him to the crowd as“the greatest living Englishman”- and with family friend Kay Halle.

Керований одним з партнерів, Бернардом Васконселосом, магістром вищої та професійної освіти в Лондонському університеті, Liberty Institute пропонує курси англійської мови, а також інші курси, такі як португальська, підготовка до іспитів, наставництво і багато іншого.
Managed by one of the partners, Bernard Vasconcelos, Master in Higher and Professional Education at the University of London, Liberty Institute offers English courses as well as other courses like Portuguese, exam preps, mentoring and much more.

Також вона є одною з семи боксерів в історії, жінок чи чоловіків, які одночасно тримають усі чотири титули, разом з Бернардом Хопкінсом(2004- 2005), Джерменом Тейлором(2005), Теренсом Кроуфордом(2017), Олександром Усиком(2018- 2019), Claressa Shields(2019- 2011) та Katie Taylor(2019-).
She is also one of only seven boxers in history, female or male, to hold all four titles simultaneously, along with Bernard Hopkins(2004- 2005), Jermain Taylor(2005), Terence Crawford(2017), Oleksandr Usyk(2018- 2019), Claressa Shields(2019-), and Katie Taylor(2019-).

Проте, це практично той самий алгоритм, що було опубліковано Бернардом Роєм 1959 року і Стівеном Воршеллом 1962 року для знаходження транзитивного замикання в графі, і є досить тісно пов'язаним з алгоритмом Кліні(опублікованим 1956 року) для перетворення детермінованих скінченних автоматів у регулярні вирази.
However, it is essentially the same as algorithms previously published by Bernard Roy in 1959 and also by Stephen Warshall in 1962 for finding the transitive closure of a graph, and is closely related to Kleene's algorithm(published in 1956) for converting a deterministic finite automaton into a regular expression.

На даний момент торгова марка належить компанії Groupe Castel[1], яка придбала її(та Malesan) у 2003 році у компанії William Pitters, компанії, заснованої Бернардом Магресом.[2] Магрез/ Піттерс, у свою чергу, придбали його в 1982 році.[3] На етикетці пляшки з червоним вином зазначено, що її«збирають вручну з 1924 року».
The brand is currently owned by Groupe Castel,[3] which acquired it(and Malesan) in 2003 from William Pitters, a company founded by Bernard Magrez.[4] Magrez/Pitters in turn bought it in 1982.[5] The label of the red wine bottle states that it is"harvested by hand since 1924".

Бернарду Френіклю де Бессі.
Bernard Frénicle de Bessy.

Бернарду Гопкінсу.
Bernard Hopkins.