Приклади вживання Берні сандерса Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Берні Сандерса.
Bernie Sanders.Це переконає прихильників Берні Сандерса.
That leaves the Bernie Sanders supporters.Берні Сандерса.
Crazy Bernie Sanders.Я особисто підтримую кампанію Берні Сандерса.
I personally support the campaign of Bernie Sanders.Перемога Берні Сандерса в Род-Айленді допомогла того уникнути розгрому"всуху" в ході нинішнього"супервівторка".
The victory of Bernie Sanders in Rhode island helped him to avoid the defeat"dry" during this"super Tuesday".Більшість американців ніколи не чули про Берні Сандерса.
Many haven't even heard of Bernie Sanders before.Під час праймеріз 2016 року більше молодих людей проголосували за Берні Сандерса, ніж за Гілларі Клінтон та Дональда Трампа разом.
In the primaries in 2016 more young folk voted for Bernie Sanders than for Hillary Clinton and Donald Trump combined.Можливо, це переконає прихильників Берні Сандерса.
Perhaps the same is true for supporters of Bernie Sanders.Перемоги Берні Сандерса на демократичних праймеріз в декількох штатах поспіль не становлять особливої загрози для Хілларі Клінтон.
The victory of Bernie Sanders on the Democratic primaries in several states in a row does not pose much Чи є хтось, хто включив вас до кампанії Берні Сандерса?
Have you sent a copy of your post to the Bernie Sanders campaign?До цієї групи входили Тед Дівайн та Адам Страсберг,які працювали над передвиборчими кампаніями Джона Керрі та Берні Сандерса.
The group included Tad Devine and Adam Strasberg, both of whom worked on the campaigns of Democraticpresidential candidates John F. Kerry and Bernie Sanders.Або, можливо, ви думаєте, що американці, які голосували за Берні Сандерса, незрілі хіпі?
Or perhaps you think that Americans who voted for Bernie Sanders are immature hippies?CNN нагадує про роботу“фабрики тролів" проти Гілларі Клінтон та інших,крім Дональда Трампа і Берні Сандерса.
CNN reminded of the work of the"troll factory" against Hillary Clinton and the rest,except for Donald Trump and Bernie Sanders.Якщо ви переглядаєте відео про Гілларі Клінтон або Берні Сандерса, вам рекомендують до перегляду відео про теорії змови лівих, і з кожним все гірше.
If you watch Hillary Clinton or Bernie Sanders content, YouTube recommends and autoplays conspiracy left, and it goes downhill from there.Вони були поглинені тим, наскільки демократи ненавидять Берні Сандерса.
Прогресивний популізм Берні Сандерса практично скинув істеблішмент Демократичної партії, але Клінтон і Обама прийшли на допомогу, щоб зберегти статус-кво.
The progressive populism of Bernie Sanders nearly toppled the establishment Politico стверджує, що редакційні журналісти не брали участі в кампанії,і подібні оголошення були придбані кампаніями Берні Сандерса і Клінтон.
Politico said editorial journalists were not involved in the campaign,and similar ads were purchased by the Bernie Sanders and Clinton campaigns.Уявіть, якби всі прихильники Дональда Трампа і Берні Сандерса вирішили не міняти статус-кво в політиці і не порушувати хід виборів, прийнятих раніше в американській політиці.
Imagine if all of the followers of Donald Trump and Bernie Sanders had decided not to upend the political status quo and blow apart the frame of the previously possible in American politics.Публікації стосувалися таких питаннях, як імміграція, релігія і раса, а деякі з них були конкретно спрямовані на Дональда Трампа,Хілларі Клінтон і Берні Сандерса.
The ads released focused on divisive issues like immigration, religion and race, and some alluded specifically to Donald Trump,Hillary Clinton and Bernie Sanders.У штабі суперника Клінтон Берні Сандерса пообіцяли продовжувати боротьбу, заявивши, що неправильно враховувати голоси суперделегатів до того, як вони будуть дійсно подані на з'їзді партії в липні у Філадельфії.
However her rival, Bernie Sanders has vowed to keep on fighting saying it is wrong to count the votes of superdelegates before they actually cast ballots at the Democratic National Convention in July.Також у списку є Тед Левін, консультант, який працював з Манафортом в Україні та був головнимстратегом кандидата у президенти від демократів, сенатора Берні Сандерса у 2016 році.
Also on the list was Tad Devine, a consultant who worked with Manafort in Ukraine andserved as chief strategist for 2016 Democratic presidential contender Bernie Sanders.Відчуття дежавю посилює те,що більша частина звіту не про політичні пропозиції Джеремі Корбіна чи Берні Сандерса, а про згубну колективізацію сільського господарства за Леніна, Сталіна та Мао.
Adding to the sense of déjà vu, much of the report concerns itself,not with the policy proposals of Jeremy Corbyn and Bernie Sanders, but with the disastrous collectivization of agriculture under Lenin, Stalin, and Mao.Також у списку є Тед Левін, консультант, який працював з Манафортом в Україні та був головним стратегом кандидата упрезиденти від демократів, сенатора Берні Сандерса у 2016 році.
Also on the list was Tad Devine, a consultant who worked with Manafort in Ukraine and served as the chiefstrategist for Democratic presidential contender Senator Bernie Sanders in 2016.Як каже Стефані Келтон, провідна поборниця СТГ і радниця Берні Сандерса,«валютний емінент ніколи не може вичерпати грошей тому, що він може завжди додрукувати чи докарбувати ще більше доларів, песо, рублів, єн тощо».
As Stephanie Kelton, a leading MMT exponent and adviser to Bernie Sanders, says“The issuer of currency can never run out of money because it can always print or mint more dollars, pesos, rubles, yen, etc.”.Але добре й те, що ми будуємо свою домашню аудиторію наскільки це можливо,бо якщо ми побудуємо радикальну соціалістичну опозицію з прихильників Берні Сандерса, це стане величезним проривом.
But it is also good that we are building our domestic audience as far as we can,because if we built a radical socialist opposition out of Bernie Sanders supporters, it would be a tremendous advance.Кампанія кандидата в президенти від Демократичної партії 2016 року Берні Сандерса використала сподівану пісню Саймона і Гарфункеля"Америка" для однієї з рекламних кампаній своєї кампанії з повним дозволом все ще активного дуету популярних американських музикантів.
The 2016 campaign of Democratic Party presidential candidate Bernie Sanders used the hopeful Simon& Garfunkel song" America" for one of its campaign advertisements,[83] with the complete permission of the still-active duo of popular American musicians.WikiLeaks розповсюдив 29 голосових листів, викрадених у національного комітету Демократичної партії США,які містять негативні висловлювання невстановлених членів партії про Берні Сандерса і про його вплив у партії.
WikiLeaks has published 29 voice mails, stolen from the US National Committee of the Democratic Party,which include negative statements of unidentified members of the party, about Bernie Sanders and his influence in the party, 112.Кампанія кандидата в президенти від Демократичної партії 2016 року Берні Сандерса використала сподівану пісню Саймона і Гарфункеля"Америка" для однієї з рекламних кампаній своєї кампанії з повним дозволом все ще активного дуету популярних американських музикантів.
The 2016 campaign of US Democratic Party presidential candidate Bernie Sanders has started to use the hopeful Simon& Garfunkel song America for one of its campaign advertisements,[39] with the complete permission[40] of the still-active duo of popular American musicians.Колишня кандидатка у Президенти від Демократичної ПартіїХілларі Клінтон підтримала свої коментарі, дискредитуючи сенатора Берні Сандерса як життєздатного кандидата в президенти в четвер, наголошуючи, що його потенційна невдача«доставити на Місяць» може зашкодити зусиллям відновити довіру громадськості.
(CNN)-- Former Democratic presidential nominee Hillary Clintonfurthered her comments discrediting Sen. Bernie Sanders as a viable presidential candidate on Thursday, insinuating that his potential failure to"deliver the moon" would detract from efforts to rebuild public trust.
