Що таке БЕТОННИХ БЛОКІВ Англійською - Англійська переклад

• concrete blocks
• concrete block
• concrete chunks

Приклади вживання Бетонних блоків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продаж бетонних блоків.
Sales of concrete blocks.

Схема виробництва бетонних блоків.
A producer of concrete block.

Виготовлення бетонних блоків: матеріали, обладнання та.
Production of concrete blocks: materials, equipment and.

Для керамічних і бетонних блоків.
For ceramic and concrete blocks.

Виробництво бетонних блоків- основні варіанти технології.
Concrete block manufacturing- basic technology options.

Прикраси садових горщиків з бетонних блоків.
Decorations of garden pots of concrete blocks.

Стіни викладають з цегли, бетонних блоків або каменів.
Walls spread of bricks, concrete blocks or stone.

Це може прозвучати дивно, але я великий фанат бетонних блоків.
This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

Стіна зводиться з бетонних блоків, кожен з яких важить 7 тонн.
The wall is made from portable concrete blocks each weighing seven tons.

Його застосовують у монолітному будівництві та виготовлення бетонних блоків.
He dabbled in the operation of a quarry and the making of concrete blocks.

Висококваліфікований спеціаліст по кладці каменю, цегли, бетонних блоків, шлакоблоків і піноблоків.
Highly skilled in laying stone, brick, concrete blocks, cinder blocks and concrete blocks..

Система зберігання«повністю заряджена», коли кран створив навколо себе вежу з бетонних блоків.
The system is“fully charged” when the crane has created a tower of concrete blocks around it”.

Спостерігачі бачили декілька зрубаних дерев на дорозі, п'ять бетонних блоків та колючий дріт(2, 5 м заввишки) за ними.
The SMM saw several cut trees lying on the road, five concrete blocks, and barbed wire(2.5m high) behind them.

Система зберігання«повністю заряджена», коли кран створив навколо себе вежу з бетонних блоків.
The storage system is“fully charged” when the crane created a tower of concrete blocks around itself.

Найбільш ранній відомий приклад- будинок, побудований в цій країні виключно з бетонних блоків, був в 1837 році на Стейтен-Айленді, Нью-Йорк.
The earliest known example of a house built in this country entirely of concrete block was in 1837 on Staten Island, New York.

У 1928 році робітники вугільної шахти в Хіверені, штат Оклахома, на глибині близько 100 метрів при розбиранні підірваного вугілля-виявили в ньому… кілька бетонних блоків.
In 1928, working in coal mines in Riverine, Oklahoma, on depth about 100 meters at dismantling the blasted coal found in it… a few concrete blocks.

Крім перерахованих варіантів існують і іншівиди садових доріжок- цегляні, з паркетної дошки, з бетонних блоків, а також всілякі комбіновані варіанти.
Besides the above, there are other optionskinds of garden paths- brick, of wood flooring, made of concrete blocks, as well as various combination options.

СММ раніше перевіряла повідомлення в ЗМІ про розміщення бетонних блоків на головних в′їздах до міста та спостерігала за роботою місцевого персоналу блокпостів.
The SMM previously followed up on media reports about deployment of concrete roadblocks at the city's main access points and observed positions staffed by Ukrainian personnel.

Блочний паркан з бетонних блоків являє собою конструкцію, схожу на цегляний паркан, але тільки ось основним будматеріалом є блоки, мають набагато більші габарити.
Block fence of concrete blocks is a construction, similar to a brick fence, but here's the main construction material are the blocks, having a much larger dimensions.

Що не має великої ваги літня кухня по будівельним нормам вимагає підстави з точкових(stolbchatиh) опор- залитих бетоном отворів в землі або бетонних блоків 0, 2 × 0, 2 × 0, 4 м.
Not having a large weight is a summer kitchen on the building code requires the base from point(stolbchatыh) supports- holes filled with concrete in the ground or concrete blocks 0.2× 0.2× 0.4 m.

А 12-річна самка кенгуру переніс серйозну травму ноги, коли він був вражений цегли та бетонних блоків по 28 лютого в зоопарку Фучжоу в провінції Фуцзянь, Китай Центрального телебачення повідомила.
A 12-year-old female kangaroo sustained a severe injury to a foot when it was struck by bricks and concrete chunks on Feb. 28 at the Fuzhou Zoo in Fujian Province, China Central Television reported.

Суміш цементно-піщана«Master-Element» призначена для зведення фасадів із силікатної та керамічної цегли, клінкерної та облицювальної цегли, керамічних та бетонних блоків, піно- та газобетону, каменю та ракушняку;
Dry modified building mix MASTER-ELEMENT designed for making facades with silicate and ceramic bricks, clay and facing bricks, ceramic and concrete blocks, foam and gas concrete, stone and limestone;

Плити перекриття використовуються у житлових, громадських та адміністративно-побутових будинках зі стінами із цегли або бетонних блоків, моноліту, стінових панелей та інших стінових матеріалів, що зводяться у звичайних умовах будівництва.
Floor slabs are used in residential, community, and administration buildings with walls made of bricks or concrete blocks that are being erected on the regular construction conditions.

Для того, що б зробити огорожу з бетонних блоків своїми руками, необхідно в першу чергу створити стрічковий фундамент, з якого прути арматури повинні виходити не менше, ніж на 15 см для подальшої перев'язки з вертикально встановлюваними прутами.
In order, what would make a fence of concrete blocks with their hands, you must first create strip Foundation, from which the reinforcement rods should go at least, than 15 cm for further ligation with the vertically mounted rods.

БК-1- засіб для попередньої обробки щільних та гладких основ(монолітного бетону, масивних бетонних стель, бетонних блоків, керамічних плиток) перед нанесенням на них будь-яких гіпсових, вапняних чи цементних шпаклівок та штукатурок.
BK-1- a tool for pre-treatment of dense and smooth bases(monolithic concrete, massive concrete ceilings, concrete blocks, ceramic tiles) before applying any plaster, lime or cement putty and plaster on them.

Представник компанії RECKLI Петер Хеннінг представив на стенді унікальні матриці для надання структури на бетоні- технологічне і оригінальне рішення для виробництва бетонних блоків з поверхнею, що імітує структуру дерева, природного каменя, та багато інших варіантів.
A company representative RECKLI Peter Henning will exhibit unique matrix structure to make concrete- tech and original solution for the production of concrete blocks with a surface that mimics the structure of wood, natural stone, stucco, and many other options.

У серці зони відчуження, на відстані всього 2, 5 км від руїн чорнобильського реактора №4 лежить дивна купа бетонних блоків та дві горизонтальні балки з багатьма овальними отворами, що тягнуться на сотні метрів.
In the heart of the exclusion zone, just 2.5 kilometers from the ruins of Chernobyl's reactor no. 4, lies a strange pile of concrete boxes, and two horizontal beams with multiple oval holes drilled into them extending for hundreds of meters.

Стіна не відповідала сучасним нормам безпеки та змусила головного секретаря кабінету Йошіхіде Сугу замовити перевірку безпеки подібних конструкцій із бетонних блоків у школах по всій країні.[4] 417 людей також отримали поранення та лікування в лікарнях.[5].
The wall did not meet modern safety codes and prompted Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga to order safety checks of similar concrete block structures at schools across the country.[7] 417 people were also injured and treated at hospitals.[5].

Вони бачили, як троє протестувальників нанесли аерозольними фарбами напис«РУС БАНК» латиницею(«RUS BANK») на металеві захисні ролети на будівлі, а також звели стіну з бетонних блоків і цементу(приблизно 2 м заввишки) на головному вході до банку, який також був закритий металевими ролетами.
The SMM saw three protestors spray‘RUS BANK'(in Latin alphabet) on the bank building's metal security shutters and build a wall from concrete blocks and cement(about 2m tall) at the main entrance to the bank, which was also closed off with metal shutters.