Приклади вживання Бетонних конструкцій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ремонт бетонних конструкцій.
Repair of concrete structures.Визначення стану бетонних конструкцій.
Determination of concrete structures condition.Залиття бетонних конструкцій;
Steaming of concrete structures;Виготовлення префабрикатів, бетонних конструкцій.
Prefabricated and concrete structures.Демонтаж бетонних конструкцій.
Demolishing concrete structures.Перед знесенням Знесення сталевих та бетонних конструкцій.
Before demolition Demolition of steel and concrete girders.Демонтаж бетонних конструкцій.
Demolition of concrete structures.Найчастіше катанка сталева застосовується при армуванні монолітних бетонних конструкцій.
Most steel wirerod is used for reinforcing monolithic concrete structures.Демонтаж бетонних конструкцій.
Demolition of concrete constructions.Також 12 березня стався вибух на першомуенергоблоці АЕС, як наслідок- зруйнувана частина бетонних конструкцій.
March 12, the first power plant exploded,resulting in the collapsed part of concrete structures.Демонтаж бетонних конструкцій на НСК. Київ.
Dismantling of concrete structures on the NSC. Kiev.Який період затвердіння бетонних конструкцій або скільки.
What is the curing period of concrete structures or how much.Реконструкції бетонних конструкцій майже не потрібно, оскільки вони відомі за їх довговічність.
Reconstructing concrete structures is almost not needed, since they are known for their durability.Березня 2011 на першому енергоблоці АЕС стався вибух,в результаті якого обвалилася частина бетонних конструкцій.
March 12, the first power plant exploded,resulting in the collapsed part of concrete structures.Демонтування бетонних конструкцій у Києві в НСК.
Dismantling of concrete structures in Kiev, NSK.Під час випробувань український гвинтівкаСГМ показала гарні результати по пробиваемости бетонних конструкцій і бронілістов.
During the test,Ukrainian rifle SGM showed good results in penetration of concrete structures and bronilistov.Довговічність бетонних конструкцій(більш 50 років).
Durability of concrete structures(more 50 years).Мінімізовані габарити івага блоків детектування дозволяють встановлювати їх без зведення дорогих бетонних конструкцій.
Minimized size andweight detection units allow you to set them without the costly construction of concrete structures.Підвищення довговічності бетонних конструкцій армуванням базальтовою фіброю і базальтовою арматурою.
Regulatory support to design of concrete structures Група випускників архітектурної школи Барлет вЛондоні запропонувала оригінальний метод виготовлення бетонних конструкцій.
A group of graduate students at the Bartlett School of Architecture in London havecreated a technique for affordably building intricate concrete structures.Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій транспортних споруд, армованих базальтопластиковою арматурою.
Regulatory support to design of concrete structures Отримані результати для композитної базальтової арматури по зразках всіх діаметрів відповідаютьвимогам до профілю арматури, що застосовується для армування бетонних конструкцій.
The results obtained after testing all diameters of basalt composite rebar meet therequirements to the profile of rebars used for reinforcing concrete structures.Настанова з проектування та виготовлення бетонних конструкцій з неметалевою композитною арматурою на основі базальто- і склоровінгу;
Guide for the design and construction of concrete structures with non-metallic composite reinforcement based on basalt and fiberglass.PreviousPrevious post: Протокол МНС України щодо ровінгу з базальтових волоконNextNext post: Нормативне забезпечення проектування бетонних конструкцій транспортних споруд, армованих базальтопластиковою арматурою.
PreviousPrevious post: Regulatory support to design of concrete structures Земельна ділянка( на ділянці раніше був розташований завод залізо бетонних конструкцій) орієнтовною площею 15 га належить Коларівській сільській раді, цільове призначення- промисловість.
Land(on the site was formerly located iron plant concrete structures) estimated area of 15 hectares owned Kolarivskiy village council, Purpose- industry.ТОВ«Техбудмеханіка»(Техстроймеханика) було засновано в 2004 році як спеціалізоване підприємство, що займається демонтажем будівель і споруд,різних бетонних конструкцій будь-якої складності із застосуванням сучасних технологій.
Tekhbudmekhanika(Russian spelling: Tekhstroimekhanika) LLC was established in 2004 as a specialized enterprise in the business of demolition of buildings anddifferent concrete structures of any degree of complexity using modern technologies.Напрями діяльності: проектування, будівництво, виробництво бетонних конструкцій, монтаж і виробництво металоконструкцій, будівельна лабораторія.
The direction of activity are: designing, construction, concrete structure production, metal Майстер-курс"Advanced Design of Steel and Composite Structures"(ADS) є дворічною програмою вивчення англійської мови, яка зосереджена на наданні учасникам інженерних здібностей та ноу-хау для проектування та будівництва безпечної сталі,композитних сталевих та бетонних конструкцій, включаючи екологічні Аспекти, підвищення стабільності та конкурентоспроможності галузі.-.
The“Advanced Design of Steel and Composite Structures”(ADS) Master Course is a two year English taught study programme, which focuses on providing attendees with the engineering ability and know-how to design and construct safe steel,composite steel and concrete structures including environmental aspects, enhancing the sustainability and the competitiveness of the industry.Облаштування швів і стиків у бетонних конструкціях.
Arrangement of seams and joints in concrete structures.
