Що таке БЛАКИТНОЇ СТРІЧКИ Англійською - Англійська переклад

• blue ribbon

Приклади вживання Блакитної стрічки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісії“ Блакитної стрічки.
The“ Blue Ribbon Commission.

Блакитної стрічки Програми Розвитку ООН.
Blue Ribbon United Nations Development Programme.

Комісії Блакитної стрічки Україні.
The Blue Ribbon Commission for Ukraine.

Аналітично дорадчому центру Блакитної стрічки.
The Blue Ribbon Analytical and Advisory Centre.

Їх можна вишити з блакитної стрічки(органза).
They can be embroidered from a blue ribbon(organza).

З блакитної стрічки, робимо пелюстки гострої форми, технологію роботи, ви побачите вище по тексту або на відео, яке розташоване на нашому сайті.
From the blue ribbon, we make the petals of a pointed shape, the technology of work, you will see above the text or video, which is located on our website.

Київ, 21 вересня- Новий звіт Комісії«Блакитної стрічки» визначає вісім пріоритетних реформ;
Kyiv, 21 September 2006- New report from Blue Ribbon Commission highlights eight high-priority reforms;

Цими днями пан Міжей, ініціатор створення Комісії Блакитної Стрічки, перебуває з візитом у Києві, де зустрінеться з українськими посадовцями, членами Парламенту України, головами місій та представництв міжнародних організацій з метою обговорення діяльності ПРООН у сприянні процесу реформ в Україні.
These days Mr. Mizsei, initiator of the Blue Ribbon Commission for Ukraine, is paying a visit to Kyiv to meet Ukrainian officials, members of the Parliament, heads of missions and international organizations to discuss UNDP's support in the reform process.

Протягом 2005-2006 років CASE україна надавав аналітичну підтримку Аналітично-дорадчому центру Блакитної стрічки, створеному Програмою розвитку Організації Об'єднаних Націй в Україні.
During 2005-2006 CASE Ukraine provided analytical support to the Blue Ribbon Analytical and Advisory Centre founded by United Nations Development Programme.

У той час як мультфільм представлений музикою Looney Tunes, пісня"The Merry-Go-Round Broken Down", на вступній карті вказується реліз"Блакитної стрічки" Merry Melodies з червоними кільцями 1959-1964 років, як і кінцева картка, виставлена як"Випуск Vitaphone", замінюючи оригінальні зелені початкові та фінальні кадри.
While the film is introduced by the Looney Tunes music The Merry-Go-Round Broke Down, the opening card indicates a Merrie Melodies Blue Ribbon release with the 1959- 1964 red rings, as does the end card billed as a"Vitaphone Release", replacing the original green opening and ending sequences.

Крупне мереживо і блакитна стрічка або мінімалізм, натхненний тендітністю сніжинки?
Large lace and blue ribbon or minimalism inspired by the fragility of snowflakes?

Пропускаємо блакитну стрічку через комір і збираємо його.
Pass the blue ribbon through the collar and collect it.

Блакитна стрічка.
Blue ribbon.

Букет підв'язані блакитною стрічкою.
The bouquet is decorated with blue ribbon.

У фондах Музею зберігається орден Білого орла з блакитною стрічкою.
In the museum funds the Order of the White eagle with a blue ribbon is kept.

Пішли мені блакитну стрічку.
Receive the BLUE RIBBON.

Білі і блакитні стрічки;
White and blue ribbons;

Блакитна стрічка.
The Blue Riband.

Блакитна стрічка- нагорода для самого швидкого лайнера.
The Blue Riband, a prize awarded for the fastest crossing of the..

Блакитну Стрічку.
The Blue Riband.

Символом Міжнародного дня без дієт є блакитна стрічка.
The symbol of International No Diet Day is a light blue ribbon.

Fjord Line Експрес має блакитну стрічку для перетину Атлантики з середньою швидкістю 44. 6 вузлів(80 км/ ч).
Fjord Line Express has the blue ribbon for crossing the Atlantic with an average speed of 44.6 knots(80 km/ h).

Знак ордена носився на широкій блакитній стрічці через праве плече, а зірка містилася на лівій стороні грудей.
Badge of the Order worn on a wide blue ribbon over his right shoulder, and the star was placed on the left side of the chest.

При бажанні блакитну стрічку можна зробити рожевої, тоді це буде метрика для дівчинки.
If desired, a blue ribbon can be pink, then it will be the metric for girls.

Цей орден на блакитній стрічці до 1917 року залишався головною і найшанованішою нагородою.
Till 1917 this Order on the blue ribbon stayed the main and the most honorable decoration.

Блакитна стрічка містить повну офіційну назву Бразилії(República Federativa do Brasil- Федеративна Республіка Бразилії) у першому рядку.
The blue ribbon has the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil) in its first line.

Блакитна стрічка містить повну офіційну назву Бразилії(República Federativa do Brasil- Федеративна Республіка Бразилії) у першому рядку.
The Side blue ribbon contains the official name of Brazil(República Federativa do Brasil- Federative Republic of Brazil).

У 1896 році за малюнки для«Коронаційне збірника» отримала Найвищу нагороду і медаль на блакитній стрічці.
In 1896 the figures for"Coronation collection" volucella Highest award and medal on a blue ribbon.

Він також консультував український уряд з реформи децентралізації у 2014-2015 роках і був керівником проекту ЄС-ПРООН«Блакитна стрічка» в Києві у 2007-2011 рр.
He also consulted the Ukrainian government on the decentralization reform in 2014-2015 and chaired the EU-UNDP“Blue Ribbon” project in Kyiv in 2007-2011.