Що таке СИНЯ СТРІЧКА Англійською - Англійська переклад

• blue ribbon
• blue feed

Приклади вживання Синя стрічка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синя стрічка.
Blue ribbon.

Кампанія Синя стрічка.
The Blue Ribbon Campaign.

Синя стрічка- високометоксілірованние пектини зі ступенем етерифікації 49-54%;
The blue ribbon- high methoxy pectin with a degree of esterification of 49-54%;

Вузька блакитна і синя стрічка.
A narrow blue and blue ribbon.

Під якорем розташована синя стрічка, на якій золотим написано«Hope»(англ. Надія- девіз штату).
A blue ribbon below the anchor bears the state's motto in gold:"HOPE.".

Червона стрічка синя стрічка».
Red Feed Blue Feed".

Кампанії: такі, як кампанія Синя стрічка проти різних видів дискримінації та цензури.
Campaigns: such as the Blue Ribbon Campaign against different kinds of discrimination and censorship.

Синя стрічка, розташована під щитом, демонструє девіз єпископа Браяна:«Ви будете моїми свідками».
The blue ribbon, placed below the shield, displays Bishop Bryan's motto: You Will Be My Witnesses.

Яскравим прикладом є проект під назвою«Червона стрічка, синя стрічка», проведений виданням The Wall Street Journal.
This was highlighted by a project called"Red Feed, Blue Feed" conducted by The Wall Street Journal.

Що синя стрічка символізує синці на дитячому тілі та водночас синій колірслужить постійним нагадуванням про те, що необхідно боротися з насильством.
Blue Ribbon symbolizes bruises on a child's body and, at the same time, blue is a constant reminder of the need to combat violence.

Назва держави знаходиться на білой стрічці нагорі щита, вище нього інша синя стрічка з написом«Центральна Америка».
The nation's name is on the white banner at the top of the shield and above this is a blue scroll that says“Central America”.

Зверху його прикрашає синя стрічка, а також по всьому периметру чорна траурна стрічка з написом, яку побажає бачити на ній наш клієнт.
On top of it adorns the blue ribbon, as well as around the perimeter of a black mourning ribbon with the inscription that you wish to see our client.

На білій стрічці нагорі щита знаходиться назва держави, вище білої знаходиться синя стрічка на якій написано«Центральна Америка».
The nation's name is on the white banner at the top of the shield and above this is a blue scroll that says“Central America”.

Його шкільний округ також високо оцінений, чи це державні середні школи, рівень випускних яких становить 96%, або початковий рівень, який добре представлений подібними до Grove Elementary, володаря премії«Синя стрічка» за премію досконалості.
Its school district is also highly rated, whether it's the public high schools whose graduation rate stands at 96%, or the elementary level which is well represented by the likes of Grove Elementary, a holder of the Blue Ribbon School for Excellence Award.

Білий колір є початковим і відноситься до чистоти, за яким слідує жовтий, що вказує на землю, і насіння, яке незабаром проросте в ньому, зелена стрічка- це рослина, яка буде рости, синя стрічка- це дерево, яке хоче досягти неба, червоний показує дерево, яке цвіте і, нарешті, чорне, яке, як ми вже говорили, досконалість.
The white color is the initial and it concerns purity, is followed by the yellow indicating the ground and the seed that will germinate soon in it, the Green Ribbon is the plant that will grow, Blue Ribbon is the tree that wants to reach the sky, the clear Red tree that blooms and finally the black, which is as already stated perfectly.

Учасники психологічного гуртка«Рівний-рівному» та«Школи порозуміння» пропонували приєднатися до акції«Синя стрічка» всім бажаючим та дарували її символ.
Participants of the psychological peer group“Equal-to-peer” and“School of understanding” offered to join the“Blue Ribbon” action to everyone and gave it a symbol.

Синьої Стрічки».
The Blue Ribbon".

За досить рідкісними деревами можна побачити синю стрічку річки.
For fairly rare trees you can see the blue ribbon of the river.

Фіра- Жовто сині стрічки.
Fira- Yellow Blue stripes.

Для цього, візьміть блакитну і синю стрічки.
For this, take the blue and blue ribbons.

Пропонована схема являє собою кількагілочок бузку білого і бузкового кольорів в невеликій кошику, перев'язаною синьою стрічкою. Розмір поля- 130 на 110.
The proposed scheme is a fewA branch of lilac white and lilac flowers in a small basket, tied with a blue ribbon. The size of the field is 130 by 110.

Три сині стрічки символізують три частини, на які Куба була поділена іспанцями.
The three blue stripes represent the three departments in which Cuba was divided at the time.

Того ж вимагає«Орден Синьої Стрічки»(Англія, Скандинавія), а також«Синій Хрест», заснований у 1877 р. в Швейцарії.
Demanded the same"order of the Blue Ribbon"(England, Scandinavia), and"Blue Cross", founded in 1877 in Switzerland.

Симпатичний і простенький вінок у вигляді серця з білих, червоних, жовтих і фіолетових квітів, перев'язаний синьою стрічкою, сподобається як дорослому, так і дитині.
A nice and simple wreath in the form of a heart made of white, red, yellow and purple flowers, tied with a blue ribbon, will appeal to both an adult and a child.

Знак пір'я принца Вельзького містить"плюмаж із трьох срібних страусових пір'їн, поєднаний королівською коронкою поперемінних хрестів та лілій", з девізом"Ich Dien" на темно-синій стрічці.
The Prince of Wales's feathers badge comprises"a plume of three ostrich feathers Argent enfiled by a royal coronet of alternate crosses and fleur-de-lys Or" with the motto"Ich Dien" on a dark blue ribbon.

Незалежно від того, якщо ви робите гарний сад гідні визнання, слави, і синіми стрічками всюди або невеликий сад простір, який буде містити привабливих квітів, а також кілька улюблених овочів, Є безліч уроків, які ваші діти можуть вчитися як результат роботи грунту на вашій стороні.
Whether you are creating a spectacular garden worthy of acclaim, fame, and blue ribbons everywhere or a simple garden that will hold pretty flowers and a few favorite vegetables there are many lessons that your children can learn from working the earth by your side.

Грошима ви можете підтримати організації, сфокусовані на цих ризиках, такі як Ініціатива"Ядерна Загроза", що веде кампанію проти ядерної зброї у стані підвищеної бойової готовності, або Група Синіх Стрічок, яка розробляє політику зменшення шкоди від природної та штучної пандемії, або Центр Робота-Компаньйона, що займається технічними дослідженнями з метою забезпечити надійність систем штучного інтелекту.
With your money, you can support organizations that focus on these risks, like the Nuclear Threat Initiative, which campaigns to take nuclear weapons off hair-trigger alert, or the Blue Ribbon Panel, which develops policy to minimize the damage from natural and man-made pandemics, or the Center for Human-Compatible AI, which does technical research to ensure that AI systems are safe and reliable.

Марі і Королівською Медаллю Синій Стрічці.
Roxette the' Royal Medal with Blue Ribbon'.

Волосся заплетене у дві довгі коси, на кінцях котрих вплетено сині стрічки.
Her hair was platted in two long braids and tied at the ends with blue ribbon.

Три сині стрічки символізують три частини, на які Куба була поділена іспанцями.
Three blue stripes on the Cuban flag symbolize the three parts into which Cuba was divided by Spaniards.