Що таке БЛОЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• block

Приклади вживання Блочного Українська мовою та їх переклад на Англійською

У гуртожитках блочного типу блок складається з двох або п'яти кімнат.
In block type dormitories, block consists of two or five rooms.

Починаючи з сьогоднішнього дня, HTC займе$ 750 у валюті для блочного телефону.
Starting now, HTC will take $750 in hard currency for the blockchain phone.

Приймає структуру блочного складання. Всі деталі болтами без зварювання.
Adopts block assembly structure. All parts are bolted without welding.

Номер блочного типу(на 8 осіб): 3 кімнати(2- трьохмісні та 1- двохмісна).
The number of block type(for 8 people): 3 bedrooms(2- triple, 1- double).

Гуртожитки трьох типів: коридорного, блочного на 8 кімнат та секційного на 2 кімнати.
Hostels three types: corridor, block 8 and breakout rooms for 2 rooms.

Виробництво блочного еластичного ППУ на заводах Групи компаній Інтерфом здійснюється двома методами:.
The block flexible foam is produced at the plants of the Group in two ways:.

Цей тип має краще еластичність та міцність, в порівнянні з піни блочного типу і неминучим, є багато дорогих.
This type has better elasticity and toughness, compared with foam block type, and inevitable, is much expensive.

Також, всі елементи після блочного також починаються з нового рядка в макеті веб-сторінки.
Also, all elements after the block also begin with a new line in the layout of the web page.

Варіант блочного світильника, де реле і лампи знаходяться поруч на великій платі, розглядають як ремонт лампи описаної нижче.
Option Block Lamp, where relays and lamps are side by side on a large board, treated as described below repair lamp.

Програма допоможе розрахувати кількість будматеріалів для зовнішніх стін цегляного, блочного, брусового або каркасного будинку.
The program will calculate the amount of materials for the exterior walls of brick, block, square log or frame house.

Це може бути така тканина як Aida, такзваного, блочного типу, рівномірно переплетена тканина, бавовняна, змішана бавовняна і лляна.
It can be such a fabric as Aida, soCalled, block type, uniformly interwoven fabric, cotton, mixed cotton and linen.

Всім іногороднім студентам надаються місця в гуртожитку № 18 блочного типу(дві окремі кімнати з душем та туалетом).
All non-resident students are offered accomodation in hostel number 18 of a block type(two separate rooms with a shower and toilet).

Мова блочного імітаційного моделювання на базі модифікованих діаграм діяльності UML/ В. В. Литвинов, А. О. Задорожній, І. В.
The language of block simulation modeling on the base of modified diagrams of UML activity/ V.V. Lytvynov, A.O. Zadorozhny, I. V.

Підприємство є постачальником м'яса яловичини в напівтушах, четвертинах, блочного м'яса, субпродуктів та м'ясних напівфабрикатів у багатьох регіонах України.
The plant is a supplier of beef semi-carcass, quarter carcass, block meat, byproducts and meat semi-products in many regions of Ukraine.

У наш час зневажливий термін"мистецтво програмування" почав означати різновид яскравих кольорів та блочного дизайну, характерних для ранніх відеоігор.
Nowadays, the derogatory term"programmer art" has come to imply the kind of bright colors and blocky design that were typical of early video games.

За формулою розраховується розмір блочного фінансування у вигляді частки від видатків Державного бюджету України на поточний рік за відповідною статтею.
The formula calculates the size of block funding as a fraction of the current year's State Budget spendings for the corresponding expenditure item.

Помешкання розташовані у двох окремих будівлях, які разом утворюють структуру блочного будинку, а також в окремому кварталі, що височіє на північному сході району WTC.
The apartments are located in two separate buildings, which together form the structure of a block house, as well as in a separate quarter that rises in the northeast of the WTC area.

Ціни на IBM Cloud ™ Віртуальну Приватну Хмару застосовуються окремо для передачі даних в інтернеті, екземплярів віртуального сервера та блочного сховища, що використовується у вашому IBM Cloud VPC.
Pricing for IBM Cloud™ Virtual Private Cloud is applied separately for internet data transfer, virtual server instances, and block storage used within your IBM Cloud VPC.

Стипендія буде складати від 250-750 фунтів стерлінгів і буде виплачуватися студентам після підтвердження надходжень, що покривають відповідні витрати на проїзд та проживання, які були зроблені під час відвідування блочного модуля(модулів).
The bursary will be between £250-750, and will be paid to students upon proof of receipts covering the relevant travel and accommodation expenses incurred when attended the block module(s).

У ранніх роботах, пов'язаних з його«основною державою»(англ.«principal state») технікою побудови блочного коду, він розробив MS43, трійковий код для передачі даних, модифікований варіант якого, MMS43, став європейським стандартом.
In early work associated with his"principal state" technique for block code construction, he designed MS43, a ternary code for data transmission, a modified version of which, MMS43, became a European standard.

Кімната блочного типу: в першій кімнаті прихожа з розкладним диваном, м'яким кухонним куточком та повністю устаткованою кухнею(холодильник, електроплита, електрочайник, посуд), в другій кімнаті двоспальне ліжко та телевізор(супутникове телебачення).
Room block type: in the first room entrance with sofa, soft kitchenette and a fully equipped kitchen(refrigerator, electric stove, electric kettle), in the second room has a double bed and TV(satellite).

Спеціальна версія, що включає збалансований набір функцій для інженерного супроводження робіт на підприємствах, які ведуть розробку родовищ будівельної і гірничо-хімічної сировини(гранітів на щебінь, блочного каменю, піску, суглинків, глин, каолінів, бентонітів тощо) відкритим способом.
This is a special version which includes balanced functions package for engineering support at the enterprises occupied with open mining of building and mining-chemical raw materials deposits(granites for detritus, block stone, sand, loams, clays, kaolines, bentonites, etc.).

У роботі розглядається нова мова блочного імітаційного моделювання, яка дозволяє включати в загальну схему моделювання блоки, отримані шляхом індуктивного моделювання як у вигляді функцій, так і у вигляді автоматних перетворювачів.
New language of block simulation modeling which allows including blocks obtained with a help of using inductive simulation both functions and automata transducers into the general scheme of the simulation are discussed in the paper.

Моделі апаратів технологічної схеми додавалися до блочної схеми у відповідності з принциповою схемою.
The technological devices added to the block scheme in accordance to the principle scheme.

Дані, збережені в блочному ланцюжку, вважаються криптографічно безпечними.
The data stored in the block chain are cryptographically safe.

Блочна структура утворює внутрішній напівпублічний атріум, що стане неформальним місцем для зустрічей.
Block structure forms an internal semi-public atrium, which will become an informal meeting place.

Блочна рама Багатофункціональна- Sambro.
Block frame Multifunctional- Sambro.

Фтор-вмісні поліамфіфіли блочної будови складені з синтетичних та біо- полімерних блоків.
Fluorine-containing polyamphiphiles of block structure constructed of synthetic and biopolymer blocks.

Блочна модель документу(CSS Box Model).
Block document model(CSS Box Model).

Замовити блочну рекламу чи розмістити власну статтю Ви можете звернувшись за адресою:.
To order block ads or post an article please contact:.