Що таке БЛОКАДА Англійською - Англійська переклад

• blockade
• the siege
• embargo
• blockades
• blockading
• are blocked
• a blockage
• blakely

Приклади вживання Блокада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блокада Ленінграда.
The Siege of Leningrad.

Чи є блокада ефективною?
Is the block effective?

Блокада тривала 872 дні.
The siege lasted 872 days.

По суті, це була блокада.
Basically, it's a blockage.

Блокада тривала 900 днів.
The siege lasted 900 days.

Наскільки ефективною була блокада?
How effective is blockading?

Блокада тривала 872 дні.
The siege lasted for 872 days.

Вільяма Блеклі« Біллі Блокада».
William" Blockade Billy" Blakely.

Блокада під час Другої Світової. Москва.
Blockaded during World War II.

І все-таки, чому ж існувала блокада?
Why then is there a blockage?

Блокада Ленінграда, яка тривала 900 днів.
The siege of Leningrad lasted 900 days.

Вільяма Блеклі прізвисько« Біллі Блокада.
William" Blockade Billy" Blakely.

Блокада портів або узбережжя іншої держави;
Blockading the ports or coasts of another state;

Ленінград Тепер вже Санкт- Петербург Блокада.
Leningrad Now St Petersburg Blockade.

А вже 8 вересня почалася блокада Ленінграда.
On September 8th, the siege of Leningrad began.

Блокада тривала з грудня 1807 до березня 1809 року.
The embargo lasted from December 1807 to March 1809.

Вересня 1941 року розпочалася блокада Ленінграда.
On September 8, 1941 the Siege of Leningrad began.

Блокада проти"націоналізації": підсумки тижня.
The embargo against“nationalization”: the end of the week.

Вересня 1941 року розпочалася блокада Ленінграда.
On 8th September 1941 the siege of Leningrad started.

Економічна блокада Куби з боку США триває понад 50 років.
The U.S. economic embargo on Cuba lasted over 50 years.

За рішенням ООН була розпочата торгово-економічна блокада Іраку.
The US begins an economic and military trade embargo against Iraq.

Це буде фактично блокада з боку України",- заявив він.
This is actually a blockade from the Ukrainian side”,- he said.

Вважаю, що блокада сьогодні саме в частині вугілля- це злочин.
I believe that the blockade today is a crime, precisely as regards coal….

Блокада портів або берегів держави збройними силами іншої держави;
(c) Blocking the ports or coasts of a state by the armed forces of another.

Діагностується така блокада зі зміни зубців на електрокардіограмі.
Diagnosed with a blockade of the change of teeth on the electrocardiogram.

Блокада не повинна перекривати доступ до портів і берегів нейтральних держав.
The blockading forces must not bar access to neutral ports or coasts.

Читайте такожПродовольча блокада анексованого Криму: як це відбувається(фоторепортаж).
Food blockade of annexed Crimea: how it happens(photo report).

Блокада портів чи берегів держави збройними силами іншої держави.
Ports and coasts of the one state are blocked by the armed forces of another state.

Провідникова(блокада передачі нервового імпульсу по великому нервовому стовбурі).
Conduction(blockade of transmission of a nerve impulse along a large nerve trunk).