Що таке БЛОКАДИ Англійською - Англійська переклад

• blockade
• siege
• embargo
• blockades
• blockading
• of block

Приклади вживання Блокади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертаючись до блокади.
Back to the blockage.

Ніякої блокади не буде.
There will be no closure.

Зняття торгової блокади.
It removes trade barriers.

Прорив блокади і таке інше.
Breaking barriers and such.

Це і є досягнення блокади.
This is the equivalent of a blockade.

Британські острови оголошуються у стані блокади….
The British Isles are in a state of blockade.

Пошук нових методів блокади Ізраїля.
New blockade policy by Israel.

Всі економічні наслідки блокади.
The aftermath of the blockades.

За час блокади Ленінграда вона дала більше 500 концертів.
During the siege of Leningrad, she participated in more than 500 concerts.

Набуті вади серця і блокади.
Acquired valvular diseases and heart blocks.

Саме тому особисто я, наприклад, завжди виступав противником економічної блокади.
That's why I personally now always include blockading.

Інша група захворювань цієї системи- блокади серця.
Another group of diseases of the system- heart block.

Під час блокади Ленінграда в будівлю потрапило кілька снарядів.
During the siege of Leningrad, several projectiles fell into the building.

Жінки також не мають імунітету до блокади.
Women are not immune to a blockage either.

Оскільки блокади не було, США обмежились незначною демонстрацією сили.
Since the embargo was not, you just United Statesminor show of force.

Британські острови оголошуються в стані блокади.
The British isles are in the state of blockade.

Робили блокади хребта й уколи у вену, які розріджували кров.
Gave the blockades in the spine and injections in veins, which diluted blood.

Його дівчина(а зараз дружина) тоді жила за межами блокади.
His girlfriend, now wife, was living outside the siege at the time.

Хоча блокади не існує, симптоми міокардиту можуть нагадувати симптоми серцевого нападу.
Although no blockage exists, myocarditis symptoms can resemble those of a heart attack.

Семенченко анонсував новий етап торгової блокади Донбасу.
Semenchenko announced a new phase of blockade of Donbass.

Бупівакаїн особливо придатний для проведення тривалої епідуральної блокади.
Bupivacaine is specially suitable for the long-lasting epidural block.

Ще мільйон радянських громадян померли під час блокади Ленінграда.
More than one million Soviets died during the seige of Leningrad.

Хоча блокади не існує, симптоми міокардиту можуть нагадувати симптоми серцевого нападу.
Although no blockage exists, myocarditis symptoms can appear like those of a cardiac arrest.

Ще мільйон радянських громадян померли під час блокади Ленінграда.
A million Soviet citizens also starved during the siege of Leningrad.

За свідченнями можуть бути використані блокади місцевими анестетиками і стероїдними гормонами.
According to the indications, blockades may be used by local anesthetics and steroid hormones.

Ангіограма з коронарною катетеризацією для пошуку ділянок блокади в артеріях.
An angiogram with coronary catheterization to look for areas of blockage in your arteries.

Іноді потрібні периартикулярних блокади місцевими анестетиками- простіше кажучи, обколювання суглоба новокаїном.
Sometimes you need a blockade local anesthetics- in other words, having joint novocaine.

Минулого тижня Трамп заявив, що розглядає запровадження режиму карантину або навіть блокади щодо Венесуели.
Trump said last week he is considering a blockade or quarantine of Venezuela.

Після зняття блокади Парижа було припинено виплату винагороди солдатам Національної гвардії.
After the lifting of the siege of Paris stopped paying youAwards National Guard soldiers.